"Тачстоун Пикчерз"
представляет
Производство
"Бэйрфут Филмз"
При сотрудничестве с "Буэна Виста
Интернэшнл Филм Продакшн"
и "Мистер Браун Энтертэйнмент"
Фильм
ТИЛЯ ШВАЙГЕРА
ТИЛЬ ШВАЙГЕР
ЙОХАННА ВОКАЛЕК
"БОСИКОМ ПО МОСТОВОЙ"
НАДЯ ТИЛЛЕР
МИХАЭЛЬ МЕНДЛЬ
ШТЕФФЕН ВИНК
АЛЕКСАНДРА НЕЛЬДЕЛЬ
ИМОГЕН КОГГЕ
Ах, это ты.
Ты могла бы в следующий раз
быть более пунктуальной?
Так, господа!
Кто-нибудь хочет выступить
на нашем последнем заседании?
Ну, кто начнёт?
Господин Рихард.
Нэле?
Лайла! Может быть, ты хочешь
принять участие в обсуждении?
Тебе не кажется, что если ты
расскажешь группе о себе,
тебе будет легче?
Мы от тебя ещё ничего
не слышали.
Ах, Лайла.
"Следующий, пожалуйста"
Эй, ты, моя очередь.
Да? Тогда покажи мне свой номер.
Я действительно беспокоюсь,
господин Келлер.
За несколько лет с вами досрочно
расторгнуты 6 трудовых соглашений.
Это усложняет задачу
быть вашим посредником.
Я задаю себе вопрос: что вы
делаете не так? Вы не глупы.
Послушайте, этот тип был
настоящим придурком...
Да, да. Знаете, что я думаю?
У вас проблема с авторитетами.
При нынешнем положении нужно
учиться держать язык за зубами.
Что же мне с вами делать?
Дайте мне что-нибудь.
Не важно, что, мне нужна работа.
Ну, хорошо.
Вот. Но не ждите ничего
особенного.
Дэллингштрассе, 49-51.
Собеседование в 15 часов.
Сегодня.
Вам нужно поторопиться.
Это господин Рудер из службы
занятости. Сделайте одолжение,
оденьтесь поприличнее, только
не надевайте эту футболку,
иначе вы всё испортите. Тогда
можете ко мне больше не приходить.
Эй!
- Кто ты такая?
- Джессика.
Только не говори, что ты был
настолько пьян...
- Но это не моё.
- Но и не моё тоже.
Отлично.
Я позвоню тебе, хорошо?
Эй, мышка.
Как госпожа Блёхингер тебе поможет,
если ты не хочешь ничего делать?
Я не хочу ничего делать.
Хочу, чтобы мама забрала меня.
Лайла,
твоя мама умерла.
Я не хочу оставаться здесь.
Сортирное очко следует чистить
слева направо, иначе оно царапается.
А если оно расцарапается,
тогда там накопятся микробы,
а тут, рядом с унитазом,
требуется особая тщательность.
Говорил этим сумасшедшим, чтобы
садились, но они писают мимо.
Вот, смотри, это же противно.
И следи за моющим средством.
Наш король повадился пить его.
Уже дважды желудок промывали.
Вот и всё. А если у тебя появятся
вопросы, просто заходи ко мне.
Ах, да, ещё кое-что. Очень личное.
Когда будешь мыть полы,
не лей много воды. У нас очень
чувствительный пол.
Вот, приступайте.
Эй! Давай, продолжай.
- Алло?
- Алло, Ник.
- Мама?
- Я рада слышать твой голос.
- Как у тебя дела?
- Хорошо, всё хорошо. Отлично.
Просто в последнее время я
был занят, поэтому не звонил.
В последнее время?
Ты не звонил уже 8 месяцев.
- Я знаю. Мне очень жаль.
- Ты получил моё сообщение?
Нет. Я целыми днями сижу
в кабинете.
- Ты приедешь на свадьбу?
- На какую ещё свадьбу?
- Ну, как же, на свадьбу Виктора!
- Не уверен, что это отличная идея.
Это был бы отличный повод,
чтобы вы снова могли поругаться.
- Зачем? Ведь это старая история.
- Остановитесь, или он всё выпьет.
Послушай меня, Хайнрих
объединяется с Зоммерсами.
Сара Зоммер.
Ты ведь помнишь её?
Эй, проваливай, ты разве,
не видишь, что я разговариваю.
Им нужен человек для Интернет-
проекта, я решила предложить тебя.
Это тебя касается.
Хайнрих готов снова начать
сотрудничать с тобой.
- Не трогай меня.
- Мама, мне не нужна его помощь.
Тогда, по крайней мере, приезжай
и послушай, что он хочет сказать.
- Кто это шумит? У тебя кто-то есть?
- Нет, это по телевизору.
- Телевизор на работе?
- Подожди, я сделаю потише.
Прошу тебя об этом!
Сейчас я дам тебе Хайнриха.
Вот, поговори с ним.
- Вы не могли бы помочь женщине?
- Осторожно, она кусается.
Как?
Привет, Ник, как ты знаешь, мы
объединяемся с "Зоммер Мак-Келли"...
Ник?
Ник, ты меня слышишь?
Послушай, у него крыша
поехала? Что там случилось?
Ник!
Послушай, ты что, издеваешься
надо мной? Что случилось?
- А, Хайнрих, как дела?