".
- Да.
Еще не поздно заказать столик
на двоих на 20.00 или на 20.30?
Я зашла в косметический салон,
это было очень приятно...
затем в магазин подарков...
а потом съела пару кексов
на серебряном блюде.
- Это что, машина самого Трампа?
- Господи, Патрик. Замолчи.
Тебе надо принять еще лития
или выпить кока-колы.
Кофеин вывел бы тебя
из этого состояния.
Я просто хочу ребенка.
Двух прелестных...
детишек.
- Мы уже приехали?
- Да.
Это "Дорсия"?
Да, дорогая.
БАРКАДИЯ
Я закажу тебе арахисовый суп
с копченой уткой и пюре из тыквы.
Нью-Йорк Матине назвала это
блюдо "игривым, но загадочным".
Тебе понравится.
А потом люциана с фиалками
и кедровыми орешками.
По-моему, эти блюда
подходят друг к другу.
Спасибо, Патрик.
Патрик, спасибо,
что присмотрел за Кортни.
"Дорсия", потрясающе!
Как ты ухитрился найти столик?
Наверно, повезло.
Замечательный костюм.
Нет, не говори, дай я угадаю.
Валентино?
Он кажется таким мягким.
Достаточно слов, Луис.
Здравствуйте, Хэлберстрэм.
Красивый галстук.
Как дела?
Аллен спутал меня с ублюдком
Маркусом Хэлберстрэмом.
Это естественно, ведь он
тоже работает в "Пирс энд Пирс"...
и занимается ровно тем же,
что и я.
У него есть слабость к костюмам
от Валентино и дорогим очкам.
Мы ходим к одному парикмахеру,
но моя стрижка немножко лучше.
Так что там со счетом Рэнсома?
- Все в порядке.
- Правда? Интересно. Там не все...
- нормально?
- Ну, ты же знаешь.
- А как Сесилия? Она классная.
- Да.
- Мне очень повезло.
- Эй, Аллен!
- Поздравляю со счетом Фишера.
- Спасибо, Бэкстер.
Пол! Поиграем в теннис?
Позвони мне.
- Как насчет пятницы?
- Не могу.
У меня заказан столик
в "Дорсии" на 20.30.
Карпаччо из морского ежа.
"Дорсия" в пятницу вечером?
Как он ухитрился?
Думаю, врет.
Это кокаин?
Новая визитка. Что скажете?
ПАТРИК БЕЙТМЕН
вице-президент
Очень милая.
Взгляните на нее.
Я забрал их вчера.
- Красивый цвет.
- Слоновая кость.
А шрифт называется
"силиан рэйл".
Очень здорово, Бейтмен.
Но ничего особенного.
- Взгляните.
- Здорово.
Цвета яичной скорлупы
со шрифтом "ромалиан".
Что скажешь?
Красиво.
Боже правый. Просто потрясающе.
Откуда у такого придурка
взялся вкус?
Не могу поверить, что визитка
Ван Паттена лучше, чем моя.
Постойте. Вы еще
ничего не видели.
Выпуклые буквы,
шрифт "пэйл нимбус".
Цвет белый.
Потрясающе. Очень красиво.
Давайте взглянем
на визитку Пола Аллена.
ПОЛ АЛЛЕН - вице-президент
Изысканный серовато-белый цвет.
Приятная толщина.
Господи, тут даже есть
водяные знаки.
В чем дело? Патрик!
Ты весь вспотел.
Привет. Я Пэт Бейтмен.
Тебе нужны деньги?
Еда?
- Это тебе нужно?
- Я хочу есть.
Да, тут еще и холодно, правда?
Почему ты не идешь работать?
- Ты ведь голоден, да?
- Я потерял работу.
Почему? Ты пьешь?
Ты из-за этого ее потерял?
Подпольная торговля?
Шучу.
Как тебя зовут?
- Ал.
- Погромче!
- Ал.
- Найди, черт возьми, работу, Ал.
Ты мрачно смотришь на жизнь.
Вот что тебе мешает.
Ты должен изменить свою жизнь.
Я помогу тебе.
Вы так добры, мистер.
Вы так добры.
- Вы добрый человек.
- Хватит.
Пожалуйста, помогите мне.
Мне так холодно.
Я голоден.
Ты знаешь, как ужасно от тебя
пахнет? От тебя несет дерьмом.
Извини.
Просто...
Не знаю.
У меня нет с тобой ничего общего.
Спасибо, мистер. Спасибо.
Мне тут так холодно.
Ты сам знаешь,
какое ты ничтожество?
Какая у вас прекрасная кожа,
м-р Бейтмен.
Такая нежная. Гладкая.
Я во всем похож на человека:
плоть, кровь, кожа, волосы.
И при этом ни одной ясной,
четкой эмоции...
кроме жадности и отвращения.
У меня внутри
происходит что-то ужасное.
И я не знаю, почему.
Теперь я жажду крови
не только ночью, но и днем.
Я ужасно себя чувствую.
Я на грани безумия.
Кажется, маска здравого рассудка

------------------------------
Читайте также:
- текст Останавливающие время
- текст Ягуар
- текст Видеодром
- текст Круто сваренные / Lashou Shentan
- текст Осьминожки желают вам весёлого Рождества