и лошадь.
Я сам поеду, поищу его.
Если бы вы хотели поехать,
то уже давно бы сделали это.
Вы бросили его, как собаку, на погибель.
Чем по-вашему он питается там,
с тех пор как убежал?
Он бы вернулся, если бы ничего не нашёл.
Как бы там ни было,
слезайте с моей лошади!
Вот заладил: моя лошадь, твоя лошадь,
его лошадь... как дурак.
Трудно оставаться понятым.
Я имел ввиду совсем другое...
Все это уже больше не принадлежит мне.
"Пернош" теперь принадлежит нам всем.
Но вы не можете брать его,
не посоветовавшись с нами.
- Пустые слова!
- Нет. Пойдем...
Меня никогда так прежде
не мучала жажда.
Ты заметил шрам на плече Колена?
Нет.
У меня, как и у тебя,
тоже была семья...
Думаешь правильно говорить
о них в прошедшем времени?
Лучше так.
Что-нибудь заметили?
Вроде как лошадь скачет?
Эммануэль!
Бесполезно, мы не успеем.
Кто-то увёл нашу кобылу.
Проклятье!
Поросенок тоже пропал.
Маленький?
Да уж конечно не большой.
Смотри, здесь он спешился.
- Еще хочешь?
- Пить...
Эвелина?
- Эвелина.
- Нет! НЕТ!
Момо!
Оставь его!
Отпусти его!
Момо!
Пойдем Момо!
Идем!
Давай же.
Идем!
Река уже не так быстра, как раньше.
Думаю, ты прав.
Нужно попробовать ее запрудить.
- Кто это?
- Вы знаете её?
- Она была одна?
- Да.
Эвелина, где ты была,
когда это случилось?
В пещере.
Что ты видела?
Яркую вспышку.
А потом?
Потом еще несколько подряд.
А потом мои глаза ослепли.
- Они придут сюда?
- Кто?
Другие.
Они забрали мою мать.
Момо не смог отыскать ее.
Трудно сказать... нам нужно выждать время.
Думаешь, мы когда-нибудь
сможем это узнать?
Почему нет?
Наверняка, кроме нас есть еще уцелевшие.
Кто-нибудь слышал новости?
Утром, перед тем как....
Я слышал.
Ничего "такого" не сообщали.
Возможно мы сможем...
сами вскоре узнать новости.
А до тех пор кто-то должен
принимать решения.
Скоро нам будет нечего есть.
Почему она так говорит?
Вы правы, мы не можем искать еду бесконечно.
Ты был мэром, и всё еще им остаешься.
Все так думают?
- У меня другое мнение.
- Ну так озвучь его!
Нужно следовать демократическим принципам.
Организовать выборы и т.д...
Ладно, а пока пусть правит Эммануэль.
Пока мы не получим новости извне.
Ну что ж.. меня это устраивает.
Лучше поешьте.
Эвелина, я постелила тебе.
Ну-ка иди сюда, негодник!
Тебя не беспокоит твой шрам?
Какой шрам?
Тот огромный шрам на твоем плече.
Он у него с рождения.
Его бедная мать имела такой же.
Марш спать.
Спокойно, я сам!
И готовьтесь к завтрашнему купанию.
Что это она сказала?
- Говорит, что мы воняем.
- Она права.
Вроде не твой размерчик?
Он принадлежал мужу Мены.
Я лягу снаружи.
Буду поддерживать огонь.
На случай, если его кто-нибудь заметит?
Правильно.
Дрова сложены у сарая.
Вы слышали?
Эвелин, Эвелина.
Смотрите! Смотрите скорей!
Тама!
Пчелы вернулись.
Малышка....
Постарайся вспомнить кое-что.
Тот день, когда сверкали вспышки.
Они сожгли твои глаза, но может
быть ты видела ещё что-то?
Не знаю.
- Ты ничего не помнишь?
- Нет.
Открой рот.
Это сироп "Бувре".
Что ты ей даешь?
Успокоительное.
Пахнет газом.
Ты что-нибудь видишь?
Как будто солнце, но по-другому.
А сейчас?
Тоже самое.
- Тебе ведь нравится Эрик?
- Да.
А ты знаешь, что я его отец?
Не знала.
Вы ведь часто играете с ним в пещере.
Не только с ним.
Когда небо озарило вспышками
ты была одна?
Да. Он не пошел, так
как у него были дела.
А где сейчас Эрик?
Не знаю.
- Тебе это не нравится?
- Не знаю, плодородна ли до сих пор почва.
Давай в любом случае попытаемся.
А если солнце больше не выглянет?
Мы должны пытаться! Снова и снова.
Я нашел это для тебя.
Ты знал сына Эммануэля?
Конечно.
Он уехал около 5 лет назад
вместе со своей матерью.
Насовсем.
Если бы он знал, что его отец жив,
то нашел бы способ вернуться.
Он хорошо разбирался в радиостанциях.
Мы с ним вмести ходили
в детстве в радиокружок.
Это должен быть мальчик!
И как скоро он достигнет
половой зрелости?
Примерно через год.
- А до тех пор...
- Что до