не уверен.
Они могут тебя услышать.
Это опасно.
Это очень опасно.
Дорогой, береги свой голос,
как зеницу ока.
Извини, мама.
Я принесла кое-что на обед.
Ты получил сегодня конверт?
С...
сюрпризом?
Нет, я ничего не получал.
Я принесла тебе обед.
Твой отец не может позаботиться
о тебе как следует.
Я могу о себе сама позаботиться,
мама.
Исправлено.
Ш-ш! Пора спать.
Мам?
Да, любовь моя!
Сюрприз для меня -
это глаза, правда?
Тсс! Не говори так громко.
Они тебя услышат!
Как бы там ни было, если я скажу,
это уже не будет сюрпризом.
Это приносит неудачу.
Я Анна, живу напротив.
У меня есть для вас конверт.
Конверт еще не прибыл, Мистер ТВ.
Ох, и болван же мой сын!
Это не имеет значения.
У меня есть копия в другом месте...
неподалеку.
К рингу!
Если меня нет,
то я в доме напротив. Анна.
Что ты здесь делаешь?
Это Томас, мой новый друг.
Бедняжка.
Я становлюсь отчаянной,
живя без твоей любви.
Я одиноко жду тебя в своей боли.
Мне так страшно,
что я пишу
эти слова тебе.
Пошли. Я ждала тебя здесь.
Пошли. Я не хочу объяснять тебе снова.
Все кончено. Страсть прошла.
Но время вернуло меня к тебе.
Мне нужна твоя помощь.
Сегодня я был на боксе
и видел твоего отца.
Он забрал женщину,
которая пела по телевизору.
ГОЛОС.
Они забрали ее в больницу.
Мой отец сошел с ума.
Я видел,
как он говорит сам с собой.
ГОЛОС.
У отца есть секрет.
Я ненавижу его.
Мне нужны деньги, чтобы дать взятку.
Черный ход.
Я не верила, что ты мне позвонишь.
Я тоже.
Вот деньги.
Это моя бывшая жена.
Сюда.
В кабинет доктора Y.
В кабинете доктора Y.
Я впущу вас.
Вход запрещен.
Все готово для испытания,
Мистер ТВ.
Начинайте немедленно, Доктор.
Передача изображения.
Передача звука.
Конец
Вы все испортили, Доктор!
Он должен был заснуть!
Думаю, нужно уменьшить
мощность устройства.
Уберите его!
Отец!
Что ты творишь?
Обыщите все вокруг!
Заприте его!
Разделимся.
Дзинь! Дзинь! Дзинь!
ВОН!
Извините!
Ты не разрушишь моих планов.
Единственное, что может нас погубить,
это второй ГОЛОС.
Что ты имеешь в виду?
Она - ГОЛОС. Единственный.
Я не доверяю ее сыну.
Мальчику без глаз?
Он очень опасен.
Если мальчик приобрел ГОЛОС,
и с успехом будет передавать
его в эфир,
это будет нейтрализовывать
воздействие аппаратуры.
Этот дар может быть наследственным.
Я так не думаю, Доктор.
Нужно, чтобы машина вела трансляцию
во время боксерского поединка.
Позаботься о мальчике без глаз.
Убей его!
Я знаю мальчика без глаз.
Он с Анной.
Это моя комната.
Кровать.
Окно.
Куклы.
Доска.
Дверь.
Сундук.
Стол.
Лампа.
Стул.
Анна.
Шкаф.
Зеркало.
Анна.
У тебя есть ГОЛОС.
Ты можешь говорить.
Тсс! Не говори никому.
Я должен хранить эту тайну.
Не беспокойся.
Немота наследственна.
Ищите мальчика!
Быстрее!
Приведите его ко мне!
Мы ничего не нашли.
Идиоты!
Обыщите все вокруг!
Не отставай!
Мама!
Мама, ты здесь? Мама?
Мам?
Мама? Мама, ты здесь?
Мама, ты здесь? Мама?
У тебя есть ГОЛОС.
Ты можешь говорить.
Ты видел мою маму?
Я папа Анны.
У меня есть идея.
У мальчика есть ГОЛОС.
Это второй голос.
Если у мальчика есть ГОЛОС,
и он может его использовать,
он сможет воздействовать на аппаратуру.
Но... Как?
Как он может его передавать?
Что это?
Чертежи и карты, которые я украл
с телестудии.
Они со старого голосопередатчика.
Антенна.
Это место по-прежнему существует.
Антенна замаскирована среди гор.
И давным-давно заброшена.
Думаешь, она до сих пор работает?
Ты должен ее починить.
Твоя мама дала мне это.
"Фантазия, которая спасла человечество".
Мы еще можем спастись.
Они забрали наши голоса...
Но у нас еще остались слова.
Остановите их!
Папа!
Нет!
Убейте старика!
Дедушка!
Хватайте их!
Стреляйте!
Проклятье!
Это было у старика при себе.
Они направились к антенне.
Мы скоро встретимся.
Они забрали наши голоса.
Но у нас еще остались слова.
Нам не хватает ресурсов,
Мистер ТВ.
Я знаю.
Недостаточно голосов.
Завтра в полночь...
начнется передача.
Наконец-то мы получим