быть рыцарем.
Я буду добывать тебе пищу.
Ты любишь крольчатину?
Понимаешь, что значит
служить рыцарю?
Прыгай ко мне.
Я побегу за тобой.
Послушай, мальчик...
...отсюда больше 20 дней пути.
Мир не так уж и велик.
Что это?
Камелот, замок Короля.
-Конники!
-Ланселот, добро пожаловать.
Здравствуй, Лот.
Ланселот, рад видеть тебя.
Ты сделаешь из него оруженосца?
Кто подаст мне доспехи и меч?
Кухонные ножи и брызги жира
будут твоим оружием.
На кухню.
Смотри!
Останешься?
Будет встреча рыцарей
Круглого Стола.
Нет. Не могу.
Прости, старина.
Что ты здесь делаешь?
Здесь не место старику.
Я построил его, болван.
-Всё сам?
-Да, и по твоему вкусу, кажется.
Тогда укажи мне дорогу на кухню.
Твой нос тебе укажет.
Я сплю.
Должно быть, это сон.
Убирайся отсюда, мальчик.
Ланселот опять не пришёл.
Наполним эту чашу,
чтобы показать нашу любовь.
Следи за Гиньеврой.
Помнишь, что я тебе
о них сказала?
Твои глаза неустанно следят
за мной, Мерлин.
Разве мне чужда красота?
Ты завидуешь любви?
Может, ты жаждешь того,
чего никогда не знал.
Стремишься к тому,
чего иметь не можешь.
Не могу иметь, но ты обещал.
Свои тайны.
Ты обещал раскрыть их.
Я и так показал многое.
Ты советник Короля
или моей сестры?
К вашим услугам.
Так ответь мне.
Мир царит на этой земле.
Урожаи изобильны,
в зерне нет нужды.
Подданные наслаждаются
счастьем и справедливостью.
Мерлин, мы победили зло?
Похоже, что это так.
Добро и зло всегда рядом.
Тогда где скрывается зло
в моём королевстве?
Как всегда...
...там, где его не ждёшь.
Как всегда.
Я знаю где.
Где, сэр Гавейн?
Я не могу сказать.
Говори, что тебе известно.
Ты сидишь за Круглым Столом.
Так где же это зло?
Он лучший из нас
и наихрабрейший.
Почему он никогда не приходит?
Без Ланселота этот стол ничто.
Кто из нас не обожествляет его?
Его отняли у нас
по желанию женщины.
Я вижу, что безделье, пришедшее
с миром, порождает злую молву.
Я прощу тебе...
...опрометчивые слова.
Иди сюда.
Отпей из чаши Ланселота
и получи его добродетель.
Гавейн, ты осмеливаешься
порочить Королеву?
Да!
Я невиновна.
Не будь я королём, я б заставил
заплатить жизнью за такие слова.
-Ты не будешь защищать меня?
-Я не могу.
Я твой король, и я должен
выступать судьей.
Это должен сделать Ланселот.
Его тоже опорочили.
Я приказываю...
...с восходом солнца,
через 2 дня от нынешнего...
...воинам сойтись в бою
и установить истину.
Ибо по Господнему закону...
...ни один лживый рыцарь
не может победить в бою...
...того, за кем правда.
Вы те, кого я больше
всех люблю на свете.
-Почему ты не защитишь меня?
-Таков закон!
Мои законы едины для всех,
простолюдинов и знати.
-Но ты же муж мой.
-Я в первую очередь король.
А только потом муж?
Если нужно.
Прежде любви?
Владыка мой, мы невиновны...
...но не в сердцах наших.
Я бы пожертвовал всем ради
одного объятия с ней.
Честью.
Истиной. Моей святой верой.
Господи...
...спаси меня от самого себя,
очисти меня от любви...
...чтоб я смог защитить её.
Я сражаюсь с самим собой.
О, Господи!
Владыка, солнце над полем.
У королевы нет воина.
Я требую справедливости,
и в этом мое право.
Так оно и есть.
Позволь мне защищать Королеву!
Раз ни один рыцарь не выходит,
я требую справедливости.
Разве это не один из твоих?
Пропустите.
Преклони колена, юноша.
Именем Господа...
...Святого Михаила...
...и Святого Георгия...
...я посвящаю тебя в рыцари.
Встаньте, Сэр...
-Персеваль.
-...Персеваль.
Ланселот!
Это моя задача, Персеваль,
доказать невинность Королевы.
Я сдаюсь на твою милость,
Ланселот.
Королева невинна!
Полюбуйся теперь на свои законы.
Посмотри, что они наделали.
-Спаси его, Мерлин.
-Он сам не хочет жить.
Верни его любой ценой.
Любой ценой! Сделай это!
Быть посему.
-Он будет жить?
-Да.
-А Гиньевра...?
-Тоже.
-А у меня будет сын?
-Да.
Никаких загадок. Только
простое "да"? Это меня пугает.
Артур, король всегда
должен бояться...
...врага, ждущего его...
...в коридорах