Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Песнь рыбака

Песнь рыбака

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2  

ПЕСНЬ РЫБАКА
Универсал Фильм Студио
Господин Хинфусонгни умер
во время съёмок
фильма "Песнь рыбака".
Этот фильм
- его гордость Китаем.
Эта история случилась
двадцать лет назад.
Восточное море, то есть Жёлтое,
было так поэтично и прекрасно.
И поэты славили его.
И жил там один рыбак...
И он считал, что мы -
часть природы.
Люди же придерживались
иного мнения.
Фулин, поздравляю! Мальчик!
Кажется, тут близнецы,
вот-вот пойдёт второй.
Девочка!
Боюсь, мы больше не сможем
арендовать лодку у господина Хи,
потому что у нас на руках
двое новорождённых детей.
Как мы сможем вести
скудную жизнь?
Если нет надежды,
я найду удачу в море.
Проблема, когда ребёнок болен.
Иди заботься о своём ребёнке,
а моего оставь в покое.
Котёнок!
Обезьянка!
Чему сегодня тебя учили?
Пожалуйста, покажи нам.
Так не пойдёт! Сначала спой
мне "Песнь рыбака",
а то я не буду вам
ничего объяснять!
Дети, ваша бабушка умирает!
Позовите их мать сюда!
Я сбегаю.
Тётя Сю, ваша
свекровь при смерти.
Вам надо бежать домой.
С ума сошла?
Этой антикварной вазе
четыреста лет!
Она стоит дороже
твоей жизни, понятно?
Не собираюсь больше кормить
тебя! Вон отсюда! Немедленно!
Папа, тёте Сю так плохо,
её свекровь...
Я же говорил тебе,
что ребёнок уже вырос.
Нам больше не нужны глупости
типа воспитания и ухода,
но ты меня не слушала.
Собери и принеси её вещи!
Ты должна усердно
работать на господина,
сделать всё возможное,
чтобы поднять детей
и тогда я смогу умереть
спокойно без сожалений.
Котёнок!
Обезьянка!
Господин, когда вы
вернулись с каникул?
Не называйте меня господином,
забудьте об этом.
Мой отец попросил
меня найти большое судно
для изучения
рыбацкой культуры
и я хочу поплыть завтра
в Шанхай на этом параходе.
Моя сестричка Ти-хи, рёва-корова.
Твоя мать выкормила меня
грудью вместо тебя.
Вот почему он стал идиотом.
Каждый раз, когда я вижу его,
то испытываю угрызения совести.
Надеюсь, ты будешь
вести себя с ней хорошо.
Жизнь рыбака очень трудна.
Я надеюсь научиться многому,
расширить свои знания
на борту парахода и улучшить
существующее положение
вещей, когда я вернусь.
Так что не печальтесь, а лучше
порадуйтесь за меня.
Или нам придётся совершенствоваться,
или мы останемся позади!
Поскольку бедные всегда
живут по обстоятельствам,
несколько рыбаков, живущих
на побережье, пошли на риск.
За прошедшие два года семья тёти
Сю вела полную лишений жизнь.
Сын, уже поздно, давай спать.
РЫБОЛОВНАЯ КОМПАНИЯ
"ЯВАНГ И СО."
ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР
ГЛАВНЫЙ ПОМОЩНИК
КОНСУЛЬТАНТ
Мы действительно еле
выживаем в этой деревне.
Почему бы нам не обратиться к нашему
дяде в Шанхае? Он может помочь нам.
Охота.
Прошу прощенья, я очень беден...
Все тут бедны!
Простите, но я не могу упустить работу.
Мой муж очень болен,
а мои дети всецело зависят от меня.
Работа очень тяжёлая.
Вы справитесь?
Да, конечно!
Набор закончен!
Вы устроились на работу?
Да, мы начинаем завтра.
Пока у вас есть работа,
моя душа спокойна за вас.
Эти два новичка весьма недурны!
Разбей башку моему брату,
а это для меня!
Прошу прощения,
лучше отдайте мне.
Я кормлю свою слепую мать,
которая сидит дома.
Ха, твоя мать всего лишь слепая.
Я ещё несчастней тебя.
Моя мать сумасшедшая,
а отец переломал все ноги.
Открытая сцена.
Я спою вам шаоньскую частушку.
Прошу прощения, если
я спою не так уж и хорошо.
Этот болван так и родился
с этим идиотским взглядом.
Однако он должен
быть лучше, чем старик.
Как ты не понимаешь,
люди сами находят удачу!
Шанхай замечательное место!
Обезьянке здесь лучше,
чем где бы ни было прежде.
Как жаль, что я ослепла,
а то я бы приходила к
тебе на работу каждый день
и смотрела, как ты
работаешь с другими людьми,
и была бы счастлива твоим счастьем.
Котёнок выучила всё
это ещё в детстве.
Она поёт "Песнь рыбака"
лучше всех.
Песнь рыбака.
Плывут облака по небу,
Плывёт рыбка в воде,
Сохнет сеть поутру,
Ласкает ветер моё лицо,
Кружится вода,
вздымаются волны.
Плывут
Песнь рыбака


------------------------------
Читайте также:
- текст Маска Зорро
- текст 10.5 баллов по шкале Рихтера
- текст Ограбление Третьего рейха
- текст Ле Ман
- текст Забавная мордашка

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU