закончим его,
с вами или без вас.
Нельзя сказать, что это невозможно.
Но надо серьезно подумать.
Сначала все шло гладко.
Мы думали - напугаем и он уйдет.
Оказалось,
что ему некуда больше податься.
Иногда надо уносить ноги,
или останешься без головы.
- Хочешь уехать?
- Пора забыть о земной славе.
- Они будут жить не хуже.
- Ты забыл, что у нас контракт.
- Такие контракты не в силе.
- Такие нужно выполнять.
Благородно, но при нашем
положении - я не знаю.
- Шансы малы.
- Да, слишком.
- Значит, уедем?
- Нет, уравняем шансы.
Я прошел в горы,
прошел мимо часового
и попал в лагерь.
Я посидел с ними, выкурил сигару.
Потолковали...
Сама понимаешь...
И вдруг появляется Кальвера
прямо рядом со мной.
Когда я рассказал об этом,
ты бы видела лица Бритта и Криса.
А эти двое многое повидали.
Их так легко не удивишь.
Но когда они посмотрели на меня,
я понял что я один из них.
Ты сама на меня посмотри.
Разве я буду жить в этой глуши?
Зарывать в землю свою жизнь?
Быть фермером?
Ты слышишь, о чем я говорю?
Я поеду с ними куда угодно.
Я уеду с ними.
Если думаешь,
что удержишь меня - забудь.
Лучше пойми это сразу.
Пойми...
что вот этим...
ты ничего не добьешься.
Надо потревожить Кальверу.
Может, увести его лошадей.
Так ему будет тяжелей нападать.
- Я поеду с вами, я здесь все знаю.
- Останешься здесь.
- Можете положиться на меня.
- Я знаю.
Они ушли,
чтобы напасть на деревню.
Нет, мы бы услышали выстрелы.
Но их нет.
Добрый вечер.
Вы все будете покойниками,
если вам так хочется.
У нас есть выбор?
Конечно.
Присядем. Поговорим.
Как все изменилось, да?
Вы удивлены?
Ваши друзья
вас больше не любят.
Вы заставляете их решать.
А у меня одно решение:
делай, как я сказал
Не удивляйтесь.
Мой друг Сотеро все это устроил.
Ладно, ближе к делу.
Я мог бы всех вас убить,
вы согласны?
Никто не возражает.
Но я не хочу вас убивать.
- Снова щедрость?
- Практический расчет.
Ваши друзья с севера могут
захотеть отомстить мне.
Я не хочу проблем.
У нас есть поговорка.
"Если вор украл у вора,
ему прощаются все грехи".
И что мне остается?
Только одно - отпустить вас.
- Уезжайте.
- Вот так?.
Да, вот так.
Я даже помогу вам.
Вам нужна еда - дайте им.
Воды? Будет вода.
Лошади стоят наготове.
Оружие?
Снимите ремни
и положите оружие его сюда.
А что с ними?
Они получат свое,
неважно, убью я вас или нет.
Это просто жест для устрашения.
Чтобы они знали, кто здесь хозяин.
Когда уедете, я верну вам оружие.
Я знаю, что вы
не обратите его против меня.
Только дурак повторяет ошибку.
Одного не пойму -
зачем ты взялся за эту работу?
- Сам удивляюсь.
- Не уходи от ответа.
Один мой друг прыгнул нагишом
в кактус. Я спросил - зачем.
Он сказал, что тогда ему
это показалось хорошей идеей.
Отлично.
Теперь забирайте вещи,
мешки, все, что хотите.
Ваши друзья у вас в долгу.
Сантос, собери карабины.
Знаешь, когда я впервые
взялся за такую работу,
мой друг сказал:
"Не принимай близко к сердцу".
- В этом твоя беда.
- Я не хочу знать, в чем моя беда.
Тебе небезразлична эта деревня.
Ты никогда не устаешь
от своего голоса?
Я тебя понимаю,
я сам попался на этот крючок.
Когда мы приехали сюда,
я стал подумывать о том,
чтобы отложить пушку,
завести дом, землю, скотину.
То, что обо мне думают,
было бы мне только на пользу.
Я хочу, чтобы ты знал
что обманули не только тебя.
- Можно с тобой?
- Нет.
- Ты нас любишь?
- Вроде.
- И ты один из нас?
- Да.
Возьми нас с собой.
Нам стыдно, наши отцы - трусы.
Не смейте говорить так об отцах.
Они не трусы!
Думаете, я смелый из-за пушки?
Ваши отцы в сто раз смелей,
потому что они ответственны
за вас и ваших матерей.
Это тяжкая ноша.
Она тянет их к земле.
И их никто не заставляет.
Они делают это из любви к вам.
Мне никогда не хватало
на это смелости.
Работать, как мул,
не зная, чем это кончится.
Это и есть настоящая отвага.
Поэтому я никогда не брался за это.
И никогда уже не возьмусь.
По ту сторону границы
найдете