эдикт ее сына, короля.
Тост, но что это... Крик предупреждения.
Узурпатор в конце концов получает достойную корону.
Дьявольское изобретение Рошфора. Железную маску.
Он будет носить ее до конца дней.
В то время как Д'Артаньян выливает
отравленное вино, узурпатор мстит.
Д'Артаньян знает, что смертельно ранен.
Но не единым знаком не позволяет омрачить счастье короля.
Кровь. Оружие убийцы.
Кровавое доказательство на лезвии.
Благодарный Людовик ищет капитана Д'Артаньяна,
чтобы наградить его жезлом маршала Франции.
Но где же мушкетер?
Двор содрогается от приказов короля
найти его друга и учителя.
Как человек узнает о приближении смерти,
это секрет между ним и создателем.
Возможно галантный мушкетер думает
о потерянной любви, Констанции.
И о всех годах, через которые он пронес теплую память о ней.
Он умирает в надежде на судьбу, что он встретится с ней.
И снова они станут одним целым.
Как они могут умереть?
Как их энергия может томиться в камне или могиле?
Мы умираем, как живем, говорят они: с жизнью.
А с жизнью, как может быть смерть?
Только помни о нас.
Только открой книжку и мы всегда будем с тобой:
на коне, перекрещивая шпагу,
поднимая стакан и обнимая красотку.
Придет один, придут все!
Итак, умер смелый и славный человек, с честью.
Только подумай, и мы оживем снова!
Мы живем вечно.
Потому что с нами всегда:
Один за всех и все за одного!
Итак, последуем скорей
во Францию старинных дней
Тех дней, когда бурлила кровь
И вместе с честью правила любовь
Когда клинки скрещались ежечасно,
Когда мужчиной называли не напрасно!
НАЧАЛО
Перевод и субтитры: fenixclub
Ilya1972 and bankolya, 2008.