Да, это киностудия
Сколько фильмов здесь снято,
и до сих пор снимается
Но не изменились ни сама студия,
ни ее дух...
все как прежде, лишь другие фильмы,
другие люди. Было время, когда...
и он работал
здесь над фильмами
'Я видел...''
''миры, полные любви"
''Все они разбились.."
''один за другим, они разбились''
''Что нашел я ...''
''в этом мире...?''
''Лишь слезы...''
''ничего больше не осталось''
''Множество цветов...
''цвело в моем саду''
''а теперь даже на тернии...''
''нет надежд"
''Здесь, в этом мире жадности...''
''все они разбились...''
''одна за другой, они разбились''
''Я видел миры,
полные любви''
''Все они разбились.."
''все они разбились"
''Когда судьба любила меня...''
''слишком юными были надежды...''
''чтобы думать о будущем...''
''куда ушло то время?''
''Да пребудет Ваша слава...
пусть проходит время"
Видишь? Мистер Виджай зашел
на втором ударе, когда часы бьют 9
Джекпот сегодня выпал на номер 2
Какой стыд! Ты и меня
хочешь втянуть в свои игры?
Что за мелодия! Когда босс услышал ее,
он сказал, что это для эпизода...
когда Девдас умирает на пути
к своей возлюбленной
Давайте послушаем мелодию.
- Воля ваша
А главная изюминка -
что моя музыка будет сочетаться со
скоростью действия в фильме. Неспешно
Заканчивайте с представлением.
Дайте мне мелодию
Как хотите. Текста пока нет, поэтому
я использовал речитатив
Суреш никогда не сделает этой ошибки!
Ты что, забыла...?
Ты играешь Паро,
главную роль в "Девдасе"
Разве этого недостаточно?
- Вот именно!
Ох, да замолчите!
Только подумайте...
Двадцатилетняя простушка -
ни красивого наряда...
ни подчеркнутых бровей,
ни прически. Даже локонов нет!
Как по-вашему, я актриса
или ведьма?
Да, это важное замечание
О чем вы тут беседуете?
- Как раз о том...
что Канте совершенно
не нравится роль Паро!
О нет! Я этого не говорила!
Все, что я хочу - добавить
чуть эффектности персонажу.
Пожалуйста, ради меня
Вы будете подстраиваться под персонаж.
Не наоборот.
Я не прошу многого.
Всего лишь милую родинку...
и несколько локонов в волосах.
- Ни завитка
Ни даже бокового пробора?
- Нет. Только прямой.
Я не буду сниматься в этом фильме.
Благодарю Вас.
Вы слишком серьезно все воспринимаете.
Ну уж боковой пробор она может сделать.
Тогда поищите себе
другого режиссера
Что, что, что, что...?
Пробор будет обычным, Канта
Я очень сожалею, дорогая.
Но пробор...
остается обычным
''Сверкающие ночи так длинны''
''Когда проходит ночь,
куда уходит веселье?''
''Лишь мгновенье...''
''длятся все эти удовольствия''
''Эти моменты лишь маскируют...''
''болезненную развязку''
Когда ты приехал из Бомбея? Только что?
Вы наверно не знакомы с моим папой
Будь твоя воля - ты бы меня
в музее выставила
чтобы твои друзья могли меня рассмотреть
Памми, ты назвала его отцом?
Я и есть отец, мэм
Девочки, продолжайте игру
Памми, ты тоже иди
Она тоже? Почему?
Извините, но Вы не можете с ней
видеться. Это распоряжение матери
Но она и моя дочь.
Но не вы ее опекун.
Ее поместила сюда мать
Мы не можем игнорировать
ее распоряжения
Пойдем, Памми. Извините
- Папа!!!
Тихо, малыш. Тихо!
Что-то вы занервничали
при виде меня?
Добрый вечер, Суреш.
- Добрый вечер, сэр.
В этом доме всегда соблюдались
правила хорошего тона. Присаживайтесь.
Боже мой... У Лулу какой-то хриплый голос.
Может, она простыла?
Да нет, милый. Суреш, познакомься
с Ритой. Она новый член нашей семьи
Вообще я пришел сюда
увидеться с другим членом
С Вашей дочерью
Скажите младшей госпоже, что ее муж
хочет засвидетельствовать ей свое почтение
Я был в Дехра Дун
- Понятно
Мне не разрешили видеться с ней
под предлогом ваших распоряжений
Нет, я уверен - Лулу определенно простыла.
Она никогда так слабо не лаяла
Она дважды в день получает
бренди из моих собственных рук
Правда?
О, привет Суреш!
Рад тебя видеть!
Роки! Что за манеры!
- Извини, папик.
Мама, пока! Увидимся
Леди сказала, что она
не желает Вас видеть
Ну, как в Бомбее с погодой?