ЯфаМартин Скорсезе представляет
Производство Вулкан/Роуд Мувис
Совместно с Каппа Продакшнз
и Джигсо Продакшнз
Блюз
Музыкальное путешествие
Продюсер: Маргарет Бодде
Каппа Продакшнз и
Ту долларс энд э Дрим инкорпорейтед
Я не могу представить свою жизнь
или чью-либо еще
проходящей без музыки.
Она - как свет во тьме,
который никогда не гаснет.
Блюз ведет нас туда,
где он впервые появился.
Есть старая африканская поговорка:
корни дерева не отбрасывают тени.
Так глубоко заходит и блюз.
Внимательно слушая музыку
вы понимаете,
это - единственное,
что так и не смогли
отнять у черных.
Он давно ушел,
Он - Длинный Джон.
Брат Джон сказал
В четырнадцатой главе:
Если человек живет,
Пусть его грех увидят все.
Я недолго пробуду здесь,
Здесь мрак догонит меня.
Вы слушаете песни,
которые были записаны
для Библиотеки Конгресса
в тридцатые годы.
Джон Ломакс,
работавший для Библиотеки,
называл себя "охотником
за балладами".
Он и его сын Алан
проехали по всей Америке,
и сделали буквально
тысячи записей.
Они делали одно
из самых важных дел:
они сохраняли прошлое,
прежде чем оно исчезнет
навсегда.
Именно Джон Ломакс
первым записал Лидбелли
в 1933 году в тюрьме Луизианы.
После освобождения Лидбелли
отправился с Ломаксами
в Филадельфию
и дал несколько концертов.
Северные зрители
заметили Лида Белли,
им понравились его песни.
Когда Лид Белли стал
известен по всему миру,
различные музыканты стали
перерабатывать блюзы
в Дельте Миссисипи.
И, таким образом, в итоге
они достигли еще
более широкой аудитории.
Фильм Мартина Скорсезе
Кори Харрис
Когда я учился играть блюз,
я знал, что устанавливаю
связь с моими предками
и моей историей.
Каждая песня
рассказывает новую часть истории,
именно играя музыку,
я начал понимать, -
чтобы познать себя,
надо знать прошлое,
чтобы знать, куда ты идешь,
надо знать, где ты был.
Джон Ли Хукер,
этот звук, это чувство,
моя прабабушка называла его
"стуком в музыку с черного входа",
другие называли это
дьявольской музыкой.
Слушая ее,
вы чувствуете грязь и
кровь Дельты Миссисипи.
Это путешествие
начинается на Миссисипи,
потому что именно
здесь родился Блюз.
Из дальних странствий возвратясь
Отцом Сэма Карра
был Роберт Найтхок,
легенда блюза,
и Сэм играл на барабанах
с Большим Джеком Джонсоном
и Фрэнком Фростом в группе
"Джелли Ролл Кингс".
-Заходи.
-Меня зовут Кори Харрис.
Сэм Карр.
-Приятно познакомиться, Сэм.
-Мне тоже.
Я большой поклонник вашей музыки.
Ну что ж, говори,
раз уж поймал меня.
Хорошо, я рад, что поймал вас.
Да,
я болел примерно год,
мало занимался музыкой и...
но мне довольно
легко возвращаться
к прежним занятиям...
Я начал играть на гитаре
и встретил парня,
который играл на гармонике,
и вот, однажды, мы решили:
будем называться
Джелли Ролл Кингс,
мы так гордились - отличное имя!
Мы думали, что первыми
додумались до такого,
а потом - мы отправились
в музыкальный магазин.
И говорим: "О..."
и мы изменили называние.
Кто-то вас подтолкнул.
Знаете, вы все много лет
подталкивали нас к этому.
Да, вы играете почти на всех
самых лучших блюзовых пластинках.
Правда.
Так значит, вашим отцом
был Роберт Найтхок?
Да.
Он был знаменитым музыкантом.
Что вы можете рассказать
о мистере Найтхоке и его музыке?
Я все время был рядом с ним.
Мне довелось увидеть
много старой музыки,
старых музыкантов, не могу
сейчас вспомнить их имен,
но они были хороши.
Я и сейчас иногда слушаю
эту старую музыку.
Мы с Фрэнком начали
играть вместе в пятьдесят пятом.
С Фрэнком Фростом?
И вот, мы играли по всей стране
и за границей, и в других местах
мы тоже стали известны.
Да, вот.
У нас появился шанс
попасть в такие места,
куда бы мы
ни за что не добрались;
увидеть то, чего
никогда бы не увидели,
если бы не играли музыку.
Да, что ж,
он просто не... знаешь...
Мы умираем,
и музыка умирает вместе с нами,
большая ее часть.
Возьми сорокапятилетнего парня,
он не сможет сыграть то,
что играл молодым.