зайти?
Избавь.
Я думал, девушки любят парней с деньгами.
- Зак!
- Что?
Дверь открыта.
Наверное, горничная забыла закрыть.
Смотри.
Надо позвонить в полицию.
Стой!
- Что это?
- Не знаю.
Мне это не нравится.
- Я проверю ванную.
- Нет, Битси, нет!
Подожди здесь.
- Битси!
- Что?
- Зак, там могли быть отпечатки.
- Смотри.
"Для Битси Блум."
Дежурная говорит, что к тебе
никто не приходил.
Все ключи разные. Копии есть
лишь у неё и её мужа.
- Что ты ей сказал?
- Что у тебя ревнивый парень.
- Спасибо. А магнитофон?
- Она не спросила, зачем.
Наверное, решила, что это как-то связано
с ревнивым парнем.
Ты точно не хочешь звонить в полицию?
Нет. Ктому же, тот, кто смог проникнуть
сюда посреди дня без ключа,..
...должен быть достаточно умён, чтобы не
оставлять отпечатков. Надо перемотать. Вот.
- Ты точно хочешь узнать, что там?
- Нет.
- Третий канал.
- Третий.
Надеюсь, это не то, о чём я думаю.
О Боже.
- Это она?
- Она.
Белью просил принести кассету рано утром.
И он сказал, что ты права,
что не звонила в полицию.
Ты в порядке?
День третий.
Он это заслужил.
В мире полно ненормальных, и если они
совершают убийства, их признают виновными.
Представим, что Гейл говорит правду.
Предположим, кто-то его подставил,
совершил безупречное убийство.
Зачем посылать журналисту доказательство
своей вины да несколько часов до победы?
- Это бессмысленно.
- Наоборот, это отлично.
Этот человек знает, как тяжело
добиться пересмотра дела в Техасе.
Наш журнал не может вступить
в игру до приговора.
Для этого материал нужно отдать
на телевидение. Этого не случится.
И он знает, что сегодня
я скажу об этом Гейлу.
И что?
Что, если убийца Констанс
издевается над Гейлом?
Хочет не просто избавиться от него,
а выставить его мерзавцем?
"Конечно, он защищает убийц,
он и сам убийца".
Он убедился, что Гейл отсидел шесть лет
в ожидании исполнения приговора...
...за зверское изнасилование и убийство
и теперь умрёт.
Он разрушил его жизнь, работу, память
о нём, и заставил на это смотреть.
Сколько ненависти.
Но зачем это показывать?
От ненависти нет удовольствия,
если держать её в себе.
Смотри. У нас компания.
- Кто? Ковбой?
- Да.
Очень плохо прячется.
Наверное, считает нас идиотами.
- Он наклонился?
- Нет. Просто сидит.
Запиши номер машины.
Извини.
Он свернул. Чего он хочет?
Да, Бобби, сделай копию
этой видеокассеты...
...и, когда закончишь, принеси
оригинал мисс Блум.
Не виню вас, что не стали
смотреть это второй раз.
- Я и так не смогла заснуть.
- Понимаю.
Обычно я говорю клиентам,
что не боюсь смерти,..
...но просматривая эту кассету,..
...я повторял себе: "Это не Констанс",
чтобы заставить себя досмотреть до конца.
К сожалению, другие могут
сказать то же самое.
Но это её кухня. Её дом.
А теперь это дом странных предпринимателей.
Теперь такую кассету может снять кто угодно
и продать за двадцать долларов.
- Мы можем получить отсрочку.
- Мы?
Это не первое моё дело, мисс Блум.
Работает юридическая машина.
И завтра в шесть вечера
эту машину пора кормить.
- Всё верно, мистер Белью.
- Спасибо, Эрон.
Ко всему прочему, под сомнение могут
поставить ваш профессионализм.
- Почему?
- Вы оправдываете осуждённого.
Что?
В глазах суда наиболее вероятно,
что он сам попросил вас принести кассету.
Он умеет убеждать, а вы - легковерная
женщина. Это скверно выглядит.
Мистер Белью, кто-то принёс
кассету в мой номер.
Это нельзя доказать. Спасибо, Бобби.
Спасибо.
Давайте не будем бросать печальные дела
и рассказывать сказки.
Хорошо бы найти сочувственного судью.
Через полчаса я подам апелляцию.
Вы поедете к Гейлу?
- Да.
- Отлично.
Вечером я позвоню вам в отель
и сообщу новости.
Моё пальто. Чёрт.
- Что?
- Ты его видел?
- Кого?
- Ковбоя.
- Он здесь?
- В холле.
Посмотри, нет ли его машины у входа.
Проследи за ним. Запиши номер.
Узнай, кто он такой. Не подведи, Зак.
Это очень важно.
- Я знаю. Как ты доберёшься до тюрьмы?
- На такси.
Чёрт! Чёрт, чёрт!
Вы