я бы хотел
познакомить вас с мисс Эллен Вуд.
Очень приятно, мисс Вуд.
Взаимно. Поосторожнее.
Если вы в таком платье
уйдете далеко без разрешения,
паденне в нем может
стать смертельным.
Я никуда не уйду.
мисс Вуд!
О, я должна вас покинуть.
Замерли!
Отлнчно.
Мужья ваших заказчиц
и правда счастливчики.
Ах да...
Вероятно, мне снова
придется вас побеспокоить.
Простая формальность?
Правильно, инспектор?
Да, просто формальность.
Да, инспектор!
Не беспокойтесь из-за
пропавших девушек.
Уверен, вы их найдете.
Мнстер Харрингтон.
Мнстер Харрингтон.
Я хотела поставить
вас в известность,..
что мне придется
оставить работу у вас.
Почему?
Потому что я выхожу замуж
Я бы хотел, чтобы ты
осталась сегодня вечером
после ухода других девушек.
Давай! Побыстрее!
Что ты делаешь сегодня вечером?
У меня встреча.
Встретимся утром. До свидания.
Ты видишь все платья,
созданные Домом Харрингтонов
с момента, когда моя мама
в 1927 году его основала.
Я обожал свою маму.
И решил продолжить ее дело.
Ты такая юная и такая красивая.
Выбери любое платье,
которое тебе нравится.
Оно станет моим
свадебным подарком.
Давай же, выбирай.
По-моему, это красивое?
Тогда надень.
Сейчас?
Ну да.
Мне хочется увидеть тебя
в твоем  свадебном платье.
Хотя эта ночь и не будет нашей.
Женщина должна жить только
до своей свадебной ночи,
один раз испытать
любовь, а потом умереть.
Ты слышишь эти шаги?
В моем сознании
продолжает жить кто-то.
Кто он?
Почему я продолжаю
слышать эти шаги?
Джон...
Джон...
Сейчас ты превратишься
в другую женщину.
И мне приоткроется
еще немного правды.
Почему та женщина
продолжает называть мое имя?
Почему в ее глазах столько боли?
Я увижу черты ее лица отчетливее.
Каждая его черточка
проступит отчетливее.
Джон!
Джон!
Ты что, не чувствуешь?
Пахнет паленым!
Джон!
Что такого интересного
ты нашел в газетах,
что забыл про гренок?
Не делай этого, Милдред!
Ты знаешь, что это
меня раздражает.
Я только пыталась сделать
твой гренок съедобным.
Я говорила тебе, что получила
письмо от своей кузнны Клариссы?
Нет.
Не хочешь меня
спросить, что она пишет?
Ты, так или иначе, скажешь.
Самочувствие ее не очень,
н она просит меня навестить ее.
Составить ей компанню.
Поэтому, если у тебя нет
возраженнй, завтра я уеду.
У меня нет возражений.
Ну, разумеется, у
тебя нет возражений!
Целую неделю ты сможешь
прикидываться разведенным.
Но я тебе обещаю,
дорогой, что вернусь.
Можешь в этом не сомневаться.
Здравствуйте, мнстер Харрингтон!
Здравствуйте.
А  вы что здесь делаете?
А  вы как думаете?
Я могла бы ответить, что
узнала, что ваша жена уезжает,
н приехала, чтобы
разделить ваше одиночество.
Могла бы сказать, что я очень
честолюбивая манекенщица,
которая не прочь завладеть боссом.
Или, например, что
я сестра Рози Миллер,
которая хочет задать вам вопрос:
"Что вы сделалн с моей
сестрой, мистер Харрингтон?"
Конечно же, я убил
ее, изнасиловал,
а потом похоронил
в своей оранжерее.
Наверное, это было
чудесное занятие.
Какое убийство вы бы
предпочли, приведя меня сюда?
Настоящее.
Оно самое интересное.
Вы правда сестра Рози?
Для вас это имеет значение?
Почему вы спросили?
Вы знаете.
Сколько раз вы изменяли жене?
Три? Четыре раза?
Вы задаете слишком много вопросов.
Роман на стороне -
единственный путь к тому,
чтобы тебе нравились
другие женщины.
Единственный путь?
В вас есть что-то особенное.
Я точно не знаю, что это.
Возможно, секрет в ваших глазах
Или в вашей коже.
Так или иначе, для меня вы
отличны от любой женщины,
которую я когда-либо знал.
Неправда. Можно обойтись
без высоких слов.
У нас мало временн.
И мне нравится развлекаться,
делая безумные вещн.
О! Какие, например?
Мне только двадцать
три, а я спала с женщинамн.
И сколько у вас было любовниц?
О, я их не считала. Не много.
Что вас толкает?
Вы несчастливы в браке?
Каждый мужчина нуждается в
женщинах по различным причинам.
Не имеющим отношения к любви.
Не имеющим