2008ЧЕМПИОН
Полный разгром.
Мысли о человеческой неблагодарности.
Упрямый пёс.
Спайк Доган, боксёр.
ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ЗАЛ
СПАЙКА ДОГАНА
ДЛЯ ТЕХ, КТО ХОЧЕТ СПАРРИНГ-ПАРТНЁРОВ,
СПОСОБНЫХ ДЕРЖАТЬ УДАР.
"Этот шутник хочет, чтобы
ему разукрасили лицо."
Переоценка.
"Кто этот сморчок?"
Боб Апперкот, чемпион.
Чемпионат сегодня вечером!
Готовимся к первому бою.
ПИВО
Эдна, дочь тренера.
"Пять крупных купюр,
если ты согласишься лечь."
Великий вечер!
"Чемпион!"
"Противник."
"Победителю."
Награда.
КОНЕЦ
Перевод Herbst,
02.03.2008