быстрее!
- Не тычь им в меня!
- Да не умею я пользоваться!
Ах ты, сукин сын!!!
На другую полосу!
- Заряжай!
- Ладно, ладно, сейчас!
- Не тычь в меня!
- Драный мазафака!!!
- Ну вот...
- Я синие трусы у тебя оставил?
Да, они в машине стиральной.
Никого целовать не буду.
Терпеть этого не могу!
- Жми руку.
- С ума сошла! Я их только помыл,
и какой-то урод будет их
хватать своей сопливой лапой!
Десятый столик.
Да, вы первые.
Сюда, пожалуйста.
Нет, точно. Мы видели их вместе.
Когда я смотрю фильм, я на всю
эту фигню внимания не обращаю.
Я-то отлично понимаю,
что уж если этой гадости дали
самое лучшее время,
вместо того, чтобы
засунуть подальше в задницу,
значит это кому-то нужно.
Я-то ему вообще троечку поставил.
Шила училась искусству вести беседу.
- Вы ходите на курсы?
- Да-а-а...
Всем клиентам рассказываю
о своей системе.
Никогда нельзя носить на себе
больше семи предметов сразу.
Сережки - уже два предмета,
брошечки - три предмета.
Перед выходом из дома резко
крутанитесь перед зеркалом.
Первое, за что цепляется глаз -
к черту.
Видите, я сняла брошку.
Стоило повернуться - и на тебе.
Об этом даже Мамелан писал.
Здесь нельзя грустить.
Это не Нью-Йорк.
Там запросто можно
встретить знакомого на улице.
А у нас придется на машине тащиться.
К тому же многие девушки
так гоняют!...
Вот она, гроза дорог.
Ненавижу уродов, которые
орут в ресторанах.
Мы их душили-душили...
Сара, Сара пришла!
Перестрелять всех, как собак.
- Они же тоже люди...
- Да ну!...
- Здравствуй!
- Я думал, ты потерялась.
Пойдем, я тебя посажу.
Позвольте представить, Сара Мандан.
Гарри, Трудди,...
- Шон, Сильвия, Фрэнк,...
- Здрасьте, как поживаете?
Сара только что прилетела
из Лондона.
Устали, наверное!
В нашем деле самое правильное -
поддавить ядрененького храпачка.
Нехорошо, Сара,...
Простите, просто фигура речи...
Там все время ребенок плакал,
я чуть с ума не сошла.
А, ну так-то лучше.
- И как полет?
- Что?
- Если по десятибалльной шкале?
- А!... Восьмёрочка.
Что будешь есть?
А что здесь подают?
Калифорнийскую кухню.
...И этот дурацкий телефонный диск!
С ним-то что делать?
Чем вы здесь будете заниматься?
Писать в "Лондон Таймс"
статью о Лос-Анджелесе.
Тогда вы попали как раз, куда надо.
- Чем ты зарабатываешь, Роланд?
- Продаю английскую живопись.
Абстракция или реализм.
Ну, это как посмотреть...
Что это?
Землетрясение. Сколько баллов, Гарри?
По-моему, четыре.
Когда начальству или
клиенту нужен подарок,
его покупаю я.
Так вот на прошлое Рождество я
закупила на всю кампанию
Ли Шомена и Криса Розена.
Да, я, кажется, что-то
такое получал. "Пугач"!
- Так это ты придумала?!
- Да, да, моя идея!
У тебя монограмма была?
Там не все были подписаны.
- Вы слышали о "Резелле"?
- Да, ну конечно.
Самая крупная торговая контора
в городе.
Неплохой, наверное.
Известная фирма - исключительно
качественные продукты продают.
Салфетку?
Салфетки для взрослых -
не для меня.
- Кофе без кофеина, пожалуйста.
- Двойной капучино без кофеина.
Легкий без кофеина с мороженным.
Самый-самый "без кофеина" с лимоном.
- И мне с лимоном.
- И мне с лимоном.
Буду рада помочь...
Думаю, в мире есть всего
три волшебных места.
Пустыня в Мексике, сразу за Сан-Аффе.
Дерево жизни в Бахрейне.
И ресторан на углу Сансет и Крэсса.
Там я впервые увидел ее...
Впервые к ней прикоснулся...
Какая эта Сара ужасная!
И этот акцент!
Акцент, как акцент...
Она же англичанка.
Да она просто выпендривается.
Ага, как Черчилль
в предвыборной речи.
- Ну ты и сказанула.
- А что?
О том, чтобы вздремнуть в самолете.
Если я еще что-нибудь такое скажу,
свяжи меня и отхлопай по попке.
Помню, мы как-то попробовали,
но ты начала смеяться.
Да что уж тут вспоминать...
Какая ты умница!...
Все-таки приехала!
Мы должны начать все сначала.
Я вполне довольна жизнью.
Наконец-то все идет, как я хочу.
Я с ума без тебя схожу!
Хоть чертям продаться!
Съездим в воскресение на пикничок?
- Ваш номер,