''Артизан Энтертэйнмент'' представляет
Продюсеры - Джейн Хэмшер и Дон Мёрфи
Знаешь, что обидней всего?
Героин стал обычным делом теперь.
Вместо того, чтобы танцевать
на выпускном балу,..
Режиссёр Дэвид Велоз
...эти козлы прикидываются Одингом
в школьной студии.
Чем ты лучше их?
Бен Стиллер
Я ни разу не танцевал. Я сменял шарф
на пару пакетиков и шприц.
Элизабет Хёрли
Ты хоть раз думал, зачем тебе это?
Ты читала интервью с Уильямом Барроу,
где его спрашивают, зачем он колется?
Он ответил, что утром не может
встать и побриться.
Значит, это так же, как чистить зубы?
Нет. Я ненавидел бриться.
Но в Голливуде надо выглядеть на все сто.
ВЕЧНАЯ ПОЛНОЧЬ
Ты выглядишь идиотом в этой униформе.
Мария Белло
Ты не поверишь,..
Оуэн Уилсон
...но делать бутерброды с мороженой рыбой -
отнюдь не моё призвание.
- Прости.
- Браток?
Пацан.
Куда ты подевался?
Шерил Лэдд
Чем могу вам помочь?
Лиз Торрес
Дай сэндвич с рыбой. Двойной соус.
Какой у вас получше?
Татарский?
Да. Давай быстрее.
Чем ты занимаешься?
Дуглас Спэйн
Снимаешь пацанов в дорожных кафе?
- Которые проходят реабилитацию?
- Да.
У вас открыто ещё?
Эй!
- У вас открыто?
- Ты занялась не тем делом.
Конни Нилсен
Извини.
У вас есть спички?
Мне нужны спички.
- Спички?
- Да.
Фред Уиллард
Конечно. Лежат в подсобке.
Я сейчас принесу.
Ты что, проходишь реабилитацию?
''Плачущие раны'' или как там?
Боже мой.
Это ''Ранний плач''.
Сразу видно.
У тебя слишком грустный вид
для недоумка в розовой форме.
Она красная.
Может быть, выпьешь чашку кофе?
Ты хочешь, чтобы я выпил кофе
с тобой сейчас?
Да.
Зараза!
Чёрт! Чёрт!
Подожди!
Сейчас бы ширнуться ещё.
Чёрт.
- Извини.
- Ничего.
Я ещё не занимался этим без дозы.
Я настоящий жеребец, когда уколюсь.
Композитор - Дэниэл Лайт
Когда я впервые занялась любовью,
после того, как завязала,..
...я подумала, - зачем я вообще кололась?
- Это было семь лет назад.
- Я держусь уже 92 дня.
Я становлюсь злым порой.
У тебя будут проблемы теперь?
Ерунда. К тому же, моё трёхмесячное лечение
заканчивается завтра.
- Мне было плохо без кайфа.
- Что?
Можно уколоться, когда тебя
отпустят. Разок.
Да. Я забыла.
Всё равно, мне нужно в Лос-Анджелес.
Чёрт возьми, ты из Лос-Анджелеса?
Нет. Я перебрался туда ради творчества.
А теперь познакомьтесь с Бетси.
Вот где держали мистера Чомперса.
- Мистер Чомперс - это кукла?
- Да.
Оператор - Роберт Йомен
- Ты что, - кукольник?
- Можно сказать.
- Я сценарист.
- Ты пишешь этот вздор.
- Писал.
- Боже мой. Я понимаю.
Ты - что-то типа ... вроде Хемингуэя.
Тебя не приняли в Голливуде,..
...ты сел на иглу и попал ...
... в программу реабилитации.
На телевидении не придумали
ничего оригинального, так?
Если честно,..
По мотивам книги Джерри Шталя
...телевидение для меня не главное.
В Нью-Йорке меня приняли не слишком хорошо.
Я уеду в Калифорнию и постараюсь
бросить наркотики.
Ты уехал в Лос-Анджелес, чтобы бросить
наркотики. Хорошо.
Я ошибся.
Ты не знал, что ошибёшься.
Автор сценария и режиссёр - Дэвид Велоз
Насчёт этого ты права.
Ты уехал просто так или знал там кого-то?
Тебе это так важно?
Есть только два дела, которыми можно
заниматься в гостинице.
Мы уже попробовали и то, и другое.
Более или менее.
Да. И, похоже, тебе было хорошо со мной.
Да. Отлично.
Расскажи.
Ладно. У меня был друг, Ники.
Мы с ним ширялись ещё в школе.
- Осторожно, осторожно!
- Круто!
Да, конечно. Такая здоровенная тачка...
- У меня не было машины. Мне нравится.
- Правда?
Покажи класс. Разгонись. Попробуй тормоза.
Давай.
Он был из тех, кто вечно
находит себе приключения.
Мы с ним тогда наглотались
таблеток и кайфовали.
Он отдал сценарий чуваку,
с которым играет в гольф.
У него денег - завались.
- Мо Левин.
- Мо Левин?
Мо Левин. Этот малый - Мо Левин -
прочитал его.
Ему понравилось. Даже очень.
Он сказал, что может поставить спектакль.
- Без балды?
- Нет, правда, без балды.
Тогда что ты молчал? Он хочет поставить
его? Он не