о ядерной катастрофе.
Те, кто пережил её, как видите,
регрессировали до животного уровня.
Чужестранцы, Амок знает,
почему вы прибыли на эту планету.
- Я думаю, мы должны что-то сделать.
- Мы сделаем.
Капитан! Капитан, вы слышите меня?
Может быть, они не знают об остальных.
Мы можем атаковать их сзади.
Это должно быть не сложно, сэр.
Мы можем использовать дезинтеграторы.
Не волнуйтесь за нас. Чините генератор.
Я Итор, глава моего народа.
Вы убили одного из моих людей. Почему?
Нет. Бессмертный монстр убил одного из твоих людей.
Многие из нас погибли.
Чёрная Опасность убивала всех,
кто осмеливался выйти из пещер.
Мы ничего не можем с ним сделать.
Мы можем только прятаться
внутри укромных мест планеты.
Послушайте,я думаю,они говорят серьезно.
И если мы поможем им, сэр, я думаю,
это станет решением всех наших проблем.
Да. Это не плохая идея.
Мы хотим помочь вам победить вашего врага.
Вы можете сказать нам, где он находится?
Амок говорит, что монстр находится в сияющей пещере.
Амок предупреждает, что от него исходит
Великая Смерть. Монстр ненавидит всех
людей и безжалостно убьет любого.
Эта раса была когда-то великой цивилизацией.
Во всех смыслах.
Этот город до сих пор кажется обитаемым,
а кто знает, как давно он заброшен?
Пойдемте, Капитан.
Радиоактивность достигла опасного уровня.
Для нас слишком опасно находится здесь.
Этот город просто ядерная свалка.
Радиоактивность продолжает возрастать.
Нам надо уходить отсюда, Капитан!
Я установила, откуда идёт сигнал.
Сообщение идёт из загадочного
источника и передается через сферу.
Этого не достаточно.
Мы должны вернуться на корабль
и проконсультироваться с компьютером.
Итор мы можем уничтожить врага,
но сначала нам надо вернуться на корабль
Нет.
У нас нет другого выбора. Итор,
оружие, которое нам необходимо,
находится на борту корабля,
и мы ничего не можем без него сделать.
Женщина останется с нами.
У нас нет другого выхода, Мила.
Нам придётся поверить им.
Что бы не случилось, я люблю тебя.
Со мной всё будет хорошо. Отправляйся на корабль.
Как вы слышали, Уиз уверен в том,
что наша первая необходимость обеспечить защиту Земли.
С другой стороны, неопознанные
космические корабли не видны на наших радарах…
… и сигналы из космоса также
прекратились, что может означать,
что нас заманивают в ловушку.
Мы не можем рисковать. Все земные
базы находятся в состоянии боевой готовности.
Решение Уиза самое лучшее.
Капитан! Мы нашли его!
Сейчас приду.
Командир Армстронг с базы Кола
докладывает, что сектор HF-203...
...преломляет проход любого вида волн.
Их корабль не может совершить посадку.
Эта зона полностью изолирована.
Там одни ледники, ничего интересного.
Если близость полюса не сыграла
некую магнитную шутку с инструментами базы Кола.
Передайте, чтобы база проверила
все инструменты, и действовала соответственно.
Я хочу, чтобы все данные были
переданы сюда, на базу Орион.
Да, сэр.
Прошу внимания!
Вы засекли корабль, Капитан?
Не так ли?
Я думаю да. Вражеский корабль должен находиться
в Арктике. Ситуация под контролем.
Я сожалею о заголовках, которые Вы придумывали,
но Земля не находится ни в какой опасности.
Земля действительно в опасности!
- Они не поверили.
- Нет.
О чем вы думали?
Я думал о том, как мы жили на Земле.
Я всегда занимаюсь этим, дорогая.
Враг это компьютер.Изображения,
которые вы видите,являются материальным
доказательством его мощности.
Для его уничтожения, нажмите кнопку
ликвидации. Скорее всего, она красного цвета.
Мы загрузили тонну информации
в это устройство, и все что мы получили в ответ
- это «скорее всего» и «вероятно».
Я хочу услышать точный ответ.
Точного ответа нет. Вероятность успеха: 50 %
Я из Глазго,  милого старого города Глазго...
Есть что-то такое в Глазго, здесь повсюду...
Я – всего лишь обычный старый
рабочий, как любой может увидеть...
Но когда я выпиваю пару стаканов
в субботу, Глазго становится...
Кто это?
Хорошо.
Пойдём.
Возвращайтесь на корабль!