9, 8 ...
Давайте начнём!
Вы можете сделать потише?
На втором клапане
горит красный свет.
Ерунда. Всё в норме.
Закрытие и разделение
3, 2, 1 ... разделение.
Запускайте двигатель.
- Ничего себе!
- Вы пока ещё ничего не видели.
Если увидите кого-нибудь из моей команды
передайте им это .
живите и делайте свою историю.
- Удачи.
- Вам тоже.
Вы не покидаете корабль, не так ли?
Когда я был захвачен, моя команда
рисковала собой чтобы спасти меня.
На судне остался ещё кое-кто
и я должен вернуть ему долг.
Идите и найдите вашего друга.
В чём дело, Локутус?
Мы же знакомы?.
Органическое сознание
является таким слабым.
Как вы могли забыть меня так быстро?.
Мы были очень близки, вы и я.
Вы ещё слышите наши голоса.
Да ... Я помню вас.
Вы были там всё время.
Но тот корабль, и все Борги на нём
были уничтожены.
Мы перешли в другое измерение.
Какой вы непонятливый
Дейт понимает меня.
- Что вы делаете, Дейт?
- Что вы ему сделали?
Дала ему то что он хотел,
плоть и кровь.
Позвольте ему уйти.
Он не тот, кто вам нужен.
- Вы предлагаете себя нам?
- Предлагаете себя?
Да! Я вспомнил.
Вы не смогли ассимилировать
меня полностью.
Я был свободен от вашего влияния
от Боргов....от тебя
Я наблюдала за ассимиляцией миллионов
вы ничем не отличались от других.
Вы врёте. Вы хотели создать
более совершенного Дрона.
Вам нужен человек, мост между
человечеством и Боргами.
Вам нужна марионетка,
но я сопротивлялся. Я боролся с вами.
Вы не можете представить себе жизнь
которую отвергли сами.
Ещё не слишком поздно.
Мы могли бы идти вместе
к общей цели.
На равных.
Пусть Дейт идёт, и
я буду на вашей стороне, -
- добровольно, без сопротивления.
Так благородно.
Благородство
Качество, которого нам иногда не хватает.
Мы добавим вашу личность
в наш коллективный разум.
Добро пожаловать домой, Локутус.
Дейт, вы можете идти.
- Дейт, идите.
- Нет
- Я не хочу идти.
- Я уже обнаружил код.
Дейт, деактивируйте
программу самоуничтожения.
Дейт, нет! Не делайте этого!
Дейт, слушайте меня ...
Самоуничтожение остановлено.
Введите новый код доступа
и дайте мне контроль над компьютером
Дейт!
Дейт ...
Он будет отличным дроном.
Плазменный излучатель готов. Всё замечательно.
Я думаю, что мы готовы.
Мы должны преодолеть барьер в следующие
5 минут, чтобы привлечь их внимание.
- Энергия в норме. Всё заряжено и готово.
- Давайте сделаем это.
Начали.
Область поля деформации в норме.
Структурная целостность удерживается.
Скорость:
20,000 километров в секунду.
Господи Иисусе!
Расслабьтесь, они уже здесь
Внешние сенсоры готовы.
30 секунд до запуска двигателя.
- Приближаемся к скорости света.
- У нас критическая скорость.
- Квантовая торпеда разблокирована.
- Уничтожьте их.
Смотрите, вот конец вашего будущего
- Дейт!
- Сопротивление бесполезно.
Этого достаточно.
Выводите нас из прыжка.
- Это Земля?
- Что это.
- Такая маленькая.
- Мы сделали своё дело
- Капитан.
- Дейт, все в порядке?
Мне кажется
Я выгляжу хуже ... чем чувствую.
Странно ...
Часть меня жалеет, что она мертва.
Она была уникальной
Она пододвинула меня ближе к человечеству, чем
я когда либо думал.
И некоторое время,
Я был искушён её предложением.
Сколько времени?
0.68 секунды, сэр.
Для андроида,
это почти вечность.
Запись в журнале, 5 Апрель , 2063  года.
Полёт Феникса
имел успех ... снова.
Использование двигателя деформации
было обнаружено, -
- и корабль пришельцев уже
движется на историческую встречу.
Боже!
Они действительно из другого мира.
И они хотят встретиться с человеком
который изобрёл двигатель деформации.
Живите долго и процветайте.
Благодарю.
Я думаю, что сейчас самое время
чтобы уйти.
Держитесь в стороне от луча.
Вы должны идти
Я завидую вам.
Вы собираетесь в другой мир.
А я завидую вам. Вы сделали первые
шаги в новые границы.
Я должен поблагодарить вас, Лили.
Пикард - Энтерпрайзу,
Луч для возвращения.
Луна скроет нас.
И Вулканы не смогут нас засечь.
Я рассчитал данные
полученные