Виктору лучше было не трогать
индейцев Сиу
...и дать нам самим идти по следу.
Извините, сэр?
Я думаю, нам нужно отделиться от этих вояк.
Я не скакал так долго с тех пор, как мы покинули город.
Доби.
Что ты думаешь, ковбой?
Ничего, все нормально).
Пойду-ка я отолью.
У тебя все хорошо получается, Доби.
Ты должен поспать.
Мы должны встать перед рассветом.
У нас есть только несколько дней...
Ты слышал вообще о таком племени "Роющие"?
Мы будем дежурить на стрёме по 2 часа.
Даа.
Господи, что?
Не стреляй.
Не стреляй.
Не стреляй.
Это я. Это Каллахан,
повар Генри Виктора.
Аццкое дерьмо, Уолнут.
Ты нарываешься на пулю?
Я не могу сказать точно насчет остальных.
Я даже не знаю где они пропадали до сих пор.
Ладно, если ты скачешь с нами,
то ты работаешь на нас.
Это мерзкая работа в недружелюбной стране.
Следуй за нами и делай как тебе говорят,
ты слышишь?
Ладно, могу я спросить, кто из вас главный?
Мы партнеры.
Слушай Парчера.
Делай то, что говорит Клэй.
Меня будут искать.
Вояки меня запомнили.
Добро пожаловать в нашу команду, Уолнут.
Нехорошее предчуствие у меня насчет этого.
Ничего не трогай.
Кто забрал людей и лошадей
...и оставил ценные вещи гнить?
Это что-то, чего мы раньше не видели.
Мы не потеряли следа, ха?
В каком направлении мы идем?
Ты пойдешь в любом направлении, в котором
мы тебе скажем, я полагаю.
Что насчет повозки?
Человек сказал не прикасаться к ней.
Черт.
Дерьмо.
Ах!
Эй, что с тобой не так?
Что черт возьми?
Господь милостивый.
Она дышит.
Она не из Стюартов.
Кто она?
Похоже это женщина Вильямсов.
Должно быть она тоже сильно истекла кровью.
Все еще влажная.
Есть еще какие-нибудь отметины на ней?
Ты сам можешь видеть.
Там что-то царапается.
Она словно зачарованна.
- Что-то еще?
- Что еще ты хочешь, Джон?
Индейцы изнасиловали ее?
Как, черт возьми, я могу это определить?
Что-то скребется внутри нее.
Что ты имеешь ввиду?
Я тоже это слышу
Это в ее туфле.
Сними ее.
Зачем им понадобилось закапывать
ее непременно живой?
Я не знаю.
Это чудо, что она еще не мертва.
Что насчет распятия на ней?
Что если они закопали Мэриэнн?
Мы будем искать ее.
Вот, оно твоё.
Что мне делать с ним?
Провалиться мне, я не знаю.
Найди утешение в образе создателя.
Храни его.
Так, когда доберешься до форта Линкольна...
...Оставайся с ней.
Мы заберем тебя на обратном пути.
Я могу догнать вас за день или два.
У нас не будет больше чем 1-2 дней.
...до того, как пропавшие пойдут на корм
червям или чего похуже.
Не скачи сейчас, если не хочешь сломать
ногу старой лошади.
- Я знаю это, сэр.
- Все будет хорошо с тобой.
Я бы больше никому в группе это не доверил.
Хватит.
Поехали.
- Мне не нравится эта тишина.
- Соблюдай спокойствие.
Вон там.
Он выглядит как индеец Сиу.
Дерьмо, они нас окружают.
Идем.
Черт возьми, это было приветствие.
Тпру.
- У нас неприятности?
- Следует ожидать.
Меня ударило.
Боже Всемогущий,
лошадь Уолнута лягнула тебя.
Ты заслужил и похуже.
Если ты еще раз выхватишь оружие
без моего разрешения...
Я использую твою задницу вместо
кобуры для него.
- Ты понял?
- О, даа.
Давайте помогите ему.
Ладно, не бери в голову.
...подумай о будущей жизни
или просто ни о чем.
Вот так, это уже культурно.
Ладно, спокойной ночи.
Иисусе.
Ты все еще бодрствуешь.
Ты пытаешься...
Мне жаль, Я...
Что они сделали с тобой?
Ты думаешь Сиу вернулись туда,
где было племя Роющих?
Там больше следов Сиу,
чем я мог сосчитать.
Как пришли мы их больше не слышали?
Я не могу сказать.
Я ожидаю, что они объявятся очень скоро.
Ирландский военный корпус не сделал нас горячо любимыми
белыми людьми в Дакоте.
Ты знаешь, у меня есть идея отпустить его,
когда мы вернемся домой.
Одобряю.
Я не вернусь домой, пока не найду Стюартов.
Возможно, они не так уж и далеко.
Если тот индеец в которого ты стрелял хотел поговорить...
...он хотел поторговать.
Это единственное, что их интересует.
...чего мы можем хотеть...
белые люди.
Они не торгуют с белыми.
И