Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Весна в маленьком городе

Весна в маленьком городе

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4  

меня учил,
но я плохо играю.
- Давай!
- Начали!
Ой.. Проиграл.
Ты проиграла,
выпей рюмочку.
Братец!
Нет, тебе нельзя.
Теперь я.
Давай в другую!
Проиграл -
выпей!
Льень, давай
в Сычуаньскую!
Мне же нельзя.
Да, я забыл.
Я выпью за него.
Хуанг!
Хуанг выпьет!
Конечно.
Хуанг,
выпей вместо меня.
Хозяйка выпила.
Ты пьешь?
Конечно пьет!
Сыграем, Хуанг?
Хуанг выиграет!
Хуанг выиграл!
Выпьем за тебя
и 16 лет.
И мне глоточек.
Я в сычуаньскую не играю,
давайте в это...
Эту я знаю!
Мы в нее играли раньше.
Жанг опять
проиграл! Пей!
Подождите,
принесите большую чашку!
Кто проиграет,
пьет из большой.
Проиграл!
Опять проиграл!
Пей из большой чашки!
Жанг, ты пьяный.
Очень пьяный.
Ты здесь...
Жанг!
Ты...
То ли - во хмелю,
то ли - во сне...
Луна высоко...
Ветерок шумит...
Впусти меня!
Пожалуйста,
уходи.
Не надо так!
Спасибо.
Он подумал о
снотворном...
Испугался, что
покончу с собой...
Как мне стыдно.
Жить стыдно...
Хочется умереть.
Он вспомнил о снотворном
в комнате Льеня.
Кто там?
Я, Жиченг.
Не спится?
Голова болит.
Ты много
выпил.
Не могу заснуть.
У меня есть
снотворное.
Возьму одну
пилюлю?
Конечно, бери.
Зажги свечку,
если не видно.
Ничего.
Я взял.
Я бы выпил
еще одну.
Не злоупотребляй
лекарствами.
Ты взял всю бутылку!
Не пей много!
Он выбросил пилюли,
и заменил их на витамины.
- Жиченг?
- Нет, это я.
Не спится?
Что случилось?
Где таблетки?
Жиченг взял.
Не спится тебе?
Сегодня никто не спит.
Отдыхай.
Посиди со мной.
Зажги свечу.
Зачем?
Хочу тебя видеть.
Достаточно
луны.
Зажги,пожалуйста.
Ювень!
Вернись!
Я завидую
Жиченгу.
Молодой, здоровый,
радостный.
Я тебя замучил
этой безнадежной жизнью.
А сегодня увидел тебя
такой счастливой
Твое сердце ожило.
Я не узнал тебя.
Зря мы поженились.
Я поправлюсь,
но лучше бы мне умереть.
Освободить тебя.
Ты все еще
любишь его?
Скажи правду.
Что у тебя
с рукой?
Обварила
на кухне.
Будь
по-осторожнее!
Зачем ты мне
все это сказал?
Ювень ушла.
Льень,
я решил уехать.
Хотел оставить записку,
но решил попрощаться.
Почему?
Я должен.
Не надо.
Не уезжай.
Ты нужен мне.
Ты не так уж болен.
Просто береги сердце.
Мне нечего
здесь делать.
Ты нужен Ювень.
Если останешься,
она будет счастлива.
Ювень нужен ты,
а не я.
Я чуть не совершил
большой грех.
Но она
не виновата.
Это все моя
вина.
Спасибо за
таблетки.
Позаботься
о ней.
Я изменю свою жизнь.
Буду теперь
вышивать здесь.
Время обедать.
- Закройте дверь.
- Да.
- Откройте!
- Да.
Хозяйка,
время обедать.
Я должна попросить
Джанга уехать.
Три года он
не входил в мою спальню.
Хозяин, кушать!
Хозяин!
Хозяйка!
Скорее, в школу!
Приведи барышню!
Льень!
Что случилось?
Хуанг!
- Зови Жанга!
- Да!
Льень!
Хозяин умирает!
Бегите скорее!
Неси мою сумку!
Быстро!
- Когда это случилось?
- Только что.
- Он был в постели?
- Да, Хуанг нашел его.
Есть надежда?
Спасите его!
- Бегите за барышней.
- Да.
Братец!
Что с ним?
Вчера он был здоров...
Что случилось?
Что с ним такое?
Братец!
Вы доктор, спасите его!
Он умирает!
Нет. Он выживет.
Вы его друг,
спасите его.
Я сделал ему
укол.
Что с ним?
Братец!
Я не знала, что
у него больное сердце...
Почему раньше
не послали за мной?
Жанг!
Льень!
Мы все здесь.
Скажи правду...
Что произошло?
Зачем ты...
Не утомляйте его
разговорами.
Сестренка...
Как он?
Проголодался.
Я его покормила.
Жанг уезжает
завтра.
- На летние каникулы...
- Нет!
Ты давно любила
Жанга, да?
Ювень!
- Не провожайте меня.
- Нет, мы хотим.
До станции
идти неблизко.
- Не стоит.
- Я понесу вашу сумку!
Шалунья. Помните, его
нельзя волновать.
- Он поправится?
- Конечно.
- Когда вы вернетесь?
- Следующей весной.
Нет, лучше
этим летом!
ПЕРЕВОД Akuli
torrents
Конец.
Весна в маленьком городе


------------------------------
Читайте также:
- текст Полицейская история 3: Cупер полицейский
- текст Мост через реку Квай
- текст Сестричка-мечница
- текст Подстава
- текст Враги: История любви

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU