возможно, будет заслуженной.
Но у него еще есть шанс вывести
"Гигантов" на первое место.
Промах, и первое очко!
Давай, Бобби!
Снова промах. Для Бобби Рейбурна
остается последняя надежда на выигрыш.
Господи, мужик!
Направляемся к площадке в парке.
Прием.
Они отменят матч.
Они отменят этот сраный матч!
2 : 2. Два - попал, два - нет,
и у Рейбурна последний удар.
Бобби знает, что придется потрудиться.
Мартинес два раза на одни и те же грабли
не наступит. Особенно при счете 2 : 2.
А может, ему помешает дождь.
Мяч трудно кидать.
Рик, игру могут остановить в любой
момент.
Начали!
У Рейбурна последний удар. Мартинес
приготовился, собрался...
И Рейбурн посылает мяч далеко в небо!
- Беги!
- Давай!
Мяч рядом со стеной. Рейбурну надо
торопиться. Робинсон не может найти мяч.
А Рейбурн уже прошел вторую базу.
Он проходит отметку.
Он может успеть обежать все поле.
Он уходит от Паркера.
Рейбурн проскальзывает первым, и он. . .
Он успел!
- Вне игры!
- В чем дело?
Ты охренел, мужик?
- У дален, с поля!
- Нет, нет!
- У дален, с поля!
- Нет, нет! Я не...
Вы обсуждаете мое решение! С поля!
С поля!
Это он, тот ублюдок!
Он на поле! Свет туда!
Что там за фигня?
Ладно! Мне нужен только мой сын!
Прекрати, Бобби! Я ждал этого всю жизнь!
Хорошо! Нет! Нет, подождите!
- Где Шон?
- А как ты думаешь?
- Говори, где мой сын?!
- А где, Бобби, мой удар?
Черт! Кёрли, Кёрли! Где мой сын?
Где он? Я не знаю. Думаю, он на этом
стадионе, на небесах.
Керли, если ты что-нибудь ему сделал...
Бобби! Бобби! Успокойся, Боб!
Чего ты от меня хочешь?
Ничего я не хочу! Просто хотел...
Я так и не показал тебе
свой лучший удар.
Кёрли!
Кёрли!
Стоять!
Нет, нет! Не стреляйте!
У него мой сын!
Теперь ты волнуешься? Бобби!
Теперь волнуешься?
Ну хоть немного?
Кёрли! Нет!
Кёрли, где мой сын?
Где Шон? Керли, где мой сын?
Простого спасибо было бы
достаточно.
Где мой сын?
Кёрли! Где мой сын?
Вот и он, старый городской стадион.
Шон!
Шон!
Шон!
- Ты в порядке?
- Да.
- Я люблю тебя, Шон.
- И я тебя, папа.
Я нашел его! Нашел!
Вы видели печальный конец матча.
Гил Ренард,
безработный продавец ножей,
...был застрелен полицией
во время сегодняшней игры. . .
Гил Ренард спас игру команды