этот эффект минимален, но там во вселенной,
Где существует обширная масса звезд и галактики
проявление искривления пространства-времени более заметно,
т.к. время идет повсюду.
В 1960 году, необычные представления Эйнштейна о времени были подвергнуты испытаниям
Используя большую радио антенну обсерватории Хайстека, которая находится чуть севернее Бостона
эксперимент был разработан для наблюдения за тем, влияет ли солнце на течение времени
По сравнению с тем как оно идет здесь на Земле
Астроном Ирвин Шапиро стоял во главе исследований.
Мы хотели понять как долго световой сигнал
Будет идти от Земли до Меркурия,
И его отражение будет идти обратно на Землю,
И мы пытались определить
Очень точное измерение времени
Но даже с использованием одной из самых мощных радиоантенн в мире все оказалось не так просто
Любое отражение, которое вернется к нам с Меркурия будет невероятно слабым
У отражения очень маленькая энергия
Я могу сравнить ее с энергией передвижения
обычной комнатной мухи ползущей вверх по стене
со скоростью миллиметра в тысячелетие,
Это действие растянется на тысячу лет.
Вот насколько малая часть возвращается.
Зная расстояние до Меркурия и скорость перемещения света
Ирвин точно знал как долго
Сигнал будет идти туда, а потом обратно
Но согласно теории Эйнштейна
Присутствие солнца должно оказать влияние на результат
Мы видим кое-что необычное.
Это похоже на что-то вроде острого выступа, который появляется в орбите
всякий раз, когда планета проходит позади солнца, при наблюдении с земли.
Таким образом, это похоже, на то, что она отклоняется немного дальше, когда проходит позади солнца.
Правда, это похоже на отклонение от орбиты.
Вместо того, чтобы двигаться по своей обычной орбите,
Она приобретает что-то вроде выступа в орбите... Которого, конечно, иметь не должна.
Это просто демонстрация того факта, что свету понадобится больше времени
Чтобы достичь планеты и вернуться обратно, если свет проходит рядом с солнцем
Очевидный выступ в орбите Меркурия приводит к искривлению времени.
Огромная масса солнца искажает и искривляет пространство-время,
ткань вселенной.
Когда радиолокационный луч, запущенный Ирвином пройдет мимо солнца,
искривление пространства-времени повлияет на длительность прохождения радиолокационного луча,
Которое будет растянуто относительно времени на земле.
Течение времени будет замедленно из-за массы солнца
Этот эффект стал известен как временная задержка Шапиро.
Есть очень немного физиков в честь которых назван какой-либо эффект или вообще что-нибудь названное в честь них.
Ну, это в какой-то степени смущает меня,
Но с другой стороны я должен сказать, что тайно наслаждаюсь этим!
Может быть и не так уж тайно!
Вычисления Ирвина прекрасно соответствовали предсказаниям Эйнштейна
Мы и правда наблюдаем замедление течения времени рядом с большими объектами во вселенной
Но это наблюдение приводит к тревожным выводам.
Если время может замедляться,
Например, рядом с солнцем, относительно меня,
То есть ли во вселенной такое место, где время замедляется настолько, что в итоге останавливается?
В космосе существуют объект
которые деформируют и искривляют пространство-время настолько,
что кое-что очень специфическое случается с течением времени.
Этими внушающими страх явлениями являются черные дыры.
Черные дыры в течение уже какого-то времени сильно интересуют космолога Массачуссетского технологического института Макса Тегмарка.
Итак, чем ниже я оказываюсь в поле тяготения,
Тем все медленнее и медленнее идет время.
И если бы я  находился на орбите где-то там и получал
радиосигналы с Земли, это было бы похоже на то, что жизнь здесь быстро двигается вперед...
.. Мы заметим, что она идет слишком быстро.
Таким образом голоса были бы именно такими.
Да, потому что время бежит с разной скоростью, правильно?
Они бы говорили как Донольд Дак.
Вблизи от черной дыры, течение времени,
относительно кого-то в пространстве, начинает вести себя очень необычно.
Если бы я толкнул