Компания "Сигнэчер Пикчер
Интернэшнл" представляет
Фильм совместного производства
"Аполло Медиа", "Кай Куолити Интернэшнл"
Режиссер фильма Дэн Харрис
В главных ролях: Сигурни Уивер
Эмиль Хирш
ВЫМЫШЛЕННЫЕ ГЕРОИ
Итак, финальный заплыв на
100 метров вольным стилем.
Спортсмены собрались на олимпийский
отборочный тур Восточного побережья.
В фильме также снимались:
Мишель Уильямс
Господа, на старт!
Дейдра О'Коннелл
Мэтт Трэвис был
великолепным пловцом.
Райэн Донохоу
Внимание!
Старт!
Но дело не только в его результатах.
Его способности к этому виду
спорта превосходили все
ранее виданные мной людские
способности к чему-либо.
Давай! Давай! Давай!
Давай! Давай! Давай!
Композитор
Дебора Лури
Мэтт Тревис стал легендой
в десятилетнем возрасте.
Он оставался ей и в 15, и в 20 лет.
И он ненавидел внимание к себе.
Эй! Пошли!
Но больше, чем внимание к себе,
он ненавидел плавание.
Его ненависть к плаванию
была просто невероятной.
Я никогда такого не видел.
Оператор
Тим Орр
Когда человек так
ненавидит что-нибудь,
его способности к этому уже не
имеют никакого значения.
Но большинство людей
этого просто не понимает.
Тим, поди-ка разбуди своего брата.
Пожалуйста.
Продюсеры: Арт Линсон
и Фрэнк Хюбнер
Мэтт! Мэтт!
Фильм также продюсировали
Джина Резник, Дэниз Шоу
А где ключи от спальни?
Иллайна Диамант
Под раковиной в ванной.
Что у тебя за спиной?
И какого черта
ты копаешься во всяком...
Автор сценария и режиссер
Дэн Харрис
Вот так и приходится жить, мама.
Она думает, что сегодня сможет
все так же сидеть на веранде
и курить свои дурацкие сигареты?
Она выдыхает дым мне в лицо.
По-моему, ты слишком
драматизируешь ситуацию.
Это свободная страна.
В том-то и проблема, Тимми.
Она ведь не спрашивает про меня, когда
ты ходишь к ним, правда?
Думаешь, я ей разрешу?
Но ведь ты мне все равно
ничего не скажешь, правда?
Не скажу.
В мае мы должны были поехать в Атланту
на предолимпийские сборы.
Она купила себе новый гриль.
У нее нет мужа, а она
покупает себе новый гриль.
Ты ждешь ее в гости?
Нет, конечно.
Она спит с Биллом Маккенной.
Он директор филиала "Хоум Депо".
- Он-то и купил ей новый гриль.
- Это тот парень, о котором она
так много говорит? Это ты?
Как тебе?
Он собирается стать пловцом,
как его брат. Так ведь, Бенни?
Теперь вижу. Когда он подрастет,
он заматереет как его брат
и тоже станет чемпионом.
Вообще-то, ему уже семнадцать, и
в этом году он заканчивает школу.
Снаряд два раза в
одну воронку не падает.
Сынок, не обращай внимания. Он просто
старый ехидный дурак.
Ты кого имеешь в виду?
Да обоих.
Как это выглядело?
Как?
Я вошел в лужу крови.
Рана была похожа на кратер,
на гигантский каньон.
Его голова раскололась
точно посередине и...
Казалось, что он молится.
- Молится?
- Молится Богу.
Знаем, что самые важные
моменты наших жизней
проходят мимо нас незаметно.
Их невозможно вернуть,
так как они обращаются в прах.
Как долго мы будем
помнить их после этого?
Именно поэтому, Джо считает, что
нам нужна цифровая камера.
А, теперь я все поняла.
Это здорово.
Ты видела его съемки?
- Да.
- На чем вы проигрываете записи?
- У нас есть компьютер.
- Извините.
Я пришла, чтобы принести
тебе свои соболезнования.
Это ужасно.
Тим, твоя мама говорила, что ты
умеешь играть на пианино.
У нас дома есть пианино. Приходи и
практикуйся, когда захочешь. В любое время.
Ты ведь наша звезда.
Тебе надо тренироваться.
Привет!
У тебя новая девушка?
Да. Ее зовут Джэнет.
- Привет!
- Джейн, это Тим,
брат Мэтта Тревиса,
покойного Мэтта.
Правда? Ты совсем
на него не похож.
Извини меня, пожалуйста.
Это, конечно, ужасное потрясение.
Затянись-ка.
- Конечно.
- О чем-нибудь жалеешь?
Да нет.
Мы можем влезть в
дом через окно ванной.
И ты полезешь?
Ты сегодня очень
поздно вернулся.
Я уже достаточно взрослый, чтобы
поздно приходить домой.
Я так несчастна, Тим.
С ним что-то происходило.
Недели три назад он перестал
стирать свои вещи.
- Часами