придает первостепенное значение...
Переброска двух танковых дивизий СС.
Сосредоточение должно закончиться
через два дня.
А наши ничего не знают.
Мы никак не сможем им это сообщить.
Должны.
В расположении германских войск, тайно
сосредотачивающихся для нанесения
внезапного удара по войскам двух фронтов
русских, действует диверсионная группа,
овладевшая важнейшими
стратегическими сведениями,
приказываю командующим частями
и соединениями СС, вермахта
и охранных войск в данном районе
до 18:00 обеспечить
личным составом своих соединений
проведение операции "Капкан"
и предпринять самые решительные меры для
обнаружения и ликвидации разведгруппы.
Всего к операции привлекается
10 тысяч человек, а также...
Звезда, Звезда, я Земля, как слышите
меня, прием...
Звезда, Звезда, я Земля, как слышите
меня, прием...
Пошла бы, выспалась.
Дай я... Звезда, Звезда, я Земля,
ответьте Земле...
Рация.
- Надо брать.
- И сбежится вся немецкая армия.
Зачем армия, можно тихо,
по-культурному.
Рация нам нужна во что бы то ни стало,
иначе все зря.
Тут переключателя нет.
Пока Мамочкин жив, Гитлер трепещет.
Давай быстрей, уходим.
Ах ты гад!
Что ты, дыши, Воробышек, дыши.
Держись Воробушек, держись.
Эх, добро попортили.
- Отходим.
- Я отвлеку.
Только спокойно.
- Семь.
- Восемь.
Воробушек.
Воробушек, как ты? Воробушек, дыши.
Дыши, дыши... Что?
Левая ручка...
Лейтенант, левая ручка.
Земля, Земля, я Звезда...
Как слышите меня, прием.
Земля, Земля, я Звезда...
Как слышите меня, прием.
Земля, Земля, я Звезда.
Как слышите меня, прием.
Земля... Я Звезда... Я Звезда.
Как слышите меня, прием.
Давай к рации, лейтенант.
Вызывай.
Вызывай, лейтенант.
Земля, я Звезда, ответьте Звезде...
- Ваня... - Что?
- Снайпер слева за деревом.
Земля... Земля, я Звезда,
как слышите...
Слышу вас, Звезда, слышу.
Звезда, я Земля, прием.
Земля передаю сообщение.
В заданном районе сосредотачивается
5 танковая дивизия СС "Викинг"
в составе 9-го мотополка Вестланд.
...10-го мотополка "Германия",
5-го танкового полка 5-го дивизиона
самоходной артиллерии,
5-го полевого артиллерийского полка.
Идет скрытая переброска сил противника
с других участков фронта,
Земля, как поняли меня? Прием.
Патроны! Дайте патроны!
Всего группировка насчитывает
40 тысяч человек
и 2 тысячи танков и бронетехники.
Задача противника расчленить нашу...
...прибытие войск и техники происходит
на полевом перроне...
Операция назначена на 16-е 4 часа утра.
- Держись, держись.
- Патроны, патроны остались.
- Вставай.
- А помирать-то не хочется, лейтенант?
Принять вправо. Катушки захвати,
не забудь.
Здравия желаю, товарищ капитан.
Звезда, Звезда, я Земля.
Ответьте Земле. Прием.
Завтра наступление,
рация будет отключена.
Звезда, я Земля...
Ответьте Земле... Прием... Звезда.
Сообщение Травкина наделало
шума в дивизии.
Данные разведки внеочередным донесением
пошли в штаб фронта,
а оттуда в ставку верховного
главнокомандующего в Москве.
Контрнаступление германских войск было
сорвано, началось освобождение Польши,
за которое отдали жизни более
полумиллиона солдат и офицеров.
Я, капитан Андрей Барашкин, погиб
за Вислой под Сандомиром,
Катя Симакова дожила до Победы,
вернулась в свой город и работала
в местной школе учительницей истории.
Замуж она так и не вышла.
Группа Травкина и Марченко долго
считалась без вести пропавшей.
На запросы родных и близких
приходил ответ:
о дальнейшей судьбе
ничего не известно...
Лишь в 1964 году все разведчики
были награждены орденами
отечественной войны 1 степени посмертно.
Но каждую весну, каждый май,
души погибших с полей Польши, Чехии,
Германии отовсюду устремляются
в родные края,
чтобы увидеть свою цветущую Родину,
за которую отдали свои жизни.