ИзраильКто-нибудь?
Есть здесь кто-нибудь?
Кто-нибудь?
Числа....
Где эти чертовы числа?
Может, здесь...
Черт!
Проклятье.
Это же мои числа....
Дайте же мне шанс
с моими числами!
Вы, тупые твари...
Дайте мне шанс!
Шанс, как всем остальным!
Боже...
Подонки... Черт...
Отче наш,
Иже еси на небеси.
Да святится имя Твое,
Да приидет царствие Твое,
Да будет воля твоя,
Яко на небеси, так и на земле.
Хлеб наш насущный дай нам днесь...
И остави нам долги наши,
Яко же и мы оставляем должникам нашим,
И не введи нас во искушение...
И не введи нас во искушение,
Но избави нас от лукавого.
Слава Отцу...
Слава Отцу...
и Сыну...
и Святому Духу...
Во веки веков...
Аминь...
Кто-нибудь?
С Вами все в порядке?
Слышите меня?
Вы ранены?
Лежать.
Ни звука.
Лежать, я сказал.
Ты одна?
Моргни, один раз - "да",
два раза - "нет".
В соседней комнате кто-нибудь есть?
Ладно.
Ладно.
Я собираюсь отпустить тебя...
... но если что - завалю...
как в первый раз.
Так что - не орать. Поняла?
Один раз - "да",
два раза - "нет".
Ты здесь одна?
Ну, хорошо.
Хорошо.
Что вы себе позволяете?
Сколько ты комнат обошла?
Где мы?
Не знаю. Отвечай.
Сколько ты комнат обошла?
Не знаю. Пять, шесть.
А вы сами?
Ну ... Эта -третья.
Точно,
никого больше не видели?
Нет.
А вы?
Нет.
Ну, и кто ты такая?
Кто вы?
Что это еще за звуки?
Спокойно. Я это для виду.
Делай вид, что боишься.
Это нетрудно.
Отлично...
Живо сюда, или она умрет!
Эдакий герой.
Мужская реакция.
Рад видеть,
что вы сохранили чувство юмора.
- Можно без этого?
- Давай поспокойнее.
Смотрите, тот же самый...
Да.
Эй!
Назад!
Стойте!
Святой господи...
Эй! Стоять!
И далеко ли ты собралась?
Быстрый парень.
Здесь никого.
Да? Может, ему кто-то помог?
Может, вам лучше вернуться.
Ужасное место.
Не убивайте меня.
Не бойтесь.
Успокойтесь.
Кроме меня здесь никого нет.
Я - Кейт.
Как ваше имя?
Саша.
Замечательное имя.
Не бойтесь.
Всё будет в порядке.
Хорошо?
Вы меня понимаете?
Я лишь слепа...
... Но не тупа.
Наконец.
Я уже начал подумывать,
что я тут совсем один...
Надеялся кого-нибудь найти...
Часами бродил по комнатам....
Не подходи!
Никто вас не тронет.
Ну конечно же, нет.
Нет, нет.
Я - с миром... деточка.
Я -Джерри.
Это Саша.
Она... слепа.
И очень напугана.
Вот облом...
... быть слепой в таком месте.
Знаете, где мы?
Нет. Нет. Нет.
Думаю, вам неизвестно,
как мы сюда попали.
Разрешите поинтересоваться...
Что вы здесь делаете?
Нет.
Джерри Уайтхолл.
Кейт Филмор.
Что вы делаете?
Нумерую помещения.
Это ваша четвертая комната?
Ага.
Мне показалось , что Вы говорили...
... вы здесь бродите несколько часов.
Точно. Это и странно!?
В каждой из этих
комнат по шесть... дверей...
... или порталов.
Но через какие бы двери
я ни проходил,
я оказывался
в одной из трех комнат...
До данного момента.
Похоже,
будто помещения вращаются?
Но я не ощущаю движения.
А вы?
Нет.
Очень странно.
Я тут столкнулась с парнем...
О нет.
Оно приближается.
- Что?
- Не знаю.
Что-то преследует нас,
хочет нас уничтожить.
Я никого не слышу.
Может, это двигатели.
Оно убьет нас. Умоляю.
Отсюда надо выбираться.
Есть предложения,
куда двигаться дальше?
Предлагайте вы.
Я не знаю.
Умоляю!
Идемте!
Сюда.
Саша, для начала
придется взобраться  по лестнице.
Держись за меня.
- Давай скорее.
- Вытащите меня отсюда.
Помогите!
- Помогите мне!
- Боже!
Там висит какой-то парень!
Мне его долго не удержать!
- Хорошо... я иду...
- О, Господи...
Что там?
Скорее!
Держитесь! Держитесь! Держитесь!
Хватай его...
Я сейчас.
Я сейчас.
Вот так....
Почти внизу.
Молодец... Молодец.
Саша, всё будет хорошо.
Прсто жди здесь.
И всё будет хорошо.
А вот и вы...
Я вижу, нашли друзей.
Помогите мне его опустить.
Фантастика.
- Так, сейчас я...
- Я здесь.
- Дайте мне ухватить его за ноги.
- Я ослаблю ремень.
Отлично.
Отлично. Я его держу.
Сейчас не выдержу.
Ну что, готов?
- Да.
- Побыстрее.
Ну вот и хорошо...
Я знаю, что не