смогут ли они
вернуться домой или нет.
В данный момент устанавливается
линия прямой связи с Вашингтоном,
но радио все еще не работает.
Невозможно связаться даже
с пилотом бомбардировщика.
Радиосвязь прервана.
Я веду эту запись
для будущих поколений,
...если таковые будут.
Он сказал, для будущих поколений.
Да, если они будут.
Билдербек вычислил, сколько
у нас есть времени до того,
как марсиане захватят всю планету.
Если затея с бомбой не сработает,
то они завоюют Землю
уже через шесть дней.
Столько же понадобилось Господу,
чтобы сотворить этот мир.
Внимание! Две минуты
до начала бомбардировки.
Всем в укрытие!
Если у вас нет защитных
очков, закройте глаза.
Помните, что тепловая и
ударная волны чрезвычайно опасны.
50 секунд.
- Самолет приближается.
- Понял.
40 секунд.
Наш радар засек самолет, сэр.
Ясно.
30 секунд.
Смотрите! Смотрите!
Они опять используют защитный
электромагнитный купол.
20 секунд.
Внимание! Всем в укрытие!
15 секунд.
10 секунд.
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
Прием! Прием!
Что вы видите?
Там какое-то движение.
Их даже не задело!
И это их не остановило.
Автоматы, танки, бомбы -
для них это словно игрушки!
Теперь исход ясен. Нам конец.
Нет. Еще нет.
Из Вашингтона поступил
приказ эвакуировать людей
из крупных городов, если
бомба не подействует.
Теперь марсиане
двинутся на Лос-Анджелес,
но мы приложим все усилия,
чтобы отбросить их обратно в горы.
Теперь наша единственная
надежда на то,
что вам удастся изобрести
что-нибудь против них.
Внимание! Собрать всех, за мной...
Вы сказали шесть
дней, шесть дней...
Они сравняют город с землей.
Мы создадим чрезвычайную
лабораторию в Скалистых горах.
Мы выясним, какое у
марсиан слабое место.
Надежда слабая. Но
шанс, тем не менее, есть.
Может, анализ крови
даст нам подсказку.
Хотите сказать, мы разработаем
биологическое оружие?
Ясно, что техническими средствами
нам их не победить.
А победить их надо.
Внимание! Всем внимание!
Угроза нападения марсиан!
Всем эвакуироваться!
Возьмите с собой еду,
воду и теплую одежду.
Двигаясь вдоль специально
помеченных магистралей,
вы доберетесь до гор, где
расположены спасательные центры.
Быстрее, быстрее.
Проезжайте быстрее! Вперед!
Институт "Пасифик Текнолоджи"
Грацмэн, вы взяли
биологические образцы?
Нет, я думал вы их взяли!
Я вернусь за ними!
Быстрее, садитесь в автобус!
Сильвия отвезет вас!
- Возьмите меня!
- Что?
Я дам 500 долларов за ваше место.
Если хотите, дам 1000.
Здесь деньги не помогут.
Смотрите, вот еще грузовик!
Вытащите его оттуда!
Прекратите сейчас же!
Вы ненормальные!
Быстрее, их нужно остановить!
Здесь больше нет места порядку.
Это конец света, все кончено.
Нам конец.
Но мы должны их остановить!
Там мои инструменты!
Стойте! Подождите же!
Мне нужны те инструменты.
На них все наши надежды.
Грузовик, который ехал передо
мной, они тоже захватили?
Вы видели людей из
"Пасифик Текнолоджи"?
Не знаю. Кругом был
хаос. Просто ужас.
Они захватили школьный автобус?
Если он им попался, то
они захватили и его,
как многие остальные.
Все просто обезумели: даже
деньги ничего не стоят!
Школьный автобус
Грацмэн! Билдербек!
Сильвия!
Вам надо убираться отсюда!
Я ищу людей из
Пасифик Текнолоджи".
Здесь больше никого не осталось.
У нас был шанс остановить их.
Толпа набросилась на мой грузовик,
они увезли все
инструменты и тем самым
обрекли себя на смерть.
Он не в себе. Давайте, садитесь.
Скорее! Садитесь!
С ними была девушка.
Я должен ее найти...
Быстрее! Нельзя медлить!
Она так одинока.
Сейчас вы тоже будете одиноким.
Кажется, я знаю, где искать ее.
Ну же! Давайте! Это ваш последний
шанс выбраться из города!
О, Господи, смиренно молим тебя.
Освободи нас от страха,
заполнившего сердца наши.
Огради от зла, окружающего нас
Оттого ужаса, который
постучался в нашу дверь,
и скоро попытается проникнуть
и сюда, в дом Божий...
Уповаем на тебя, Господи.
Яви нам чудо свое, спаси
покорных своих рабов.
Не