повсюду буду носить
её на руках.
Ты что, никогда её даже не видела?
Меня забрали прямо из больницы и
удочерили службы помощи сиротам.
Она держала меня на руках всего один день,
но каждую минуту.
Во всяком случае,
так мне сказали.
Я никогда не пишу маме,
мы всегда разговариваем по телефону.
Может, поэтому, ты никогда не говоришь ей то,
что хочешь сказать.
Поля, я не могу сказать то, что хочу.
У меня язык не повернётся высказать ей
всё,что я хочу.
даже в письме.
Представь - "Дорогая мамочка, я ненавижу тебя.
по многим причинам,
самая последняя -то, что ты обсуждала мои зубы
во время пасхи, со своими похабными друзьями
Ты всегда хотела, чтобы я была твоей
идеальной маленькой копией,
а повзрослев, устраивала бы
благотворительные балы
и стала бы содержанкой какого-нибудь банкира,
как ты.
Но вся горечь этого в том...
что я как-будто привыкла к тебе...
как к шоколаду....
мне постоянно необходимо
находиться рядом с тобой
я как слепой котёнок, а ты постоянно
режешь и колешь меня своими словами.
даже скорее своим тоном...
и иногда...
мне кажется...
иногда я хочу, чтобы ты умерла."
Больше страсти, Виктория!
Я даже не верю,
что смогла всё это сказать!
Моя мачеха всегда обсуждает меня,
когда я дома.
Меня это так бесит!
Я ненавижу её.
Мне кажется, она ревнует меня
к папе, из-за моей привязанности к нему.
Мать Тори безумно её ревнует.
Что за херня?
С чего ей меня ревновать?
- Что?
Мэри, ты одна не составила своё письмо.
Мама умерла 3 года назад.
Прости
Да ничего.
Просто не вижу смысла писать ей письмо
Может она слышит тебя...
ну понимаешь?
-Если бы я писала ей письмо...
-Так ты попробуй!
"Дорогая мама,
помнишь, ты попросила меня,
когда болела...
...точнее, умирала...
Была осень...
Октябрь...
В том году в это время ещё стояла жара,
а в твоей комнате
стоял сладковатый запахом гнилых яблок.
Твоя голова лежала у меня на руках
и ты дышала так часто...
и так слабо...
и ты сказала: "Мэри,
прошу, не забывай меня....
Но дело в том, что иногда, я забываю,
как ты выглядела..."
Храбрая!
Ты правда не помнишь, как она выглядела?
Иногда да.
Боже, это невероятно грустно.
Храбрая!
Это твоё новое имя - Храбрая Мэри!
За твою смелость.
А Мышка умерла!
Мэри, мы так рады,
что ты живёшь с нами в комнате!
Правда, Полли?
Да, а ты, Храбрая Мэри, рада тому,
что живёшь с нами?
Отвечай, только честно!
Извините,
я хотела спросить, можно...
вы разрешите...
- Работать в саду? - Ага
Да, я просто раньше всегда с мамой в саду
работала с апреля и пока снег не ляжет,
пока её не стало,
несколько лет тому назад.
Мне очень жаль.
Так я хотела спросить,
не нужна ли вам помощь, хоть иногда?
Ну, если не нужна,
то это тоже хорошо.
Да можно. Было бы совсем неплохо.
Впервые за 20 лет здесь
я слышу такое предложение
Словно знак какой-то,
начало новой эпохи!
Я шучу, конечно.
Я спрошу Фэй.
Я имею ввиду мисс Воон -
вашего директора.
Уверен, она возражать не станет.
Подожди, как тебя зовут?
Моё имя... оно...
в процессе изменения.
В процессе изменения? Хорошее имя.
А как правильно пишется?
слитно?  раздельно?
Ты - маленький мыслитель, я прав?
Даже не знаю.
Так и есть.
Значит, буду тебя ждать,
В Процессе Изменения.
Только захвати себе перчатки.
И?
Она эту поездку в Италию весь год планировала
Я не могу просто позвонить ей и сказать:
"Извини, мам
поездка отменяется. Мы с Полиной
собрались сажать деревья.
Тори...
Ты же знаешь, что я хочу выбрать,
но не могу.
Она потом такой психоз мне устроит.
И, я не знаю почему,
но мне надо побыть с ней.
К тому же, мы с тобой потом целую осень
вместе у Макгинов будем жить.
Мы будем настолько... вместе!!!
Я собираюсь сажать по 3000
деревьев в день!
И выиграю для тебя золотую лопату!
Её мучили жуткие кошмары.
Скорость стоит сбавить?
ради Храброй Мэри?
Тебе эта низина должна понравиться,
тут здорово!
Ты как? Ничего?
Тренер сказал, что ты не должна задыхаться.
Любишь кататься, Храбрая Мэри,
люби и саночки возить!