Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Счастья нет, но есть пила

Счастья нет, но есть пила

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5  

Natsu-fansubs
Английские сабы:
Nazya aka Chii
Русские:
Я пришёл туда, покончить с этим.
Счастья нет,
Счастья нет,
но есть пила
Мой друг Ното разбился на мотоцикле.
Может, из-за этого я стал сам не свой.
Чёрт, зачем он поехал...
Я думал, что должен что-то сделать.
Что-нибудь...
Неважно что.
Ты что тут делаешь?
Не твоё дело. Иди, куда шёл.
Не уйдёшь...
умрёшь.
Снег?
Пришёл.
Уходи скорее!
Живо!
У меня плохие новости.
Вашего одноклассника Ямамото Ёске...
дурака такого,
порезали на кусочки
бензопилой.
Знаешь, как долго я его ждала? Шесть с лишним часов!
Как дура, торчала здесь шесть часов!
И всё зря! Он ушёл!
Всё из-за тебя! Что теперь делать?
Полиция! Надо вызвать полицию!
Полицию?
Надо заявление написать!
Мужик с бензопилой упал с неба?
Ага!
А когда я попала ему в сердце, он сбежал?
Ага!
Сам пиши такое заявление.
Может, они и не поверят, но это же правда!
Если никто не верит,
значит, ничего не было.
А тебе лучше забыть, то что ты видел.
Погоди!
Не лапай!
Привет.
Привет.
Ранила в сердце, а он не умер?
Бессмертный мужик с пилой?
Круто!
Ага! Он мог меня и убить!
Ваще круть!
Придурок! Лучше б сам в магазин сходил!
Рыцарь тоже мне! Совсем сбрендил?
Но... Это ж правда.
Плевать.
У тебя краска, вот здесь.
А у тебя царапина вот тут.
А порез... Это мужик с пилой меня ранил!
Ещё чуть-чуть, было б хуже!
Платочек с зайчиком?
Та девчонка дала.
Подарок прекрасной дамы, которую защищал наш рыцарь?
Типа того.
Ладно.
Допустим, там был чудик с бензопилой
и красавица, которая с ним сражалась.
Да.
Типа, это правда. И что?
А?
Пусть это правда,
но ты-то тут причём?!
Эй, ты ведь забросил фотографию?
Зачем деньги зря тратить?
Лучше рисовать буду!
Вот эт я понимаю - искусство.
Тебе он не нужен? Я возьму!
Вернуть не забудь, он дорогой.
Возомнил себя защитником?
Чувак, тебе сколько лет?
Столько же, сколько тебе.
Он прав, у нас с ней ничего общего.
А может, мы встретились не случайно?
Как думаешь, Ното?
Эй, Ватанабэ.
Чего?
Рисковать жизнью ради девушки, круто звучит?
Ага, неплохо.
Ното не довелось этого сделать.
Ага.
В этом я его обойду...
Сегодня у нас отличный завтрак.
Я его сама приготовила!
Эй, ребята... Вам что сложно сказать, вкусно или нет?
Эй, кретины!
Ой, как вкусно!
Ты отлично готовишь!
Ямамото-кун, а ты чего не ешь?
Аппетита нет.
Красивые цветы.
Спасибо.
Удачи!
До встречи!
Удачи!
Следующая формула будет на контрольной,
слушайте внимательно.
X плюс 1 равно С минус Х.
Я слышал, Сатоми из С класса встречалась сразу с двумя.
С двумя?
Она ж, вроде, с одноклассником гоняла.
Ага, а залетела от другого!
Да ну? От его друга поди?
Ага, и теперь они будут разбираться. Стрелку забили.
"Я люблю Сатоми!" - "Но она моя девчонка!" - "Щас получишь!"
Во прикол! Ното, пойдёшь с нами посмотреть?
На разборки.
Ты чего такой серьёзный?
За опоздание, нас заставляли бегать,
это было привычным делом.
Но он выкладывался на полную.
Я всегда отставал от него на несколько кругов.
Извини.
И ты меня.
Что за?..
Идиотизм. Пошли.
Эй!
Что за дерьмо?! Вас поимели!
Стой, дурак!
Какое нахрен "Извини"?!
Наволяйте тогда мне!
Понравилось, да?
Это всё на что вы способны? Готовы унижаться?
Вам плевать на собственные чувства!
Любите, когда все вокруг унижают?
Не стыдно за себя?!
Бей его!
Кишка тонка, гавнюки!
Всегда спокойный Ното, тогда как с цепи сорвался...
Затеял драку.
Что на него нашло?
Наверно, его задело
их поведение.
Ямамото! Хватает наглости спать, после того,
как завалил последнюю контрольную.
Просто я бестолковый.
Ното мне так сказал.
Уже отпустили, привидение?
Ничего, если я буду тебя так называть?
Хотя, у нас ведь есть настоящее приведение.
Ватанабэ... Вечно берётся то за одно, то за другое
и ничего нормально не может сделать.
Никогда не доводит дело до конца.
Пошёл на рисование и не закончил ни одной картины.
Хотел подзаработать и стать фотографом, забросил и то,
и другое.
У него в шкафу склад вещей,
которыми он пытался
Счастья нет, но есть пила


------------------------------
Читайте также:
- текст Джентльмены предпочитают блондинок
- текст Гарри Поттер и тайная комната
- текст Ланцелот Озёрный
- текст Невеста любой ценой
- текст Дикий Китай

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU