глотка не выпил.
- Дыхни!
- Ладно.
- А что это?
- Судья посоветовал
всегда возить с собой.
Ух, ты! Ну, ладно...
Ой! Быстро ты ездишь...
Ну же, я накинула на тебя лассо!
А Дэн такой: ''Ты такая сучка, сучка!''
А я ему: ''Сам ты сучара, сучара!''
- Понимаешь?
- Ага...
Как, говоришь, тебя зовут?
- Энди.
- Ну да. Энди...
Знаешь, что я тебе скажу, Энди...
Хорошо, что тебя зовут не Дэн.
Дэн рифмуется с ''член'',
а это значит - мудак!
Он был настоящий мудак,..
- ...понимаешь меня?
- Ой! Осторожнее!
Ты мне очень нравишься...
Ты не знаешь, где тут...
Кажется, я съела несвежий
сэндвич с моллюсками...
- А ты милый...
- Нет!
- И вкусный...
- А ты на вкус - как моллюск...
Ой! Извините!
Осторожнее! Господи!
- Я красивая?
- О да!
Боже мой! Чёрт... Да!
- Но ты на меня не смотришь...
- Да, ты красивая!
- Ты на меня не смотришь.
- Да, ты красивая.
Ты считаешь меня красивая?
Посмотри на меня.
- Посмотри на меня!!! Смотри на меня!!!
- Да смотрю я! Ты красивая, красивая!!!
Я не хочу умирать!
Господи... Надеюсь, скоро месячные,..
- ...настроение просто ужасное...
- Понятно!
Я так устала...
Эй! Эй! Стой! Нет! Стой!
О, Господи! Сворачивай!!!
Отцепись от руля...
Так ты ко мне в трусы
никогда не залезешь...
Умираю с голоду...
Давай съедим грёбаных тостов...
- Ну, вот мы и дома.
- Слава Богу, приехали...
- Дом, милый дом...
- Да!
О Боже!
- Ты в порядке?
- Этот козёл как из задницы вывалился!
Так... Мы в порядке!
Что с тобой?
Почему ты?.. Что случилось?
Извини...
Да ничего... Я чего-то
подобного ждал...
Но если хочешь, мы ещё
можем заняться сексом.
Знаешь, давай, пожалуй, пропустим
секс, если ты не против...
Хорошо, что у меня завтра выходной...
- Ты сегодня пила дайкири?
- Да.
Я так и подумал...
Ночь было просто ужасная!
Знаете, что?
Вы бы так не ржали, если бы
кому-нибудь из вас...
...девушка блеванула в лицо
сэндвичем с моллюсками!
Да, извини, ты прав, это моя вина.
Прости за то, что забыл упомянуть -...
...если снимаешь в баре пьяную бабу,
которая уже на ногах не стоит,..
...то вести машину нужно самому.
Я вожу только велосипед.
Ах, простите-извините! Кто тебя
просил ездить на велосипеде?
Знаете, что? Не я один в мире...
...езжу на велосипеде!
Ну конечно, все ездят. В шесть лет.
Слушай, поцелуй меня... куда-нибудь!
Нет, ребята, это вы во всём виноваты!
Можно вставить словечко?
Я хочу сказать -...
...ты возвёл киску на пьедестал.
Ты обожествляешь влагалище.
Что это значит -...
...я обожествляю влагалище?
О чём ты говоришь?
Киска представляется тебе эдакой
великой греческой богиней.
Траходитой какой-то!
Обманываешь сам себя, считаешь, что
трахнуться - это подвиг совершить!
Ну да, конечно, ты прав.
Я возвёл киску на пьедестал.
- Именно!
- Так оно и есть!
Траходита, говоришь?
Чувак, смотри, куда ты катишься!
Я не хочу больше произносить это слово!
- Какое слово?
- Киска! Не хочу так выражаться.
Киска - это научный термин...
Чувак, это же новые брюки!
Дэйв, ты же обещал, что вы
не будете на меня давить.
- А я на тебя и не давлю.
- Извините...
Ребята, вы мне не поможете?
Я не говорить английский, леди...
Вообще-то... я как раз
обслуживаю покупателя...
- Хорошо, но...
- А у меня перерыв.
Но наш кладовщик очень опытный,..
...он ответит вам на любой вопрос.
И с радостью вам поможет.
Спасибо!
- Удачи.
- Вам тоже.
- Ну что ж, отлично.
Привет, меня зовут Триш.
- Здравствуйте, а меня - Энди.
- Вот этот, по-моему, ничего...
- Знаете, не стоит покупать
этот видеомагнитофон.
Думаете?
Да. Вообще-то... честно говоря...
....кассетные видеомагнитофоны
вообще покупать не стоит.
Это вчерашний день.
Это... всё равно, что... купить...
... кассетный проигрыватель.
Или ''Бетамакс''.
Знаете, я бы порекомендовал
вам взять вот этот.
Двойка.
Видео и DVD вместе.
Такие технологии продержатся ещё...
- Полгода или вроде того?
- Да.
Здорово.
В лучшем случае. Извините.
Нет, ну что вы!
Лучше не бывает.
Ладно, мне подходит.
-