Нет. Нет!
Вы поступаете верно.
Левей, левей, левей, заливай,
заливай быстрей, вот так!
Будьте осторожнее,
спускайтесь скорей!
Валентина!
Валентина!
Я в раю?
В аду уж скорее.
Неважно, если мы там будем вместе.
Да?
Господин министр,
ваша дочь в надежных руках.
Благодарю.
- Что вы делаете?
- Поступаю верно.
А теперь, господа, прошу извинить.
Я доложу конференции об опасности
сотрудничества с людьми вроде вас.
Спасибо за внимание!
- Шлюпка готова?
- Уже на воде, ждет обоих.
Давай быстрее!
Журнал забери!
Есть.
Я не знаю, что здесь случилось.
Когда я был пацаном,
мы с отцом могли ловить рыбу
в этом самом месте весь день.
Времена меняются, инспектор.
Как и люди.
Ты это обо мне?
Вряд ли твое наблюдение верно...
Я езжу на той же тачке.
Живу в том же доме...
Я говорю не про
твою тачку и твой дом...
Волны так укачивают.
Обед уже готов?
Мадемуазель, существует некая
последовательность действий.
Для того, чтобы съесть обед,
нужно прежде поймать обед.
А если болтать вместо того,
чтобы ловить... Обед мы не получим.
Есть получше идея.
Мы пропускаем ловлю обеда
и приступаем сразу к поеданию.
Я знаю чудное место, недалеко отсюда,
где подают бесподобную тушеную рыбу.
На гарнир томаты, порей.
И это заправляют
оливками и лавандой.
Какое вино?
Розовое.
Шатонеф, должно быть?
Охлажденное.
Конечно, охлажденное.
А на десерт?
Джейсон Стэтхэм
в фильме "Перевозчик 3"
режиссер: Оливье Мегатон
авторы сценария:
Люк Бессон и Роберт Марк Кэймен
в главных ролях:
Наталья Рудакова
Франсуа Берлен
и Роберт Неппер
композитор:
Александр Азарья
оператор:
Джованни Фиоре Кольтеллаччи
художник: Патрик Дюран
продюсеры:
Люк Бессон и Стивен Чесмэн