Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Американский друг

Американский друг

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

Подумайте об этом.
Я весь день ещё здесь! В отеле "Пацифик"!
Вы задыхаетесь.
Вы же знаете, что Вам нельзя напрягаться.
- Вы всё-таки заметили?
- Что?
Вы забыли свою шапку.
Ах, да. Нет, я хотел Вас попросить взять
пробы прямо сейчас.
Я как раз хотел идти домой.
Пожалуйста. Мне будет спокойнее.
Господин Циммерман, я уже говорил Вам, что
в Вашей ситуации нет гарантий.
Ни один врач мира не мог бы дать Вам
точный ответ.
Пять лет, год.
- Откуда он это взял?
- Габриэль говорит, что всё это чушь.
Мне не следует беспокоиться.
Моё состояние не меняется.
Это лишь слух?
Гантнер ничего не знает об этом,
как он говорит.
Будет ли потом вспоминать обо мне Даниэль?
У моего отца были усы.
Мы жили в доме у порта.
Его снесли.
Снова началось. Три месяца назад было
в последний раз. И теперь снова.
Доброе утро, господин Циммерман. Я ждал
Вашего звонка. Ничего не говорите.
Послушайте, у меня для Вас предложение.
Поезжайте в Париж и получите у врача
заключение о состоянии Вашего здоровья.
Я договорился с одним гематологом.
И это ни к чему Вас не обязывает.
Завтра в 7 утра вылетайте первым же самолётом
на деньги, которые я Вам прислал.
Доктор Габриэль, я как раз к Вам.
Вы уже что-нибудь знаете о результатах?
Господин Циммерман, их ещё и не может
быть.
Мы отправили пробы в лабораторию только
сегодня. Так что завтра, послезавтра.
- Может быть, они уже готовы?
- Быть не может.
Лучше всего зайдите ко мне послезавтра.
Послезавтра?
Ну, Вы не можете позвонить?
Иногда я Вас не понимаю. Звонок будет
бессмысленным. Результатов нет.
Кроме того, результаты будут такими же,
как и в прошлый раз.
А если они будут хуже?
Иногда мне кажется, что Вам почти хочется,
чтобы было хуже.
Я еду в Париж.
Зачем?
Клиент договорился с врачом в больнице.
Там есть специалисты по кровяным заболеваниям.
- Ты поедешь вечером?
- Рано утром.
К семи надо быть в аэропорту.
В полвосьмого вылет.
Это всё из-за телеграммы?
Она меня взволновала.
Я хочу больше ясности. Если я не сделаю это
сейчас, не сделаю уже никогда.
А если телеграмма была не от Алана?
А от кого?
Просыпайтесь, месье Циммерман.
Я задержался.
Как долетели? Как себя чувствуете?
Ваша встреча назначена на 10 часов.
Не будем терять времени.
Рудольф изучает медицину. Он будет с Вами,
если что-то вдруг случится.
Это американская больница.
Лучшая в Париже.
Всемирно известная.
В ней умерли Онассис и Жан Габен.
Я не собираюсь в ней умирать.
В любом случае, лучше проконсультироваться и
ещё с другим врачом, чем полагаться на одного.
Мама, я подойду!
Да, спроси, кто это!
Да?
Нет, только мама.
Это доктор!
Иду!
Она сейчас подойдёт. Подождите.
- Болван, надо смотреть сбоку, а не сверху!
- Сам болван!
Смотри.
Стоп.
Даниэль, будь осторожным.
Доктор Габриэль?
Нет, его сегодня не будет. Он в Париже.
Я думала, Вы знаете.
Да.
Мне что-нибудь передать ему?
- Когда у Вас обнаружили это заболевание?
- В 1971 . Нет, в 72-ом году.
- И всё это время Вы наблюдаетесь у врача?
- Да.
- Откуда Вы?
- Гамбург.
Северная Германия.
Риппербан всё ещё такой же, как был?
- Вы швейцарец?
- Учился на врача в Берне.
- Но ведь и Вы швейцарец?
- Цюрих.
Ну что ж, приготовьтесь. Я боюсь, что это
больно на любом языке.
Да, я знаю.
Делайте.
Картотека пациентов.
Если закрыта, обратитесь к дежурному.
Вы подумали о второй вещи?
О предложении, которое я сделал в Гамбурге?
Нет, моё мнение не изменилось.
Я позвоню Вам после обеда.
Сейчас мы доставим Вас в отель.
Я помещу вывеску за окно.
И что там будет?
"Я ещё жив"?
Нет. "Избавь меня от скверной"!
Ты прав. Я мёртв, но мне лучше всех.
Эндрю Погаш Дарват. Я жив.
- Ты изменил синеву.
- Что ты имеешь в виду?
Последняя проданная картина. Цвет другой.
Просто другой, нежели обычно.
- Как ты заметил?
- Не я.
Приятель из Гамбурга.
- Были проблемы с продажей?
- Никаких.
Тогда у твоего друга глаза лучше,
чем у тебя.
Боюсь, уже ненадолго.
- Да?
- Алло, Джонатан?
Только что принесли результаты.
Американский друг Американский друг


------------------------------
Читайте также:
- текст Жизнь животных: Тигр
- текст Голливудлэнд
- текст Розовая пантера
- текст В Поисках Бобби Фишера / Выбор игры
- текст Нана 2

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU