оказывает сильное влияние
на сердце и на органы дыхания,
обычно с фатальным исходом.
И что?
Чтобы подкрепить теорию,
нужно провести эксперимент, верно?
Именно это я и хочу
совершить с твоей помощью.
Заперто.
Куда ты?
Я возвращаюсь в общежитие.
Вот и нет. Ты обещал мне помочь.
Я обещал составить тебе компанию,
а не стать соучастником преступления.
Немного поздновато для раскаяния.
Мы зайдем с черного хода.
Знаешь, за кражу со взломом
нас посадят в тюрьму.
И мне не очень хочется
оказаться в одной камере
со ста восьмидесяти килограммовой тушей.
А тебя просто исключат.
Ты хочешь сломать себе жизнь?
Хватит ныть.
Могу я задать тебе вопрос, как другу?
Ты самый рациональный человек из всех,
кого я знаю. Но вся эта история
с Тони тебя просто с ума свела.
Может, ты и прав. Но если я буду всем
рассказывать, что у меня в голове,
меня упекут в психушку.
Черт.
Я думала, ты умеешь держать равновесие.
Опасибо. У меня билеты на концерт,
Розмари. Это безумие.
Тогда иди.
Я не могу тебя бросить, я же мужчина.
Ну, я не в том смысле.
Все нормально, иди.
Я могу сама о себе позаботиться.
Это была моя идея. Кроме того,
что может случиться? Это же оранжерея.
Ты уверена?
Я найду, то, что мне нужно,
а затем приду на шоу. Иди.
Тут кто-то есть?
Да, потрясающе, Гоу Мэн Гоу.
Большое вам спасибо.
В нашем климате очень
тяжело вырастить арнику.
Да, простите.
Это для моей работы по ботанике.
В школе не любят,
когда я разговариваю с учениками.
Они считают меня старой
безумной женщиной. Возможно, они правы.
Итак, у тебя проблемы с бойфрендом?
Простите?
Моя бабушка однажды рассказала мне,
что когда она была беременна моей мамой,
ее муж часто пропадал на несколько дней.
Всегда в полнолуние.
Она подумала, что он оборотень.
Она слышала много подобных легенд.
Поэтому она пошла в лес и срезала
столько арники, сколько смогла,
и разложила ее в их постели, в надежде,
что он не превратиться в волка.
Это сработало?
Нет, конечно, нет.
Оказалось, что он сбегал, чтобы побыть
с хорошенькой молоденькой девушкой
из соседней деревни.
Он делал это в полнолуние,
когда луна хорошо освещала ему путь.
Твой парень..
вчера тебя продинамил?
Как вы узнали?
Арника не входит
в программу обучения ботанике.
Да. Хотела бы я все объяснить, но..
мой парень изменился.
Тони стал другим..
он излучает зло.
Я не говорю, что зла не существует,
оно бывает под разными личинами.
В дни моей бабушки добро и зло
было намного проще различить.
Что ж, мне пора.
Завтра у меня ранние пары. Опасибо.
Итак, дети ночи, это то,
чего вы все так ждали.
Вот и Неоволк.
У меня есть желания,
я не могу их скрыть.
Они живут где-то в глубине моей души.
И вырываются на волю только
после наступления темноты.
Ты пришла. Отлично выглядишь.
Тони, послушай меня.
Тебе нужно уйти отсюда.
Тони, я люблю тебя.
Малыш, тебе пора.
Что это? Это мне? Как мило.
Ты ненормальная? Что ты делаешь?
Идем.
Я просто идиотка.
Опасибо, спасибо.
Тони, пора.
Привет. Тебе удалось достать арнику?
Тони очень хороший друг Неоволка.
Оработало?
Нет.
Вы этого не знаете,
но мы только что потеряли члена группы.
Поэтому мы ищем свежее мясо.
Окажите, что вы о нем думаете.
Мы принимаем Тони или нет?
Ты была для меня первой,
и будешь единственный единственной.
Я хочу, чтобы ты поняла,
что я луна, а ты мое солнце.
Это моя песня?
Почти.
Мы подходим друг другу, как ночь и день.
Я умоляю тебя остаться.
Мы должны быть вместе.
Мы должны быть вместе навсегда. Ведь мы
уникальны. Я сказал, что должен решить.
Я ухожу.
Кем мне стать. Какой дорогой пойти,
как мне жить, той жизнью, что я живу.
Я верю в будущее с тобой. Мы должны
быть вместе, ведь мы уникальны.
Все в автобус.
Пора повеселиться, цыплята.
Все цыплята.
Кевин, ты тоже. Мне нравится твой стиль,
то есть, твоя прическа. Ладно.
Не сегодня, Тони.
Оегодня? О чем это ты?
Ты ведь видел их, я им понравился.
У тебя не совсем тот стиль,
который нам нужен.
Это бред.
Нам нужно что-то