Аманда, мне жаль. Я не планировал встретить тебя или так привязаться к тебе... Подожди. Кажется я дозвонился. Эй. Похоже Хэлоран на самом деле Вадим Струков. Он самый главный. Это было у меня под носом всё время. Он говорил о встрече на показе в 5:00, но я не знаю на каком. - Оцепите их все. - Постой. Это были дыры от пуль в картине мистера Хэлорана. Что? О чём ты говоришь? Я в частном порядке реставрирую картину для мистера Хэлорана. Так мы познакомились. - О, боже мой. Это была русская картина. - Он был в твоей квартире? А что, думаешь мои соседки в опасности? Вот дерьмо. Сейчас 3:00 пополудни. Список кандидатов не начнётся ещё 5 часов. Ладно, вы наверное можете пропустить список. Оставайся здесь. ФБР! Ни с места! Положите руки на голову. Не вы, девушки. Он. Гамлет, стой. Гамлет, нет! О, эти наручники слишком жмут. Ладно, кто-нибудь по-дружески объяснит мне, что происходит? - Джим - агент ФБР под прикрытием. - Никакой он не агент. Все знают, что он Джим Уинстон. О, Боже. Джим Уинстон это не твоё настоящее имя. Я переспала с мужчиной, и даже не знаю, как его зовут. - Ладно, так, как тебя на самом деле зовут? - Ну... Смут. - Боб Смут. - "Боб Смут" - Привет. - Я умру в наручниках рядом с парнем по имени Боб Смут? Я не могу умереть здесь. Тут полно безобразных платьев. Джим или Боб или как там тебя, если ты собираешься ещё когда-нибудь заниматься модным бизнесом, небольшое замечание: не считая стриптизёрш, женщины любят драгоценности на пальцах, а не на сиськах. Возможно в Антверпене много стриптизёрш. Антверпен? Никто не шьёт платья в Антверпене. Из Антверпена бывают только бриллианты. Хорошие. Что ты делаешь? Прекрати. Прекрати! Это отвратительно! Прекрати! Смут извращенец. Если бы это была подделка, я бы смог раскрошить его, а не отколол бы себе зуб. - А? - Платья. Я был так одержим отслеживанием денег, что забыл о платьях. Антверпен... Россия.... Они никогда не отмывали деньги. Они занимались контрабандой бриллиантов. Но можно пойти в "Тиффанис" и заставить толстяка-бизнесмена купить тебе все бриллианты какие захочешь. Да, но не русские бриллианты. Их запрещено вывозить из страны. - О, Холли, ты опять взяла мои трусики. - Бриллианты? Вот почему Струков никогда не разрешал мне взять одно для подружки. Или для жены. Ублюдок! Гарольд, я заключу с тобой сделку. Вытащи нас отсюда и стань свидетелем обвинения, Гарантирую с тобой обойдутся легко. Подумай, Гарольд. Федеральная программа защиты свидетелей. Мы сейчас как раз людей на Гавайи набираем. Гарольд. Ух! По крайней мере он не наврал про чёрный пояс. - Что ты делаешь? - Это доказательство. - Что ты делаешь? - Браслет для тенниса. Видишь? Бриллианты заменяют дешёвым цирконием... перед тем, как отправить на отгрузочный этаж. - Так всё что у нас было общего всё было ложью. - Нет, не всё. - Только мелочи. - Типа твоего имени, работы, того факта, что все твои бывшие сейчас в программе по защите свидетелей? Лимузин! Лезьте в лимузин! Прошу прощения. Вы, чёрт подери, кто такие? Эй! Эй! Это мой лимузин Мой лимузин. Дамы! О! - Лежите! - Не волнуйтесь. Я купил лимузин на аукционе Джеки. - Он абсолютно пуленепробиваем. - Мистер Альфредо? О, мой Бог. Я Кенди. и позвольте мне сказать, что это такая честь познакомиться с Вами. О, спасибо, милая, но не дразнись. Мне хватает того, что половина моих моделей отменили показ из-за гриппа. Что я должен делать на пятичасовом шоу? - Кто это? - Это Альфредо. Все знают, что Альфредо делает самые темпераментные показы. Да. - Показ? - Что? В чём дело? -Иисусе! - Так, Альфредо, Вам нужны модели? Ну, а что же, чёрт подери, я сказал? Ну, а на кого же, чёрт подери, мы похожи? - Винс, это Джим. Слушай, я не думаю... - Модели с характером. - Это показ мод Альфредо. - Мне нравится. Вы наняты. - Все. - Да! Эй, за нами всё ещё гонятся те русские ребята. Да эти лохи давно отстали, и благодаря тому, что ты повелась с Джимом у нас есть
------------------------------ Читайте также: - текст Большой Стэн - текст Сёстры Магдалины - текст Дело о Пеликанах - текст Все будет хорошо - текст Калифорния |