смертельный.
Похоже на курицу.
Она отлично сочетается с брокколи.
Можно смеяться до смерти.
Отлично, Баз.
Теперь поговори с ним о Ноксе.
Наконец-то ценное замечание.
Но давайте посмотрим,
как вы пройдете
проверку на интуицию
и рассудительность.
Нат, что там такое?
Смотри, бармен очень симпатичный.
Я работаю.
Ты ему понравилась.
Вернись и позаигрывай с ним.
Так быстро.
Не зря же меня называют
Проворной Натали.
Точно.
Почему-то я не видел тебя
здесь раньше.
Я новенькая. Как девственница.
То есть, работаю в первый раз
здесь, у Корвина.
О, надо же. Она его "отошьет".
Да нет. Он в нее вцепился.
Просто возьми поднос и уходи.
Нет, нет. Постой.
Постой и поговори с ним.
Поправь волосы.
Блин, поправь свои волосы.
Извини меня. Я вообще-то
так не поступаю,
но просто хотел поинтересоваться...
Ну, если ты, может, уже с кем-то
встречаешься... Но, может...
Да.
- О, да, конечно. Прости.
- Нет, нет. В смысле
я ни с кем не встречаюсь.
Я свободна.
Хорошо, может в четверг?
Это мой любимый день.
Отлично. Я беру билеты.
Отлично, бери билеты.
Кто бы мог подумать?
Парень разговаривает с Натали.
А где Д.Д.?
Кто-нибудь, помогите подняться,
пожалуйста.
Алло, девочки? Вы меня слышите?
Худой чувак, в правом углу.
Почему они всегда убегают?
Осторожно!
Нат!
Взялись!
Проверьте все!
- Ничего!
- Пусто!
Пусто!
Нокс.
Отличная работа, ангелы,
но мы сделали только полдела.
Еще надо найти украденную
технологию мистера Нокса.
А что такого особенного
в вашей программе?
О, она... она просто
само совершенство.
Мы разработали программу.
Ну, у каждого человека
свой особенный голос.
Это как неповторимая подпись...
как, как... как и снежинка.
И его можно проанализировать так
же, как и отпечатки пальцев...
Это как звуковая ДНК.
Программа не позволяет...
замаскировать или
зашифровать голосовой сигнал.
И именно из-за этого
Корвин хочет заполучить ее.
Конечно же. Все
телекоммуникационные спутники...
"Ред Стара" оборудованы
системами глобальной навигации.
Если совместить его
с голосовым распознаванием...
то любой сотовый телефон
станет обычным телефоном.
Никто не сможет скрыться.
Только представьте себе, как это
может быть опасно в таких руках.
Это будет концом права
на частную жизнь.
Вот, где вы нам нужны, ангелы.
Корвин будет представлять свою...
новую гоночную машину на
треке "Калифорния Спидвэй".
Наш шанс. Мы прицепим Корвину
скрытую камеру.
Так что, похоже,
вы едете на гонки, ангелы.
Когда Роджер Корвин впервые
заинтересовался всемирными гонками
многие поговаривали,
будто это из-за того,
что у меня пропало половое влечение.
И тогда я их всех уволил.
Чего же смешного? Это правда.
Спасибо, что пришли на это
небольшое испытание.
Нат
я еду.
Ну, что я могу сказать?
Для меня это день моей фирмы.
А потом опять одно и то же,
день за днем
рутинная работа по завоеванию
господства в мире.
Привет.
Давай, поколдуй.
О, там так жарко.
Здесь тоже жарковато.
Может быть, я смогу
создать вам комфорт.
О, я просто кайфанула.
Как приятно.
Спасибо.
Мне нравится, как вы все сделали.
У нашей зеркала побольше.
Я люблю машины.
А вы любите быстрые машины?
Я люблю все быстрое.
О, Господи.
Спасибо, что покатали.
Всегда пожалуйста.
Задание выполнено.
Завтра Корвин проведет...
для нас экскурсию по
компании "Ред Стар".
Давай, ковбой.
Я хочу тобой гордиться.
Нат!
Эй, что случилось?
У нас на треке наш старый дружок.
Этот чувак из китайского квартала.
Этот тощий урод.
Он поедет по кругу.
Никуда от нас не денется.
Она едет за ним.
С помощью микрокамеры,
встроенной в чемоданчик,
мы смогли изучить структуру
компании "Ред Стар".
Там находится основной отдел,
сразу за дверью.
Наверняка моя программа там,
но система безопасности
просто невероятная.
- Да, ограниченный доступ.
- Идентификация отпечатков.
Сканирование сетчатки.
Ангелы, взломайте ее.
Только два директора компании
"Ред Стар"
имеют доступ в основной отсек.
Для того чтобы пройти
через систему