Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Гусар на крыше

Гусар на крыше

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

Кинокомпания Ашет премьер
представляет
Экс-Ан-Прованс, июль,
1832 год.
Карла!
Анжело!
Анжело!
Он не мог далеко уйти!
Беги!
Ну чего ты ждешь?
Скорее!
Да поможет тебе Бог.
Беги!
Жюльет Бинош
Оливье Мартинэс
в фильме
ГУСАР НА КРЫШЕ
По роману Жана Жионо
Авторы сценария:
Жан Поль Раппно
Нина Компаниэц
Жан Клод Каррье
В фильме снимались:
Пьер Ардити
Франсуа Клюззэ
Жан Янн
Клаудиа Амендола
Изабель Каррэ
Карло Чеки
Жерар Депардье
Оператор:
Тьерри Арбогаст
Композитор:
Жан Клод Пети
Режиссер:
Жан Поль Раппно
-Спорим, я первый добегу!
-Нет, я!
Где вас только носит?
Дай сюда.
Вам надо туда.
-Мсье, у нас нет комнат.
-Через час я уеду.
Вашей лошади нужно
отдохнуть.
-Налейте ей вина в кормушку.
-Хозяин приболел.
Скорее.
-Почему звонят колокола?
-Зовем доктора.
У нас уже пятеро захворали,
наверно, воду отравили.
-До Маноска далеко?
-Один день пути.
Будете там к вечеру.
Вам тоже плохо.
Марсиаль!
-Марсиаль!
-Да иду!
-Мне холодно.
-Мсье внизу греет вино.
-Принести вам?
-Нет-нет.
-Говорят, это помогает.
-Мне холодно.
-Все-таки я сбегаю за вином.
-Нет!
-Я быстро!
-Нет!
Дорогая мама.
Вы всегда говорили, чтобы я
не искал спокойной жизни.
На этот раз вы будете
довольны.
Я снова в пути.
Я покинул Экс,
туда не пишите.
Австрийские шпионы
напали на наш след.
Всем патриотам Италии,
живущим во Франции,
угрожает смерть.
Я еду в город Маноск.
Там живут многие наши
друзья.
Первый удар будет
нанесен по ним.
Я надеюсь найти посланника,
который передаст вам письмо.
Вы по-прежнему живете
в Турине?
Италия кажется мне
такой далекой.
И столько препятствий
разделяет нас.
Маджонари!
Я тебя с утра ищу.
Они схватили Джакомо.
Пойдем.
Маджонари!
Нет, только не ты, Паоло.
Только не ты.
Маджонари, где ты?!
Я здесь!
Я снова в бегах.
Когда же я могу принять бой
и показать, на что способен?
Вы научили меня жизни,
и я благодарю вас за это.
Я слышу каждое ваше слово,
чувствую ваш взгляд.
Я один мог бы освободить
Италию,
чтобы заслужить ваше
уважение и отыскать вас.
Ложитесь на землю!
-Оставьте меня.
-Ложитесь!
-Чувствуете холод в ногах?
-Оставьте!
Вы побледнели.
Покажите белки глаз.
-Вы чувствуете мои пальцы?
-Прекратите!
Выпейте.
-Что это?
-Не бойтесь, я врач.
Благодаря этому
я держусь 3-й день.
-Вы были в деревне?
-Да.
-Там есть больные?
-Одни мертвые.
-Вы к ним прикасались?
-Нет, я убежал.
Ждите здесь, я проверю.
Я же говорю, там одни
мертвецы.
Иногда среди них есть
и живые.
-Везде одно и то же.
-Что одно и то же?
-Что происходит?
-Холера, азиатская зараза.
Вы что, с луны свалились?
Вся округа охвачена холерой.
Не мешай мне, увидишь,
тебе станет лучше.
Ты не узнаешь меня?
Я тебя вылечу.
-Я помогу.
-Вам нельзя здесь быть.
-Что надо делать?
-Держите его.
Держите крепче.
Господи, склянка почти
пустая.
Как быстро они пустеют.
Разотрем его, чтобы снять
посинение.
Крепче, прошу вас!
-Вы всех их знаете?
-Это моя долина.
Зимой и летом, в любую
погоду все бегут ко мне.
Надо идти дальше,
здесь больше нечего делать.
Надо идти.
Надо идти.
Хотя и там все повторится.
Какое свинство!
Выпустите животных,
а то они околеют от голода.
Вас угостить?
Не откажусь.
Почему нет?
Я хотел бросить курить,
но теперь...
Ни дать ни взять,
миллионеры.
-А вы чем занимаетесь?
-Я полковник.
Полковник и гусар.
Не здесь, в Италии.
Воевали?
Не пришлось, мать купила
мне звание.
Добрая у вас мама.
Все равно здесь я никто.
Изгнанник.
Да, изгнанник.
В Турине меня приговорили
к казни.
Бедная Италия!
Австрия держит ее на поводке.
Саквояж!
Не трогайте меня,
бегите прочь!
-Не трогайте!
-Помолчите.
Пейте!
Кто там плачет?
Вам нужна помощь?
Не бойтесь.
Ответьте, где вы?
Мы здесь, мсье.
-Вы из Анкарны?
-Нет.
Это хорошо, в замке ужасные
люди.
Они охотятся на людей
и держат их в подвале.
-Что вы здесь делаете?
-Я не знаю, куда идти.
Мсье де Шарбон должен
ждать нас в Арбиньоске.
Это его дети.
Но там все заболели.
Гусар на крыше


------------------------------
Читайте также:
- текст Эмма
- текст Пожалуйста, научи меня английскому
- текст Георгика
- текст Большой папа
- текст Маленькие трагедии

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU