Дай мне хотя бы одну идею! Ладно, только одну. Ты знаешь, на побережье Калифорнии - под землёй - нефть? - Знаю. - В сценарии строят резервуар для рыб? Да, огромный резервуар. Пусть там будет большой экскаватор. Он роет, роет... Вдруг - бах! Начинает бить нефтяной фонтан. Все миллионеры. - Как в "Придурках из Беверли Хиллз"? - Да. Смешно до истерики! Хотя аквариум принёс жуткие убытки, ...герой вдруг становится миллионером по совсем посторонним причинам? Точно. Он миллионер, и может послать аквариум к чёрту, и выпустить всех животных! Правильно. У тебя есть концовка. Здорово! Дорогая, увидимся утром. - Пока, милый. - Теперь мне есть куда пойти. С какой стороны тебе удобней? Ты тоже будешь спать на кровати? Ну... А ты как хочешь? - Ничего. Будем спать вдвоём. - Тебе нужна вся постель? Ты в своём доме. Поступай, как знаешь. Боже мой. Хочешь всю постель - бери. - А ты где будешь спать? - Я лягу на полу. - Я тебе не позволю! - Ерунда. - Я всегда хотела поспать на полу. - Ладно. Мне нужна большая подушка и пушистая пижама. Чем пушистей, тем лучше. И ещё: У вас есть палка, которой выключают свет? Выключатель далековато. Я подожду. Сладких снов. Получи хотя бы оценку "хорошо". Иначе я огорчусь. - Ладно, тётя Сара. - Прекрасно. - Пока. - Пока, тётя Сара. Я вас обожаю. - Пока, папа. - Пока. Я одну ночь не спал в доме, а они уже тебя целуют! - С каких пор они зовут тебя тётей? - С тех пор, как я здесь. Не знал. Прости, я побывал в ванной, чтобы одеться. Работал вчера вечером? Представляешь? Я закончил! Правда. Трюк в стиле "Придурков из Беверли Хиллз" - чудо! Все идеи удачные! Все! - Я же говорила: Не волнуйся. - Что ж... Чувствую себя виноватой. У тебя болит спина. А я спала, как в сказке. Не беспокойся. Простите. Я приму душ. - Ты знаешь, где полотенца? - Разумеется. Горячая вода пойдёт не сразу. Но не волнуйся. Надо устранить неудобство. Это точно. Надо действовать. Надо устранить его. Что мы и сделаем. Милый, тебе было жаль покидать спальню. Но смотри, как всё удачно: У тебя блестящий сценарий! Ни за какой сценарий в мире я не пожертвую брачной постелью! Надо что-то придумать! Придумаем. Наверное, опять Мартин Скорсезе. Он делает римейк фильма "Таксист". Все роли - женские. - Доброе утро. Чем могу помочь? - Вы Стивен Филипс? Да. Я доктор Джейкобсон. Это сестра Реннерт. Можно войти? - Вы по какому вопросу? - В вашем доме живёт Сара Литтл? - Что значит живёт? - Сара Литтл живёт здесь? Она гостит у нас. Вы это имели в виду? У нас к вам разговор. Можно присесть? Проходите. Садитесь. В чём дело, милый? Это, видимо, знакомые Сары. Присядьте, пожалуйста, мэм. Мы должны кое-что вам сообщить. Мисс Литтл больна. Больна? В каком смысле больна? Она жила в психбольнице, в Цинцинатти. Слышали о клинике "Браертон"? - Нет. - Сара должна жить там. Каждые 2-3 года она убегает. Ей не по душе атмосфера больницы. - Клиника "Браертон"? - Она должна принимать лекарства. У неё раздвоение личности. Без лекарств она обычно играет роли. Вы шутите? Это шутка? Это не шутка. Как мы не старались - её не удержишь. В прошлый раз она сбежала в Париж. - Выдавала себя за дочь Пикассо. - Представляете? Главное, все ей верили! Как глупы люди. Но то, что она муза - правда? Она ведь муза? - Кто? - Сара говорит, что она муза. Это так? Муза! Опять смех. Новый трюк ещё смешней! Мне нравится. Представляете? Сначала - дочь Пикассо, а теперь - муза! Ваш смех означает отрицание? Должен признать: У неё потрясающее воображение. А у вас есть документы? Может, они вовсе не медики. Какие документы вы хотите видеть? Я не ношу с собой диплом врача. Но вы могли просто ошибиться! Я каждый день ошибаюсь. - И вы ошиблись. Всё просто. - Я не ошибся, сэр. Мистер Филипс, здесь Голливуд. Я не удивляюсь, что вы ей поверили. Здешние люди верят всему. Правда? Можно я поговорю с Сарой? Где она? - Вообще-то, её нет. - Она в ванной. Нет, нет! - Вы не ------------------------------ Читайте также: - текст Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил - текст Индиана Джонс в Поисках Затерянного Ковчега - текст На гребне волны - текст Соломенная шапочка и Войлочная тапочка - текст Мой отец и мой сын |