Об исторической правде... Налейте всем. Целый мир не знал, как нужно оценить это преступление...
Ходили какие-то ужасные сплетни, что-то это были неизвестно кто ... а, выходит, все ясно как на ладони, это ведь немцы в 41-ом всех поубивали выстрелом в затылок!
Вот!!
Отвали!! Иди! Он пьян, пани Кристина
Не плати... за их память я сам хочу заплатить
Уходи отсюда... ты пьян
Послушай... люди могут услышать
Ты пьян, не ведаешь, что творишь...
Именно поэтому я и говорю!
Дурак!
И не говори мне, что я не знаю, что я говорю. Вы все знаете об этом .. ВСЕ!
И ты, и ты и ты
Иди, иди отсюда
Ну и как это называется?
Поручик Глинек
Вы будете свидетелем... забирайте его! Быстро.. Раз, раз...
Агнесса...я уже боялся, что тебя не увижу...
Из-за вестей, которые приходили во время восстания, можно было сомневаться, выжил ли там кто-нибудь
А мне удалось
Слава Богу
Моя сестра сказала, что вы искали меня
Я просил, чтобы она связалась с мной, но она не пришла
Ее ничего не изменит и она никогда уже не вернется в костел, так что я вас разочарую... Я тоже сюда не молиться пришла
Я был там...
Там?
Над гробами в Катыни
Эти четки в моем присутствии были сняты с руки твоего брата
Вы его опознали? Как?!
При опознании нашли воинскую книжечку...
Я не хотела, чтобы он был такой серьезный...
Этот снимок был сделан, когда он получил звание поручика
Брат не был профессиональным офицером, он был инженером-конструктором, строил новый тип спортивного самолета, но такой на этой съемке мрачен... а я хотела, чтобы был радостен как обычно
Жаль, что не было другой фотографии...
Я попробую сделать так, чтобы он был повеселее, но я уверяю вас, что снимок на самом деле очень хороший... я даже хотела попросить, не могла бы я сделать себе копию...
Да? Пожалуйста...
Благодарю
Но она не принесла нам счастья...
Хорошо, утром будет готово
Пожалуйста, пани, приходите завтра ... пожалуйста...
Тадеуш?
Тетя!
Тадеуш!!
Тетя Анна... Тетя, добрый день...
Боже, ребенок, что ты здесь делаешь... ты так вырос, я едва тебя узнала...
А Эла? Есть какие-то новости о маме?
Да нет... с тех пор, как ее забрали, нет. Была надежда, что вы что-нибудь...
Нет... Я столько писем написала, ни одного ответа...
Что с отцом, вы знаете... он есть в списках... все сходится... номер, звание
До свидания...
Ну хорошо, а где ты был все это время?
Так как маму с Ханной отправили в ссылку
мне не было куда возвращаться
Ну а позже я работал на заводе, а как я исполнилось 17 лет, то я был в келецком ...
В самом Кельце или в районе?
Не в Кельце и не в районе, тетя...
Иди
Спасибо
Иди...
Иди, Тадеуш...
Пан Владислав, это мой племянник Тадеуш... пришел сфотографироваться
Так точно!
На какой формат желаете?
Ну хотя бы такой, как на удостоверении личности. Я прочитал в газете, что открывается академия изящных искусств и подумал, что это неплохо для начала новой жизни
Замечательно
Ну и об академии я подумал, потому что люблю рисовать. Взгляните...
Ну, пани Анна, у нас в Польше есть снова студенты
Да, и какие способные
Прошу за мной
Пожалуйста, чуть левей
Для меня левей, вам правей
В гимназии ученики не курят, я прошу вас
Извините
Вы были в лесу?
Да. Но вроде бы прошла амнистия
Я вижу, что вы прошли полный курс... вас зачислить в выпускной класс или вы приступите сразу же к аттестату зрелости... на ускоренных курсах... согласны?
Так точно, госпожа директор
Ну и замечательно
Что еще? Почему вы так на меня смотрите?
А я вас, пани, уже видел
И где вы меня видели?
В фотоателье... Рядом с самолетом, там еще мужчина был в мундире пилота.
К каком ателье? Около рынка?
Да
Госпожа директор
Да?
Извините, один момент
До свидания...
Секундочку, мне кажется, у нас тут некоторая проблема...
Какая?
Ваш отец ...
И что с ним?
Что вы тут написали?
А что неясно? Советы его убили в Катыни в 40-ом году
Если я должен сдать на аттестат зрелости, то я должен врать по делу отца. Так?
Я скажу тебе только то, что ты должен быть рассудителен
Да за такую