увидим до рассвета.
- Я сменю тебя в полночь.
- Нет проблем.
Цирк Осьминожки. Следующее представление
в Карл Маркс Штадте.
Мы куда-то едем?
Я должна ехать завтра
в Европу по делам.
Какая жалость.
Мне здесь уже стало нравиться.
Оставайся.
Меня не будет всего неделю.
Когда я вернусь,
мы обсудим будущее.
Не могу гарантировать, что я буду здесь,
когда ты вернешься.
О, Джеймс.
Мы одного поля ягоды.
Такой талант, как у тебя, и желание
рисковать хорошо вознаграждаются.
- Я внаем не сдаюсь.
- Какая принципиальность,
когда за твою голову цена назначена.
Естественно, ты это делаешь
для королевы и страны.
У меня нет страны
и цены за голову.
Я не должна извиняться перед тобой,
наемным убийцей, за то, кто я.
Нет!
Ты права.
Мы одного поля ягоды.
О, Джеймс.
Кью?
Кью?
Что-то случилось?
Да нет.
Просто показалось.
Тогда ложись.
На пол!
Джеймс!
Берегись!
Бежим!
Осторожно.
Дай мне.
Что случилось с Виджеем?
Он был жив, когда я его нашел.
- Он что-нибудь сказал?
- Он сказал: "Это были люди Камаля".
Теперь у него нет проблем.
Сообщи "М",
пусть встретит меня в Берлине.
Зачем?
Мне нужно в цирк.
В Карл-Маркс-Штадте.
Да, цирк Осьминожки был
в Восточном Берлине, когда убили 009.
Карл-Маркс-Штадт восточнее.
Зачем генералу Орлову участвовать
в контрабанде драгоценностей?
Драгоценности, простите эту аналогию,
лишь вершина щупальца.
Вот ваши документы.
Чарльз Мортон, представитель
мануфактуры из Лидса.
Посетите мебельные фабрики
Восточной Германии.
- Карл вас отвезет.
- Нет проблем.
Помните, 007,
вы сам по себе.
Спасибо, сэр.
Вы меня ободрили.
Вы, конечно, знаете товарища Борчоя,
куратора Эрмитажа.
Он только что прибыл из Ленинграда.
Звезда Романова.
Звезда Романова.
Будь здесь, пока вагон не переведут
на основной путь.
Ты тоже останься.
Энергия взрыва 100 килотонн. Не отличить
от американской ядерной бомбы.
Детонатор. Слушайте внимательно. Таймер
установлен с четырех часовой задержкой.
Здесь ставишь время взрыва.
Активизировать, вставить и повернуть
по часовой стрелке на четверть.
Во время взрыва будьте,
как минимум в двадцати милях от неё.
Следующее представление - база ВВС США.
Фелдштадт, Западная Германия
За драгоценности нам дадут
триста миллионов в Цюрихе.
Надо еще границу пересечь.
Я должен идти.
До свидания, дорогая леди.
Удачи.
Принесите бокс.
В машину.
Брось. Поехали.
Давай останемся. Садись на коробку,
руки на колени. Быстро!
Для чего бомба в поезде?
- Ты кто?
- Английская спецслужба.
Тебя больше должно заботить,
как ты отсюда выйдешь живым.
Меня больше заботит, что на американской
базе взорвется атомная бомба.
Вы хотите спровоцировать ядерную войну?
Что будет, когда США ответят?
Кому?
Богу, конечно. Наша система
предупреждения исключит возможность...
...запуска с территории России
или союзников.
Все предположат, что американская бомба
взорвалась самопроизвольно.
Это будет наиболее
правдоподобное объяснение.
Европа будет настаивать
на одностороннем разоружении,
и все границы станут
для вас открытыми.
Иди, куда хочу. И вам наплевать,
что при этом погибнут
тысячи невинных людей.
Это лучше, чем позволить горстке
стариков в Москве...
...растерять наше преимущество
в переговорах по разоружению.
Встать, генерал!
Нужно остановить тот поезд.
- Уже поздно.
- Его можно остановить на границе.
Убить его! Убить его!
Убить его! Убить его!
На станцию!
Остановить машину.
Стоп.
За этой машиной.
Камальхан сказал, чтобы мы сидели здесь,
пока не пересечем границу.
Машина генерала Орлова.
Мы обнаружили вот это.
- Где сейчас генерал Орлов?
- По последним данным едет к границе.
Мне нужно на поезд.
Стоять! Стреляем.
Обычный вор.
Позор для армии.
Да. Но завтра...
Я буду героем Советского Союза.
Сейчас - 11:45.
Представление начинается в три.
Плюс задержка.
Установите бомбу на взрыв в 3:45.
Мы должны уехать с базы к 3:15.
Надеюсь, никто не захочет опоздать.
- Драгоценности.
- Ты его узнал?
Нет, останься с ней.
На