Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Фландрия

Фландрия

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2  

ФЛАНДРИЯ
Пошёл! Налево! С другой стороны!
Пошёл, пошёл!
Чёрт...
Твою мать...
-Андре!
-Да!
- Ты где?
- Здесь.
- Как дела?
- Нормально.
- Получил письмо?
- В понедельник.
- Ты уезжаешь в понедельник?
- Да.
Ясно.
- Рад или не рад?
- Рад.
И где будешь воевать?
Не знаешь?
- Ладно, Андре, я пошёл. Чао!
- Чао.
- Андре! Что ты делаешь?
- Гуляю.
- Видел Дени?
- Да, он заходил.
- Ты получил письмо?
- Уезжаю в понедельник.
Пройдёмся?
- Ну давай...
- Ладно.
- Скоро увидимся.
- Да.
Ну тогда пока! Я приду с Франс.
Барб!
Здесь меня ничего не держит.
Значит, можно уходить.
А как же я?
Вот именно.
Чтобы жить с тобой, нужны деньги.
- Вы что, вместе?
- Нет, просто дружим.
Мы знаем друг друга с самого детства.
Её ферма неподалёку от моей.
Так вы соседи?
У тебя тоже есть ферма?
- А я думал, вы вместе.
- Нет, нет...
- В какой полк идёшь?
- В третий.
Так это ж мой! Вместе послужим.
- И долго вы там будете?
- Полгода, год...
- Слишком долго.
- Я иду и ради нас тоже.
- Ты в порядке?
- Да.
Ты давно на меня смотришь.
Хочешь выпить стаканчик по-быстрому?
- Ты сам давно на меня смотришь.
- Правда?
- Да.
- Ты смотришь на меня, а я - на тебя.
Почему не хочешь выпить?
Куда-то спешишь?
Да, вот именно, спешу.
У меня машина на парковке.
Хочешь, подвезу?
Идёт.
Обычно парни клеят девчонок,
а не наоборот.
- Сваливаем?
- Да.
Тихо! Иди сюда.
Меня зовут Блондель. Узнал?
Мы вчера были в пивной.
- Да, я тебя узнал.
- Барб говорит, ты уходишь?
- Да.
- В какой полк?
- В третий.
- Значит, послужим вместе?
- Возможно.
- Ну, бывай!
- Ладно.
- Пока!
Все кругом твердят, что ты - шлюха.
У тебя совсем стыда нет?
- Эй, Деместер!
- Что?
- Кто разжёг огонь?
- Фермер.
Так теплее.
Андре...
- Не боишься оставлять ферму?
- Нет.
Не боишься, что этот парень будет
плохо следить за твоим скотом?
Я ему доверяю.
Пойду принесу веток.
- Поосторожней со стволами.
- С чем?
Со стволами.
- Ещё пиво есть?
- Что?
Пиво есть?
Лови.
- Привет.
- Мордак.
- Франс.
- Какдела?
Садись.
Вам тут хорошо.
Всё в порядке? По виду- не очень.
Не хочу, чтобы вы уходили.
- Эй, револьвер не забыл?
- Готов, Деместер?
Да.
Посмотрите на него!
Они уже давно нас ждут.
Вперёд, командир!
Будет исполнено, командир!
-Дебеккер?
-Здесь!
-Дюн?
-Здесь!
-Азуэ?
-Здесь!
- Блондель?
- Здесь!
-Жименес?
-Здесь!
Депортер?
Депортер!
- Милу?
- Здесь!
Деместер?
Мордак?
Фаллон?
Вильберг?
Пошли, пошли!
Дени...
- Как поживаешь, Барб?
- Нормально. Аты?
- Что делаешь?
- Да вот, надо старика проверить. Аты?
-А я иду домой.
-Значит, можем пройтись вместе?
Если хочешь...
- Есть вести от твоего парня?
- Какого парня?
- Того, что был у тебя недавно.
- Так он ушёл с остальными.
Ах, ушёл...
А ты не идёшь?
Я слишком стар, да и не хочется.
Не хочется...
Выходит, ты осталась одна?
Да.
Может быть, погуляем вместе?
Да ты времени не теряешь!
Всегда иду напрямик.
- Ты меня хочешь?
- Ну да.
- И думаешь, что я могу быть твоей?
- А почему нет?
- И этого ты сейчас добиваешься?
- Ну да.
Могу я хотя бы испытать судьбу?
Я не могу, Дени.
- Почему? Ты что, болеешь?
- Да, я болею.
Можешь со мной погулять,
но не больше.
Как видишь, большого
интереса в этом нет.
Что ж, очень жаль...
Ну, я пойду...
-До скорого.
-До скорого.
Всё в порядке?
Давай, бей! Вперёд!
Бей его! Ещё давай!
Хватит, Бриш, уходим!
Пора смываться, Бриш.
Хватит, Бриш!
Пора смываться, Бриш!
Назови меня сукиным сыном,
и я тебе всю душу выверну!
Что ты сказал?
- А ну, повтори по-французски!
- Я ничего не говорил!
Так-то лучше. Ничего не говорил...
Умница...
- Как дела?
- Порядок. Чёрт, какая жара!
Да.
Они стреляют сверху!
Заткнитесь!
Так, ребята. Пакуйте чемоданы.
Через час сворачиваемся.
Слушаюсь, лейтенант!
- Когда бомбили город?
- Вчера.
Надо проверить город.
Если пойдёшь на восток,
особых проблем не будет.
Я угощу тебя пивом.
Нечего тебе тутделать! Уходи!
Проваливай! Быстро!
Уходи!
Проваливай!
Фландрия


------------------------------
Читайте также:
- текст Фрэнки и Джонни
- текст Женщина и паяц
- текст 4,6 миллиардов лет любви
- текст Троя
- текст Послезавтра

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU