Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Заколдованный замок

Заколдованный замок

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

Заколдованный замок
по Эдгару Аллану По
Эзра, иди, сядь.
В такую ночь ничего не случится.
Выпей, мужик.
Нет. Именно этого он и хочет.
Разве ты этого не видишь?
- Но буря...
- К черту бурю.
Давай, Майка.
Садись и выпей с нами.
Смотри!
Несите шляпы.
Скажи остальным, чтобы ждали.
Быстрее!
Пойдем.
Теперь ты мне веришь,
Майка Смит?
Теперь ты это видел
собственными глазами...
ты мне поверишь,
если я скажу...
что это дом самого Сатаны?
Да.
Тогда идем.
Кто-нибудь, принесите сена!
Убедитесь, что оно сухое!
И несите масло!
Пошли!
Убейте колдуна!
Откройте дверь!
Откройте дверь!
Кервен!
Да?
- Где она?
- Кто?
Сам знаешь кто. Дочка Фитчей.
Ты отрицаешь, что она здесь?
Конечно, нет.
Она часто к нам заходит.
Не так ли, мисс Фитч ?
Не так ли?
Да.
По собственной воле?
Да.
- Теперь, мистер Уиден...
- Еще минутку.
Как тебя зовут, девочка?
- Это возмутительно!
- Тихо!
Твое имя, дитя.
Видите?
Он забрал ее разум, ее душу...
Господь знает, что еще...
как и у остальных.
Что нам с этим делать?
Позволим ему развлекаться
со своей черной магией  дальше...
или отправим его в ад,
из которого он пришел?
- Отправим его назад!
- Пусть так и будет!
Нет, не женщину. Оставьте ее.
Ее заколдовали.
С нами все снова будет хорошо...
после того, как его не станет, Эстер.
Увидишь.
- Отправим его обратно в ад!
- Сжечь его!
Туда, откуда он явился!
Сжечь его! Сжечь его!
Тебе есть, что сказать, колдун?
Только одно...
Так же точно, как то,
что деревня Аркхем...
восстала против меня...
так и я восстану из мертвых
против деревни Аркхем.
Каждый из вас!
Эзра Уиден,
Майка Смит...
Бенджамин Уэст...
Приам Уиллет...
Гидеон Лич...
каждый из вас, ваши дети
и дети ваших детей...
горько пожалеют о том,
что случилось этой ночью.
С этой ночи...
на вас мое проклятие.
Сжечь дьявола.
Сожгите его!
Аркхем
Сто и десять лет спустя
" И путники видят, в том крае туманном...
"Сквозь окна, залитые красною мглой...
" Огромные формы, в движении странном...
"Диктуемом дико звучащей струной."
Тпру!
Пожалуйста, мэм. Осторожно.
Спасибо, мистер Кармоди.
Приятная была поездка.
Да.
Спасибо.
Не часто я вожу пассажиров
в Аркхем.
Прошу прощения, сэр...
Вы сказали, что собираетесь
остаться здесь надолго?
Почему Вы спрашиваете?
Аркхем плохое место.
Деревня проклята.
Мистер Кармоди, только не говорите,
что Вы суеверны.
Совсем нет. Я и не трус...
но даже за деньги
я не соглашусь провести здесь ночь.
Почему, мистер Кармоди?
Здесь призраки? Духи?
Возможно.
Простите, сэр...
но нам не случалось
встречаться со сверхъестественным.
Я и не думаю, что Вам приходилось. До свидания.
- До свидания, сэр.
- До свидания.
И удачи.
Деревня выглядит проклятой.
Я так думаю.
Где люди?
Даже представить не могу.
Смотри. "Горящий человек."
Правда необычно?
Да, весьма необычно.
Так и есть.
Где еще можно найти таверну
с таким названием?
Таверна
Горящий Человек
Мы пытаемся найти в городе один дом...
и мы подумали, что вы
сможете нам помочь.
- Чей это дом?
- Наш.
Я понимаю, это звучит глупо.
Он принадлежал семье Кервенов.
Он достался нам в наследство.
- Кервены, говорите?
- Да, совершенно верно.
Не знаю такого дома.
Ну ладно. Все равно спасибо.
Минутку.
Зачем вам замок Кервена?
Он нам принадлежит.
Ваша фамилия Кервен?
Нет, наша фамилия Уорд.
И...?
Джозеф Кервен был
моим прапрадедом.
Вы можете сказать, где этот дом?
Могу, но не скажу.
Что мне нравится в жителях
Новой Англии...
так это ваша дружелюбность.
Пойдем, Энн.
Сами найдем...
Мистер Уорд! Не ходите туда.
Это не дом. Это замок безумца,
старый как сам грех.
Замок? В Америке?
Его перевезли камень за камнем.
Перевезли откуда?
Откуда-то из Европы. Никто не знает.
Никто не хочет знать.
Но если вы дорожите своими жизнями,
не ходите туда.
Почему?
Эдгар...
Мистер Уиден хочет сказать...
что это место в руинах.
Там никто не жил больше ста лет.
Вы именно это имели в виду?
- Какой странный человек.
Заколдованный замок


------------------------------
Читайте также:
- текст На берегу реки
- текст Гойя в Бордо
- текст Последний Император
- текст Непрощённая
- текст Нортенгерское аббатство

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU