Нет, это не Рио-де-Жанейро,
это гораздо хуже.
Бедный Йорик!
Гражданин! Ничего трогать нельзя!
- Кстати, как называется этот город?
- То есть как? Арбатов.
Арбатов! То-то я и смотрю.
Да, это не Рио-де-Жанейро.
- Вам кого? По какому делу?
- По личному.
- Здравствуйте!
- Здравствуйте!
- Здравствуйте. Вы меня не узнаете?
- Нет, не узнаю.
А многие говорят, что я поразительно
похож на моего отца.
Я тоже похож на своего отца.
Товарищ, Вам конкретно, что нужно?
Тут дело в том, какой отец.
Я сын лейтенанта Шмидта.
Помните? Очаков.
Вон как! Хорошо, что Вы зашли,
товарищ Шмидт. Не узнал.
Глохнешь тут за работой.
Великие вехи забываешь.
- Из Москвы?
- Да, проездом.
Церкви у нас замечательные.
реставрировать собираются.
Скажите, а сами Вы помните
восстание на броненосце"Очаков"?
Смутно. В то героическое время
я был еще крайне мал. Я был дитя.
- Простите, как Вас зовут?
- Николай Шмидт.
А по батюшке?
Ой, извините!
Сейчас многие забывают имена
героев революции. Угар НЭПа.
Нет уже того энтузиазма.
Я в ваш город случайно попал,
дорожная неприятность.
Остался без копейки.
Неволнуйтесь,товарищ Шмидт.
Хорошо, что Вы не обратились
к частному лицу.
- Мне и надо-то всего 50 рублей.
- Пятидесяти, может быть и небудет...
Вот все, что могу.
Главный мне нужен! Главный!
Ишь ты, все ждут, и ты жди.
Все ждут, пускай и он ждет.
Проходите, товарищ.
Тихо, товарищи!
Это же товарищ Шмидт.
Сын героя революции
лейтенанта Шмидта.
Так вот же товарищ сидит,
сын незабвенного героя революции
лейтенанта Шмидта - Николай Шмидт.
Бывает.
Нехорошо получается...
Вася!
Вася! Не узнал! Родного брата!
- Молчи! Узнаешь брата Колю?
- Узнаю! Узнаю брата Колю!
Колю узнаю!
Как вырос! Как вырос!
Какая удивительная встреча!
Очаков! Очаков!
Когдаты приехал из Мариуполя?
Где ты там жил у нашей бабушки?
Ты что мне не писал?
Я так волновался.
- Занят был. Аты мне писал?
- Я-то писал.
Я посылал тебе заказные письма.
Вот, у меня даже есть квитанции.
Кстати о детстве.
В детстве таких, как Вы,
я убивал на месте из рогатки.
- Почему?
- Таковы суровые законы жизни.
Жизнь диктует свои суровые законы.
Вы зачем полезли в кабинет?
Вы видели, что председатель не один?
- Я думал...
- Вы думали! Вы мыслитель?
Как Ваша фамилия, мыслитель?
Жан-Жак Руссо? Марк Аврелий? Спиноза?
Ладно, живите. Я Вас прощаю.
Давайте познакомимся.
Как-никак мы - братья,
а родство обязывает.
Меня зовут Остап Бендер.
Разрешитеузнать Вашупервую фамилию.
- Балаганов, Шура Балаганов.
О профессии неспрашиваю,догадываюсь,
что-нибудь интеллектуальное.
Судимостей много за этот год?
- Две.
- Это нехорошо.
Это пошлое занятие, судиться.
Я имею в виду кражи. Красть грешно.
Мама Вас познакомила
с этой доктриной?
К тому же, это бесцельная трата сил.
Смотрите, видите, вон идет человек
в соломенной шляпе?
Вижу. И что? Это губернатор
острова Борнео?
Это Паниковский,
сын лейтенанта Шмидта.
Как, еще один сын?
Это становится забавным.
У лейтенанта было три сына,
двое умных, третий дурак.
Может его следует предостеречь?
Не надо.
Вы никогда не бывали в Испании?
Значит, Вы не видели боя быков.
Пойдем посмотрим.
- Все назад!
- Скорее, Бендер!
Снимите шляпы, обнажите головы.
Сейчас состоится вынос тела.
Отворились дубовые двери
и прах покойного
был вынесен на руках
родными и близкими.
О, боже! Впереди шла вдова.
После непродолжительной
гражданской панихиды
тело покойного было предано земле!
Гад! Нас было 69 детей
лейтенанта Шмидта.
Мы всю страну поделили на участки
по-честному! Ему досталась Мордовская
АССР. По-справедливости, Бендер!
А он давно уже ползает
по моему участку,
только я его никак не могу поймать.
Вы пижон, Балаганов. Не обижайтесь.
Этим я хочу показать место,
которое Вы занимаете под солнцем.
- Идите к черту.
- Обиделись?
- Член?
- Член, член.
Профсоюз пролетариев
умственного труда. А это со мной.
Вы же сами сын лейтенанта Шмидта.
Вы пижон, сын пижона и дети ваши
будут пижонами.