доказательства,
что он брал взятки?
Они так и сказали?
Ясно. Хорошее оправдание.
Кто этот человек?
Трудно объяснить,
но он наш друг.
- Oн спас нам наши жизни.
- Это так? Спасибо.
Что они здесь так долго задерживаются?
Здесь опасно находиться.
Я ещё никогда в моей жизни
не бежала так быстро.
Позвольте мне здесь отдохнуть,
иначе я не смогу идти.
Я никогда здесь не была.
- Хороший запах сена.
- Мне нравится этот запах.
Мы сюда часто приходили.
Не так ли?
Схожу за теми двоими.
- А зачем Вы приходили сюда?
- Ну здесь так тихо...
Ложишься на сено, вот как сейчас...
И вокруг тебя этот аромат...
Потом так тянет ко сну.
Мама...
Как то раз я уснула
у него на руках.
Плохие манеры.
Но...
Действительно...
Пахнет хорошо.
Они окунали его головой в водоём,
чтобы он хоть как то заговорил.
Но он не хотел ничего говорить.
- Он только плевался водой?
- Он ничего не знает.
А кто бы сказал?
- Вот тварь! Что будем делать?
- Он нас видел. Убейте его.
Нет вы не должны этого делать.
Это были Вы, кто
убил остальных охранников?
Мне пришлось, чтобы спасти вас.
Мне не стоит этого говорить
после того, как Вы нас спасли,
но убивать людей плохая привычка.
Вы слишком вспыльчивый.
Это ваш недостаток.
Вы как вытянутый меч.
Острый, оголённый и без чехла.
Вы хорошо режете.
Но хорошие мечи сохраняются
только в своих чехлах.
А что вы с ним будете делать?
Пойдёмте с нами, вы пойдёте?
Вы будете в безопасности.
Бегите! Через задний забор!
Нет, вон туда!
Охраняйте переднюю часть!
- Быстрее! - Это для Вас может
быть легко, но не для нас.
- Мы не можем или всё же можем, мама?
- Быстрее!
Используйте меня
как подставку для ног...
- Нет, это грубо.
- Давайте быстрее!
- Но... - Никаких но. Спешите,
пока я не буду вынужден опять убивать!
- Спешите!
- Хорошо, но тогда извините меня.
Быстрее! Чтобы люди
Керофаджи вас не увидели.
- Я хочу есть. Накормите меня.
- Мы уже готовим.
- А сакэ? - На это нет времени.
Давайте обсудим, что делать.
От сакэ у меня настроение поднимается.
Они собираются свалить свои
преступления на Придворного Начальника.
Они заставят его написать
ложное признание, тогда...
Тогда, что?
Вы можете быть с нами откровенны.
Они заставят его покончить
самоубийством.
- Что нам делать, Мама? Это ужасно.
- Не волнуйся.
Твой отец как старый хитрый лис.
Им будет нелегко
заставить его совершить Харакири.
А что Вы собираетесь делать?
Мы найдем и
вернём его. Потом...
Этого достаточно.
Свалив вину,
они показали, что сами виноваты.
Если мы спасём его,
то с ними покончено.
- Может быть и так.
- Мы можем вернуть его?
Если нет, то нам конец.
Пожалуйста, сделайте что можете.
Но не применяйте слишком много насилия.
- Между прочим, могу я узнать ваше имя?
- Моё имя?
Это ну...
Цубаки (камелия)
Санджуро (30-лет).
Приближаюсь к 40.
Вы интересны.
Говорите о камелиях,
они действительно красивы.
Место под названием Керофаджи
называют Особняком Камелий.
Давайте посмотрим.
Как там?
Очень тихо.
Кто это?
Камелия упала.
Почему бы тебе не расслабиться
и не выпить ещё немного?
Но, Керофаджи...
Напишет ли Придворный Начальник
так легко это признание?
Оставьте это Главному Комиссару.
А вы можете ему доверять?
Он же на этот раз не справился.
Придворный Начальник не дурак.
Мы недооценили его.
Но есть один выход.
Его жена и дочь...
- Кто это?
- Мурото.
Мурото докладывает Керофаджи.
Наверное о тёте и Чидори?
Это значит,
что предатели у Керофаджи.
Трое из них вместе.
Если они у него в доме,
то мой дядя тоже там.
Дурак! А чем занималась охрана?
- Мы не можем больше использовать
женщин. - Нет мы можем.
Придворный Начальник не знает,
что мы их упустили.
Проблема в том, что они скорее
всего наблюдают за нашими домами.
Они видели, что ты вошёл.
И знают, что мы здесь.
- Правильно. Мы в опасности.
- Не волнуйтесь.
Я послал своих людей
к тому же в ваши дома.
Человек ворвался
к Главному Руководителю.
Этот человек докладывал
что то Такебаши.
- Разве они не вместе?