видишь. Именно поэтому я
хочу уехать в Калифорнию.
У них там тёплая зима.
И...
...не говори, что он
всё равно бы не выжил.
Когда-то у моего деда
сломалась повозка...
...он был слишком ленив,
чтобы починить её.
Но они помогли ему
это сделать.
А потом бабушка родила детей,
они приехали сюда. Вот так было.
Мы с Дэнзелом хотели
иметь большую семью.
Мы просто не знали с чего
начать.
Ты всё ещё молода.
У тебя ещё вся жизнь впереди.
И ты хорошо её проживёшь.
Я обязательно найду Дэнзела.
Да, хорошо.
Можешь ехать,
со мной всё в порядке.
Ну хорошо.
Боже мой!
Ну а Дэнзела за что?
Зачем так?
Они хотят нас напугать.
Они знали, что мы будем его
искать и найдём здесь.
Нужно его снять.
Привет, Дейл.
Здравствуй.
Чего налить?
Виски.
Ещё.
Ты слишком медленно
работаешь.
Ты хочешь быстро?
Или хочешь по закону?
И то, и другое.
Я думаю о лорде Питере.
Лорд Питер просто ублюдок.
Он насилует эту страну.
Пока он жив, он будет доить
её для себя и своих дружков.
И тебя среди них нет.
Вот, что я скажу...
...мне нужен кто-то, кто
поможет мне, кто-то вроде шерифа.
Он мне нравится, честный,
вот только работает медленно.
Медленно?
Да он вообще не работает!
Никого не арестовали за
убийство Джимми Альберта,
за то, что повесели
Куинни и Эвери.
За Дэнзела и всякое другое
преступление в округе Джонсон.
Хант Лотон убийца,
а Митч Слотер его подельник.
Он там наверху пьёт
лучший шерри.
Дейл, Дейл, подумай об этом!
У них есть пистолеты...
Просто позаботься
о Хэмметтах.
И помни, Хант,
это должно выглядеть законным.
Никаких выстрелов в спину.
Да ты ещё и лицемерный
ублюдок.
Ты хочешь смерти Хэмметтов,
да так, чтобы не запачкаться
в их крови.
Ну ладно.
Я сделаю это,
но сделаю по-своему.
Чтобы сделать это наверняка,
я буду стрелять им в рот.
Покойник, значит покойник.
Я убью Хэмметтов.
Но не обещаю,
что это будет чисто.
Всё будет чисто,
проклятый убийца!
Ты что, чёрт возьми,
делаешь, Хэмметт?
Стой смирно!
Но! Поехали! Но!
Поехали!
Гарри, входи.
Я... тебе не помешал?
Нет, нет, я как раз кофе готовила.
Это тебе.
Что это?
Это просто немного денег.
Я... одалживал их у Дэнзела, когда
покупал лошадь, теперь я их возвращаю.
Я подумал, что они немного
помогут тебе продержаться.
Помогут?
Они спасут меня.
Ты так добр ко мне, Гарри.
Я так одинока, Гарри.
Но.
Сукин сын!
Папа едет.
Джоуи, дорогой,
отнеси брата в дом.
Быстро, иди!
О, Боже!
Нет!
Нет, Дейл!
Дейл!
Нет!
Нет!
Ты только
посмотри на себя!
Дейл!Там.
Скорее!
Хотела бы я иметь такой дух,
как у тебя, Роузи.
Мне кажется, я не смогла бы
пройти через это, если бы не Гарри.
Мой дом теперь
не такой пустой.
Он заглядывает
каждый день.
Привозит лекарства и
всё остальное каждый раз.
Он так мил со мной.
Он готов оказать
любую услугу.
Это особый
талант Гарри.
Оказывать услуги
хорошеньким девушкам.
Я тоже думала так.
Но только
не Гарри Хэмметт.
Может ты
и права, Клер.
Как резко. По-моему,
мы наехали на камень.
Ты знаешь,
что делаешь?
Думаю, я точно знаю,
что делаю.
Я помогала в таких вещах
Гарри Хэмметту.
Так, малыш.
Роузи.
Что?
К нам едут.
Дамы.
Помощь нужна,
миссис Хэмметт?
Это скорее мужская работа.
Мне жаль, что так вышло
с вашими мужьями.
Действительно жаль.
Мне нравился Дейл.
И Дензел тоже нравился.
Если они так тебе нравились,
почему оба они мертвы?
Я уверен, что правосудие найдёт убийц.
Я устала
ждать правосудия.
Роузи.
Тебе нужно успокоиться.
Не смей говорить мне успокоиться!
Если я выпущу пулю, то мир
не станет по вам тосковать.
Хватит уже убийств,
миссис Хэмметт.
Дамы.
По-моему, ты просто
блефовала перед ним.
Кто сказал,
что я блефовала?
Кто там?
Твой дядя Гарри, открывай.
Ты где взял
это ружьё, парень?
Я думал, что ты мог быть
кем-то из парней Дерби.
Да тебе это
ружьё по плечо.
Оно могло тебе
жизни стоить.
В следующий раз, когда кого-то захочешь
пристрелить, возьми пистолет, ладно?
Дядя Кейн сказал
быть осторожными.
И где сейчас дядя