забыла. Репутацию похотливого
самца без мозгов.
Но ведь ты не такой.
Очень мило с твой стороны.
Но я вовсе не милая.
Ну ладно. Иногда я веду себя как идиот.
И большой ребенок.
Хотите вытащить друга
из тюрьмы? Есть одна идея.
Анна прикарманивает всю выручку.
Пришел запрос из центрального офиса.
Хуберт Гольдман, владелец "Осьминога" ,
хочет лично проверить книги.
В ее сейфе должна быть целая куча
неучтенных денег.
Проблема: она всегда носит ключ от сейфа
на своем теле.
Может, что и придумаете.
Я, конечно, не знаю точно, что с тобой
делала Анна,..
Больная тема.
...но ей это явно нравилось.
Боюсь, что так и было. А что?
Мысли вслух.
И речи быть не может!
Чего надо?
Тебе хочется?
У дачи, амиго.
Есть!
С этим пора кончать! К стене!
- Момент!
- Пошел вон!
Позвольте представиться: Хуго.
Хуберт Гольдман.
- Столько дорог - и все в "Осьминог".
- Что?
Моя давняя философия.
К счастью, я имею привычку лично проверять
дела в своих клубах.
Интересно, очень интересно.
Судя по тому, что я видел,..
...ты должна была получать огромные доходы,
но в книгах это не отражено.
Ты ловко управляешься с цифрами
и заслужила достойного назначения.
Вы предлагаете мне работу в плановом отделе?
В ссылке. В нашем новом клубе. В Сибири.
В Сибири...
Гермес играл как дьявол.
Без него я бы все еще сидел.
Мы бы и так тебя вытащили.
Ну да, года так через два.
За работу, парни! Ну чего? Если хотите
замутить мировую тусовку - шевелитесь!
Слушаюсь!!!
Может, народ позже подтянется?
Мы попытались, и это главное.
Привет, Бен!
У нас гость!
- Ну, как дела?
- Я думал, ты уже уехала.
Я передумала. Я первая?
Для меня ты всегда первая.
Этот мудило еще жив!
Ты направо. Я налево.
Давай, мешок с дерьмом! Я предупреждаю!
Я вас всех поимею! Вы, вы - чмошники!
Чмошники?
Чмошники?
Значит, чмошники?
Желаю хорошо оттянуться, чмошники!
- Все еще злишься?
- А как ты хотела?
Ты была в постели с моим
лучшим другом. Меня едва не поглотило море.
А очки у тебя не запотели.
Теперь я уже могу сказать.
Когда-то в школе я написала: "Бен - урод,
ему только коз трахать".
Что ты сделала?
Еще пять минут, и я помру.
Хватит ныть, Матце. Иногда нас возносят,
иногда опускают. Это жизнь.
Классно дерет.
Что скажешь?
Тебя нелегко понять.
Может быть, ты права.
Но иногда у меня возникает чувство, что
с тобой мы могли бы предаться безумствам.
Да?
И каким, например?
Например, поговорить.
Парни, мы все-таки дали им жизни.
- Ну, и что теперь?
- Вечеринка. Вечеринка нон-стоп.
Пура вида!!!
Здравствуйте.
Добро пожаловать в сибирский "Осьминог".
Сначала мы приберемся.
А потом немного развлечемся.