выйдет.
Ну что, как там дела?
Ты сможешь отправить меня назад?
Это возможно только с помощью
Некрономикона. Мне нужна эта книга.
В ней заключена сила,
способная отправить тебя в твое время.
Только ты, чей приход
был нам предсказан,
можешь отправиться на ее поиски.
Мне не нужна ваша книга,
мне не нужна вся эта чушь.
Просто отправьте меня назад,
немедленно...
Ты умрешь!
Тебе никогда не добраться
до Некрономикона!
Мы заберем твою душу!
Это уловка. Неси топор.
Мои глаза! Я ослеп!
Ну что, дьявольское отродье,
потанцуем?
Если Некрономикон попадет в руки
Мертвяков,
весь род человеческий будет истреблен.
Так ты отправишься на поиски книги?
Вот эту.
Похоже, я сегодня в ударе.
В чем дело? Соскучилась?
Дверь закрой.
Мудрец сказал, что ты - Избранный.
Тот, кто найдет священную книгу и
поведет наших людей в битву против Зла.
Единственная причина того,
что я отправляюсь за книгой,
это мое желание вернуться домой.
Ты отправляешься с восходом солнца?
Не трогай это.
Твой примитивный разум
не способен понять всего этого,
всех этих вещей
с молекулярной структурой...
Да и вообще, зачем ты сюда пришла?
Я хотела сказать, что буду
молиться за тебя.
Я сделала это для тебя.
Отлично, смогу использовать его
в качестве попоны.
Подсласти мне жизнь, детка.
Что? Что это такое?
Это тропа приведет тебя
в нечестивое место.
На кладбище.
Там ты найдешь Некрономикон.
Прежде чем забрать книгу, ты должен
произнести магические слова:
Клату, Верата, Н'икту.
Клату, Верата, Н'икту.
Теперь повтори.
Клату, Верата, Н'икту.
Еще раз!
Да понял я все!
Запомнил я ваши чертовы слова.
А теперь слушайте, вы, оба!
Я приношу книгу - вы отправляете
меня обратно. И все это в прошлом.
В чем дело, приятель?
Готовьсь, цельсь, пли!
Ах ты, маленький паршивый...
Приснится же такое. О Бог мой!
Я не могу пошевелиться!
Ладно, приятель. Как насчет
чашечки горячего шоколада?
Ну, как тебе, нравится?
О Боже, оно растет!
Я ослеп, я ослеп.
Куда ты меня тащишь?
Что ты такое?
Ты это я?
Я - плохой Эш,
А ты хороший Эш. Пай-мальчик.
Хороший, плохой...
Зато у меня есть ружье.
Это тебя научит уму-разуму.
Тебе никогда не заполучить
Никрономикона!
Тебя прикончат прежде,
чем ты доберешься до него.
Эй, что это у тебя с лицом?
Я вернусь за тобой.
Три книги?
Так, минутку.
Мы так не договаривались.
Ну и что мне прикажете делать?
Взять одну или все.
Или... или что?
Ну, я тебе еще покажу...
Что ж, теперь выбор очевиден.
Так, стоп... слова... нуда, точно.
Сказать слова.
Клату...
Верата...
Никти, Никтор, Никл...
Слово на "Н". Да, точно, на "Н".
Клату, Верата, ...
Так, слова сказал.
Эй, минутку. Все должно быть в порядке.
Я сказал слова!
Да, сказал! Нет!
Скорее в укрытие!
Спасайте своих детей.
Что-то не в порядке! Что-то неправильно!
Да я ваши костяшки в порошок сотру...
Я с этим завязываю.
Свою часть я выполнил.
Теперь отправляйте меня обратно.
Как договаривались.
Я...
возродился!
Сотрите, он вернулся! Он здесь!
Он - Избранный!
Он принес Никрономикон!
Да, все отлично. Да отстань ты от меня!
Никрономикон, скорее! Ты принес его?
- Да, только вот...
- Только во что?
Ничего. Вот.
Теперь отправляй меня назад.
Как договаривались.
Прежде чем взять его, ты произнес слова?
- В общем-то, да...
- Ты произнес все слова правильно?
Ну, может быть, произношение было
не идеальным. Но я их сказал.
Черт бы тебя побрал!
Ты всех нас обрек на смерть!
Неправильно произнеся слова,
ты пробудил армию мертвяков.
Да все это пустой треп.
Ты же сказал, что как только
ты получишь книгу,
ты сможешь со всем этим разобраться.
Ты сказал, что в ней заключена сила,
которая избавит вас от мертвяков
и отправит меня обратно.
Это верно. Книга до сих пор обладает
той силой, которая сможет
вернуть тебя назад,
но для нас она бесполезна!
Зло жаждет заполучить эту книгу,
и оно придет сюда за ней.
У нас был договор. Тебе была нужна
чертова книга, я достал ее.
Своя часть сделки я выполнил,
теперь отправляй меня