muxeЭТОТ ОСТРОВ ЗЕМЛЯ
Еще разок. Еще один разок, др. Мичам.
Чуть поближе к крылу, пожалуйста.
Чуть побольше профиля, др. Мичам.
Он хочет добиться отрешенного и
загадочного взгляда.
Кол, мы знаем, как вы должно быть устали.
Мы все сделаем как можно быстрее.
Предупреждаю. Я начинаю выглядеть
отрешенно и загадочно.
Что насчет конференции комитета по ядерной энергетике?
Это не моя конференция.
Там будут 20 ученых и инженеров.
Вы сказали обычное рутинное собрание?
И знаете, Кол...
мы не верим, что комитет пригласил вас на
обычную VIP вечеринку с коктейлями.
Хорошо, я кое-что вам расскажу. Будет обсуждаться
самый крупный проект из всех, которыми мы когда-либо занимались:
промышленное применение атомной энергии.
Это не новость. У нас уже давно работают
промышленные реакторы.
Позвольте сказать, что в свете
недавних событий...
эти предприятия, возможно,
уже устарели.
Вы специалист в электронике. Как это
может быть связано с атомной энергетикой?
Вам, ребята, нравится называть это
"эра нажатой кнопки."
Когда мы сможем объединить атомную
энергетику и электорнику.
у нас будут и лошади и телега.
Как долго, армия будет использовать
реактивные самолеты?
Надеюсь, налогоплательшики не
обратят на это внимание.
Кол, и когда настанет эта "эра нажатой кнопки" ?
Когда такие ребята как я, перестанут болтать об этом
и вернутся в свои лаборатории. До встречи, господа.
Кол, вы действительно работаете
только над тем, о чем говорили?
- Примерно.
- Вы мне не напомните?
Я работаю над преобразованием
обычных элементов...
в источник ядерной энергии.
А?
Можно еще раз?
Как только, я заставлю это работать.
- Ну, удачного полета. До встречи.
- Спасибо.
Контрольно-диспетчерский пункт. Это
2 икс д 341. Ответьте.
2 икс д 341. Это Контрольно-диспетчерский пункт.
Разрешаю посадку.
Все чисто, Кол. Южный ветер
примерно 30 км/ч.
Привет, Веб.
Во сколько должнен прилететь Кол?
- В 14:10, но он опаздывает.
- На полчаса. Это мой босс.
Единственный парень в мире, который летает на
реактивных самолетах и все равно умудряется опоздать.
Я все слышал. Подлетаю.
- Где ты?
- Посмотри в окно.
- Кол, что-то не так?
- Я потерял управление.
Катапультируйся, Кол!
Не могу.
Слишком низко.
- Возможно из-за тряски произошло замыкание.
- Нет питания.
- Кол, ты в порядке?
- Да.
- Что произошло? Как ты это сделал?
- Это не я. Я ничего не мог сделать.
- Что ты имеешь в виду?
- Пропало управление.
- Что?
Все правильно. Нет питания, нет управления.
- Самолет сдох. Я должен быть погибнуть.
- Кол.
Я знаю, что все видят летающие тарелки
и странный свет в небе.
Вы можете считать
меня одним из этих психов...
- потому что, я видел, что самолет был окутан зеленым светом.
- Ты уверен, Джо?
Абсолютно.
Ты что-нибудь слышал?
Да. Высокочастотный шум, все время,
пока твой самолет был...
- Зеленым? Веб это видел?
- Если он не слепой.
Спроси у него.
Хорошо.
Джо, пока мы не узнаем что произошло,
мы все трое были слепые.
Как Маленький гигант?
Растет.
Готовится удивить мир.
Давай посмотрим.
Я так и думал.
Он готов и ждет.
Опустить цилиндр.
Увеличь скорость реакции.
Проверь уровень выделяемой радиации.
Отлично. Так же было все неделю,
пока тебя не было.
- Что сказал комитет?
- О, они были немного удивлены.
Немного!
Нулевые показания.
Должно быть, икс-с конденсатор
опять замкнуло.
- Поставь запасной.
- Он сгорел вчера.
И не спрашивай меня, почему я
не заказал запасных. Я заказывал.
Икс-с конденсаторы в конверте?
Это, должно быть, шутка
распределительного отдела.
Я заказывал два икс-с конденсатора,
а они прислали мне эти штуковины.
Ты сказал, что это шутка.
Но, это конденсаторы.
Я проверил один из них на вольтметре.
- И он взорвался.
- Да, после того как выдал 33 000 вольт без всякой утечки.
Если это правда, то мы можем
построить из этой штуки генератор...
который мог бы обеспечить
электроэнергией целый завод.
И он поместится в спичечный коробок.
Он выдает 33 000 вольт.
Я испытаю на