SunTechnicRussian Subtitles
by SunTechnic
Парковая сцена "Вюльхайд", Берлин
22./23. Августа 1998
"Spiel mit mir"
("Поиграй со мной")
Перед постелью черная дыра
и туда прыгает овечка
Я уже слишком стар, но однако их считаю
потому что не могу уснуть
Под пупком, в зарослях
ждет уже белая мечта
Братишка приди, возьмись покрепче
и стряхни мне листву с дерева
Поиграй в игру
со мной
Дай мне твою руку и
приди
Поиграй со мной в игру
Поиграй со мной в игру
Поиграй со мной
потому, что мы одни
Поиграй со мной в игру
Папа! Мама! Ребенок!
Мы делим комнату и постель
Братишка приди, и будь так любезен
Братишка приблизься, дотронься до меня
Придвинься ко мне теснее...
У братишки болит рука
Он снова отворачивается к стене
Брат иногда мне помогает...
Для того, чтобы я мог уснуть
Поиграй в игру
со мной
Дай мне свою руку
и
Поиграй со мной в игру
Поиграй со мной в игру
Поиграй со мной
потому что мы одни
Поиграй со мной в игру
Поиграй со мной в игру
Поиграй со мной
Это всего лишь игра
Поиграй со мной в игру
в игру
Папа! Мама! Ребенок!
"Herzeleid"
("Сердечная боль")
Оберегайте
друг друга
от
сердечной
боли
потому, что
скоротечно
время
которое вы
проведете
вместе
потому
что
не
смотря на
много
лет
проведенных
Вами
вместе
они
как
минуты
Вам
покажутся
Сердечная боль
Сердечная боль
Сердечная боль
Сердечная боль
Сердечная боль
Сердечная боль
Оберегайте
друг друга
от
одиночества
вдвоем
Сердечная боль
Сердечная боль
Сердечная боль
Сердечная боль
"Bestrafe mich"
("Накажи меня")
Накажи меня
накажи меня
Солома станет золотом
и золото станет камнем
Твое величие делает меня маленьким
моим судьей ты должен стать
Бог берет
Бог дает
Накажи меня
накажи меня
ты полагаешь - "да"
а я говорю - "нет"
вспомни обо мне в своей молитве
пока еще не дует холодный ветер
Твое величие делает меня маленьким
моим судьей ты должен стать
моим судьей ты должен
стать
Твое величие делает меня маленьким
Моим судьей ты должен стать
моим судьей ты должен
стать
моим судьей ты должен стать
Твое величие делает меня маленьким
Ты стенешь моим наказанием
Бог берет
Бог дает
но даст он только тем
кого он уже любит
Накажи меня
накажи меня
накажи меня
накажи меня
накажи меня
накажи меня
"Weisses Fleisch"
("Чистая плоть")
Чистая плоть
Ты на школьном дворе
Я готов убивать
и никто здесь не знает
о моем одиночестве
Красный рубец
на белой коже
Я причиняю тебе боль
и ты громко кричишь
теперь ты боишься
и я готов
моя черная кровь
сильно запачкала тебе платье
Твоя чистая плоть так возбуждает меня
но я всего лишь Жиголо
твоя чистая плоть освящает меня
Черная кровь
и твоя чистая плоть
Я всегда возбуждаюсь
от твоего крика
Холодный пот
градом льет со лба
на мой больной мозг
Твоя чистая плоть так возбуждает меня
но я всего лишь Жиголо
мой отец быт таким же как я
твоя чистая плоть освящает меня
Теперь ты боишься
и я готов
моя больная сущность
кричит о спасении
Твоя чистая плоть
будет моим эшафотом
в моем небе
нет Бога
Твоя чистая плоть так возбуждает меня
но я всего лишь Жиголо
Твоя чистая плоть освящает меня
Мой отец был таким же как я
Твоя чистая плоть так возбуждает меня
но я печальный Жиголо
Твоя чистая плоть освящает
меня
"Sehnsucht"
("Тоска")
Дай мне твоей слезой скатиться
через подбородок в Африку
снова в чрево львицы
которое кода-то было моим домом
между твоими длинными ногами
ища прошлогодний снег
но снега здесь больше нет
Дай мне твоей слезой скатиться
по облакам без счастья
большая птица втягивает голову
назад в свою укромную щель
между твоими длинными ногами
ища прошлогодний песок
но песка здесь уже больше нет!
Тоска прячется
как насекомое
во сне ты никогда не почувствуешь
что оно тебя укусило
Я нигде не буду счастлив
палец скользнет в Мексику
но он утонет в океане
Тоска - ты так жестока!
Тоска
Тоска
Тоска
Тоска
Тоска
Тоска
Тоска прячется
как насекомое
во сне ты никогда не почувствуешь
что оно тебя укусило
Я