актерского мастерства,
наверное, хорошо платят, я заплачу.
Заткнись, я заплачу.
Так, какие у тебя планы?
- Планы?
- На вечер. Сегодня Новый год.
- Я не умею праздновать Новый год.
- Стадо пьяных неудачников.
- Безумные люди в колпаках.
- Колпаки.
Убожество.
- Я знаю приличную вечеринку.
- Правда?
У тебя в багажнике больше одежды,
чем у меня в гардеробе.
Примерь это.
Мило. Рубашка Бон Джови?
Я должен вести себя, как
видный голливудский продюсер?
Будь собой.
Только не рассказывай
никому про подгузники.
- Эмили, я хотел спросить тебя.
- Можно я переоденусь?
Что ты хотел спросить?
- Какой был первый минус?
- Что?
В Нью-Йорке. Второй минус -
я не умею играть на гитаре.
Третий минус - я родился
под неправильным знаком зодиака.
- А какой был первый минус?
- Мне пришлось сделать первый шаг.
То есть я уже был в минусе,
до того как мы познакомились?
Как можно заработать минус,
не успев сказать ни слова?
Ты поведешь.
- Я представился.
- Что?
В Нью-Йорке. Я подошел и
представился. Это не первый шаг?
- Кто сегодня кому позвонил?
- У меня не было твоего телефона.
Ты никогда не просил его.
Ты пришла. И вместе
с симпатичным парнем.
Это Мишель,
а это ее жених Майкл.
Я продаю подгузники.
Приятно познакомиться.
- Привет, дамы.
- Боже. Только посмотри на себя.
- Принести вам выпить?
- У меня есть.
Пойду, возьму себе.
- Как ты быстро нашла себе кого-то.
- Он просто старый знакомый.
Хотела бы и я иметь такого
старого знакомого.
Спокойно.
Медленно, очень медленно
движемся по направлению к бару.
- Эллен, это я.
- Что ты хочешь?
Я на голливудской вечеринке, и я
познакомился с тем белым рэпером.
С Эминемом? Не может быть!
Я сижу в баре, да?
И мы разговариваем.
И вдруг, он начинает
поглаживать меня по ноге.
- С Новым годом, Эллен.
- Какой ты кретин, Оливер.
- Спасибо.
- Эминем здесь?
- С кем он говорит? С ней?
- С каким-то парнем.
- Теперь он говорит с ней.
- Она поцеловала его.
- Кого?
- Она поцеловала Питера.
А он поцеловал ее в ответ?
Я не поняла, что вы сказали.
Услышала, что продаете подгузники.
Ну же.
Положи руки на мою задницу.
Это заденет его.
Хочешь, я положу руки
на твою задницу?
Все в порядке?
Мне нужно в дамскую комнату.
Я сейчас вернусь.
Наступает Новый год, и вы все
знаете, как он должен наступить.
Пора начать отсчет. 10...
Явно, ты не любитель
всего этого...
Я серьезно. Мои соседи
такие люди.
- Хватит.
- Что-то не так? Все серьезно.
- Ты в порядке?
- Все нормально.
Тебя ограбили.
- Я переезжаю.
- Правда?
- Я говорил тебе.
- Говорил?
Все решено.
Электричество уже отключили.
Когда ты говорил мне?
Раньше.
Мой бизнес в Сан-Франциско.
Когда ты уезжаешь?
Завтра.
Мило. Спасибо.
Это я сфотографировала.
Я знаю.
Ты поместил ее в рамочку.
- Она мне нравится.
- Ты поместил в рамочку мое фото.
Хорошая фотография.
Ух, ты!
Только ты начал мне
нравиться и уже уезжаешь.
Можно, я кое-что скажу тебе?
Я думаю, пришло время...
Я думаю, пришло время
перестать мне...
быть чей-нибудь девушкой.
Подожди секунду.
Все хорошо?
Тебя тошнит?
НЕ ХОТЕЛ БУДИТЬ ТЕБЯ.
ЭТО ТЕБЕ.
ПРОШЛО 2 ГОДА
САН-ФРАНЦИСКО
Малыш, я дома.
Задержался на работе.
Новые поступления от "Хаггис".
- Ты не забыл купить вино?
- Что?
Забыл. Сейчас схожу.
Я уже купила.
- Тогда зачем ты просишь меня?
- Я была уверена, что ты забудешь.
Похоже, ты обладаешь
пророческим даром.
Тебя никогда нет, а когда ты приходишь
домой, то все равно отсутствуешь.
Сейчас я здесь.
Ты не видела
мою красную рубашку?
- Я не могу этого выносить, Оли.
- Не можешь выносить чего?
Всего.
Что ты хочешь этим сказать?
Я думаю нам нужно расстаться.
- Вы не будете против, если я...?
- Простите. Я собирался это взять.
- Тут еще полно таких.
- Правильно.
- Хотите поторговаться?
- Нет, я хочу взять этот.
Значит, вы знали, что это импорт.
Как коварно. Как хитро.
- Очень хороший акустический звук.
- И запись хорошая.
- Вам не скрыться с этим диском.
- Я сначала за него заплачу.
-