такая жена, как она?
Почему моя такая блеклая?
Черт, какая же она блеклая!
Почему она дала мне пощечину?
Почему она дала мне пощечину?
Потому что ты обманываешь свою жену.
Это все, чего ты заслуживаешь.
Я обманываю свою жену, это ее дело.
Пусть она дает мне пощечины.
Флоранс, в конце концов,
скажи что-нибудь!
Я тоже могу дать пощечину! Выберу
кого-нибудь и оторву ему голову.
Мы слишком разволновались,
слишком разволновались.
Мы все слишком разволновались.
А эта? Чего она плачет?
Над чем ей плакать?
Вечеринки больше невозможны!
Я прекрасно знаю, что все кончено!
Вечеринки закончились!
- Да что с тобой? Не будь смешной!
- Не трогай меня!
Маленькая компания распадается -
вот что ты созерцаешь!
Счастье, которое улетучивается.
Прочувствуйте атмосферу!
И все это потому, что один идиот
захотел встряхнуть основы.
Основы и так были шаткие.
Они напрашивались, чтобы рухнуть!
Мы были друзьями.
Заработали кучу денег.
Зимой мы катались на лыжах, летом... ходили
под парусом. И что у нас теперь осталось?
Я хочу кое-что сказать.
Речь!
Это речь... о любви.
О любви и о дружбе.
Я рада, что я живу.
Тех из вас, кого я не знаю,
я рада узнать.
Мы собираемся провести лучшие
годы нашей жизни вместе.
Черт возьми, как она хороша!
Посмотрите только на эту мерзавку!
Я знаю, что некоторые считают,
что я слишком красива.
Я прекрасно вижу это по их глазам.
У них... и у всех остальных...
я прошу прощения.
Знаете, красота значит немного...
Я такая же женщина, как и другие.
Я боюсь... я волнуюсь...
Меня опрокидывают на спину
и овладевают мной...
Сегодня ночью это сделает Бернар.
Сегодня ночью...
и все ночи, что последуют.
У меня было немного любовников.
Так, несколько, пока я ждала.
Они не причинили мне вреда.
Они просто... пролетели надо мной.
Теперь я собираюсь...
позволить проникнуть
в себя более глубоко...
У кого-нибудь есть еще вопросы?
Никто не задает вопросов, дорогая.
Да, мадемуазель?
Я вас слушаю.
Задавайте ваш вопрос, мадемуазель.
- Откуда она взялась?
- Ее никто не приглашал!
Дайте ей сказать, черт возьми!
Я работала в мэрии...
Меня... только что уволили.
Я любила свадьбы... я хочу
сказать - красивые свадьбы.
Ну вот, вы все знаете.
Время от времени я проскальзываю...
Меня принимают за кузину...
дальнюю родственницу...
и я смотрю на невесту.
Налейте ей шампанского.
А девушка забавна!
Она похожа на мою сестру.
Какую сестру?
Ту, которой у меня никогда не было.
Я бы хотела произнести тост...
пожелать вам... много счастья...
Всего того счастья, которого у меня нет
и которого не будет никогда.
Но у меня есть сила.
Я тоже могу быть красивой...
Это внутренняя красота...
Но она так же хороша, как и другая,
для того, кто умеет смотреть.
Извините, я не очень хорошо
себя чувствую...
Не смейтесь над ней.
Никто над ней не смеется. Почему
ты хочешь, чтобы над ней смеялись?
Эта девушка несчастна,
ей нужна помощь.
Извините, меня немного
вырвало на ваш ковер.
Я предпочитаю сменить ковер
и сохранить своего мужа!
Вы правы... У вас красивый ковер...
Чистая шерсть, долго сохраняется...
- Я пойду домой...
- Да, по-моему, это хорошая мысль!
- Все по домам, никакой путаницы.
- Именно!
У меня было пальто и сумочка...
- Я провожу ее...
- Нет, ты оставайся. Марчелло ее проводит.
Да, на своем большом мотоцикле.
Марчелло очень любезен.
Это правда! Я даже предоставлял
им свою квартиру для сиест.
- Ты идиот!
- Почему? Разве я сказал глупость?
Давай! Проводи ее!
- Чего ты паникуешь?
- Я не паникую!
Нет, паникуешь! Ты толкаешься!
Прекрати толкаться! Хочешь,
чтобы я тебя толкнула?
Все знают, что это меня ты трахаешь!
Я временный секретарь,
Колетт Шевассю,
которой нравится, когда
на нее залезают!
Я проходила мимо, выгуливала собаку.
А тут внезапно свет,
смех, вечеринка...
Я не смогла удержаться,
чтобы не войти.
Не найдется чего-нибудь выпить
для взволнованной девушки?
Это она?
Она.
Мне не нравятся эти люди.
Эта женщина, которую вы там видите
и