Разбирает чемоданы.
Она выглядит невероятно,
просто невероятно.
Совершенно другая.
В любом случае, она не
дождется чтобы тебя увидеть.
Другая?
Привет, папа. Привет.
Энни везла мне эти
сладости всю дорогу из Рима.
Только не вымажи этим
нашу американскую мебель.
Мэтти? Самые модные.
Спасибо
Пожалуйста!
Что ты имеешь ввиду, совершенно другая?
- Энни
- Привет, папа
Господи, как я по вам соскучилась!
Ты как буд-то вся светишься изнутри.
Это именно то что я чуствую.
Может нам тоже стоит поехать
в Рим на пару месяцев, дорогая.
Вам бы там понравилось.
Это самое романтическое
место на Земле.
- И пахнешь ты довольно приятно.
- Тебе нравится? Это подарок.
- Правда она выглядит невероятно?
- Я с трудом ёе узнала.
- Ну давайте. Обед в духовке.
- Дорогой, ты идешь?
Ой мам, я пробовала эти макароны во
Флоренции, я забыла это называются.
Отлично. Сейчас когда
мы снова под одной крышей.
нам стоит обсудить
кое-что важное.
Первое в списке: Кто хочет
поехать на игру в четверг?
Я, определенно "ДА".
Даже с твоим забитым расписание?
Дорогая, я не могу.
У меня инвентаризация
В четверг, да, конечно
- Хорошо
- Матти, ты можешь есть вилкой?
Второе: Пол Саймон выступает в Форуме,
и я думаю я бы мог
достать хорошие места.
Ого, конечно, Пол Саймон, это да.
Я могу это перевести как согласие?
Хорошо, я позвоню этому парню.
Сунь для меня эту
бутылку вина в холодильник.
Пап, подожди, я не знаю.
- Ты не хочешь увидеть Пола Саймона
- Нет, хочу конечно, только...
- Хорошо, что такое?
- Вообщем..
Дорогая, что-то происходит?
Да, мам. О, Господи!
Трудно такое говорить родителям.
Особенно когда это твои
родители. О, господи!
Милая, просто скажи. Большое дело!
- Да.
- Хорошо.
Я встретили кого-то.
в Риме. Он американец.
Вообщем он из Лос-Анделеса,
его зовут Брайн Маккензи.
Он просто потрясающий, удивительный.
удивительный, поразительный парень
Мы начали встречатся
и...
мы влюбились друг в друга.
По-настоящему.
Мы решили пожениться,
то есть мы уже обручены!
Я обручена! Я выхожу замуж!
- Поздравляю.
- Спасибо.
Так, так.
И это твое обручальное кольцо? Да?
Да,да! Мы купили это на
барахолке под Римом.
Продавец сказал что этому
кольцу по-крайней мере 100 лет.
- Ого -Папа, ну хватит,
скажи чего-нибудь.
Извини, что ты сказала?
Папа, я встретили в Риме
человека, и он чудесный
и удивительный, и мы женимся
- Мам, что он делает?
- Джорж
Джорж, что такое?
Ну прямо...
Это просто смешно.
- Что? Ты слишком молода
для замужества.
Слишком молода? Папа, мне 22.
Если я не ошибаюсь...
мама была на год моложе
когда вы поженились.
- Это вовсе не так.
Ты не прав, совершенно.
- Ты была в ее возрасте когда я на тебе женился?
- Нет! Я еще была моложе.
Она родилась, когда мне
было сколько ей сейчас.
Это неважно, времена изменились.
Твоя мама была взрослой и
22 это не то что обычно...
Мэтти, ты не включишь
кондиционер? Что-то здесь жарко.
Я думал, я думал что ты не
веришь в супружескую жизнь.
Я думал что для тебя
это потерять свое Я.
Я думал ты хочешь найти
работу прежде чем остепениться
Ты смогла бы заработать
денег и быть самостоятельной.
- Хорошо. Подожди.
Я не думала что я верю в супружество,
пока не встретила Брайна.
И он совсем не похож на тех,
с кем я встречала до сих пор
Я хочу за него замуж.
И я не потеряю своего "Я" с ним...
потому что он не
какой-то давила или мачо
Я имею ввиду он как ты папа,
Ему нравиться тот факт что
я хочу быть архитектором
Он хочет чтобы я
спроэктировала наш будущий дом.
Он сказал, что готов двинуться
за мной, где бы я не нашла работу.
Дай мне чуть-чуть форы, Джорж
Я не собираюсь замуж
за примата, который хочет
сделать из меня кухарку.
Я вам говорю, вы его
полюбите. Он гений...
и очень милый.
И я люблю его больше всего на свете
- Чем Брайн занимается?
- Кто это, Брайн?
- Ну забыл его имя.
- Он независимый консультант по коммуникациям
- Независимый?
- Да.
Это расшифровывается как безработный.
Отлично. Ты встречаешь