Здесь?
- Да.
- На глазах у всех?
Да, таков обычай нашего племени.
Когда муж и жена хотят быть счастливыми,
в первый раз все должны смотреть и
радоваться вместе с ними.
Делай счастливой Пятницу, не бойся!
Делай счастливой Пятницу!
Делай счастливой Пятницу, Робби!
Да, да, сделаю счастливой Пятницу.
Вы позволите? Извините.
- Я хочу дзинь-дзинь!
- Минутку, минутку. Подождите.
Мне надо сосредоточиться! Извините.
сканируют:
Дзинь-дзинь. Дзинь-дзинь.
Сейчас сделаю.
Дорогие мои, не могли бы вы
на полчасика закрыть глаза?
Хорошо, молчу.
Пятница, я должен тебе кое в чём признаться.
Мне кажется, из-за того, что вокруг нас
столько друзей. У меня ничего не получится.
Не переживай, дорогой, не переживай,
у Робби и Пятницы теперь много времени.
Через полгода я совершенно освоился
с нравами и обычаями этого племени.
У меня даже появилась
ответственная должность.
Робби. Робби.
Дзинь-дзинь.
- Дзинь-дзинь?
- Да.
- Макуба?
- Не Макуба, Макаки.
- О, Макаки.
- Красота! Здесь ляжем?
- Да.
- Ты уверена, что нас никто не увидит?
- Никто не увидит.
- Правда?
Не сон ли это?!
Наконец, мы с тобой, наедине!
(Поют)
Ала бумга бумга ла!
- Пятница, ты слышала? Они поймали акулу!
Пойдём, посмотрим!
- Нет.
- Не пойдём.
- Почему?
- Как почему?
Наконец мы одни!
Робби, мы одни! Дзинь-дзинь, как ты хотел!
- Никто не смотрит!
- Да, а ты уверена, что сюда никто не придёт?
- Ты уверена?
- Пятница уверена. Любимый, любимый!
Любимый, Робби, любимый. Любимый!
Не знаю, может быть, я не прав, но мне кажется,
что со мной что-то происходит.
Меня что-то гложет.
Извини, Пятница, я уже не контролирую ситуацию!
Пятница.
Пятница, футбол, репортаж, там радио!
Это репортаж, матч!
- Чотти, со стадиона Олимпика!
- Робби!!!
Перерыв!
- Леччо ведёт со счётом 1:0.
- Приемник, мой приёмник!
Кока-кола, все было в желудке акулы!
Невероятно!
Кока-кола, кока-кола, что это?
Итак.
Вода, кока-кола.
Кока-кола, вода, фосфорная кислота,
растительные экстракты, кофеин,
натуральные ароматизаторы!
Диоксид углерода!
Натуральный краситель!
Кока-кола, все не выпивай. Пей. Немножко.
Немножко.
Не все, не всё! Вкусно?
А-а-а-а!
Что такое? Нет привычки.
Вот это мне повезло!
Батарейки садятся, батарейки!
- Робби, ты идёшь?
- Чего тебе? Не видишь, я читаю!
Так, посмотрим рубрику светские новости.
Кажется, Ренц Арбора влюбился в Джоанни
Бон Компании!
Популярная передача была отменена
из-за скандала, поразившего
миллионы радиослушателей!
Два известных жокея были
застигнуты в недвусмысленной позе,
в гостинице, недалеко от Чувитовеко.
Разумеется, оба всё отрицают.
Так же, как и Мари Анжела Милада,
выступившая с опровержением.
Не может быть! Не возможно!
Старушка Мина весит уже 120 килограмм!
Такие замечательные новости!
Так интересно почитать газету!
Пятница с Мандинго посадили меня на пирогу,
оборудованную для дальнего плавания
Через несколько часов они
доставили меня на остров Робинзона.
Но мои мысли были отныне не здесь.
- Вот наш остров!
- А? А, да, очень красивый!
Боже, вот это да! Известная телеведущая
Рафаэлла Фада, прозванная девушкой-перчиком,
неожиданно сбежала на Мальту.
Похоже, героем этой новой
любовной истории является…
Страницы не хватает! Не хватает страницы!
Ты представляешь, я никогда не узнаю,
с кем сбежала Рафа!
Кто бы это мог быть? Антонионни?
Нет. Антонелли? Нет.
Понял, это Андриотти!
- Теперь делай выбор.
- Я?
Если уж выбирать, я выбираю Андриотти.
- Роберто!
- Магду?
- Роберто!!!
- Это же Магда!
- Робби!
Роберто! Роберто!
- Магда, Магда, тут есть лодка, Магда!
- Робби, это я!
- Робби, я здесь!
- Магда!
- Дорогой!
- Магда!
Магда, скажи, с кем сбежала Рафаэлло Фада?
С Микелянджелло Антонионни,
который с флорентийкой или
с Антонелли, скажи мне! Умоляю! А, правда,
что отменяют январские фигурные мотогонки?
Дорогой, погоди минуточку,
подожди меня там, я сейчас приду!
Стой на месте, подожди, дорогой,